Перевод: с польского на русский

с русского на польский

mieć+zdolności+w+jakimś+kierunku

  • 1 mieć zdolności w jakimś kierunku

    = wykazać zdolności w jakimś kierunku име́ть (прояви́ть) каки́е-л. спосо́бности, име́ть спосо́бности к чему́-л.

    Słownik polsko-rosyjski > mieć zdolności w jakimś kierunku

  • 2 wykazać zdolności w jakimś kierunku

    = mieć zdolności w jakimś kierunku

    Słownik polsko-rosyjski > wykazać zdolności w jakimś kierunku

  • 3 kierunek

    сущ.
    • адрес
    • дирекция
    • дорога
    • значение
    • колея
    • линейка
    • линия
    • наклон
    • наклонность
    • направление
    • образ
    • отрасль
    • очертание
    • подверженность
    • правление
    • происхождение
    • путь
    • распоряжение
    • режиссура
    • руководство
    • склонность
    • совет
    • стремление
    • строка
    • тенденция
    • управление
    • черта
    • черёд
    • чёрточка
    • штрих
    • экватор
    * * *
    kierun|ek
    ♂, Р. \kierunekku направление ň;

    w niewiadomym \kierunekku в неизвестном направлении; zmienić \kierunek изменить направление; \kierunek w sztuce, literaturze направление (течение) в искусстве, литературе; ● pod \kierunekkiern под руководством;

    mieć (wykazać) zdolności w jakimś \kierunekku иметь (проявить) какие-л. способности, иметь способности к чему-л.
    * * *
    м, Р kierunku
    направле́ние n

    w niewiadomym kierunku — в неизве́стном направле́нии

    zmienić kierunek — измени́ть направле́ние

    kierunek w sztuce, literaturze — направле́ние (тече́ние) в иску́сстве, литерату́ре

    - mieć zdolności w jakimś kierunku
    - wykazać zdolności w jakimś kierunku

    Słownik polsko-rosyjski > kierunek

См. также в других словарях:

  • nie mieć głowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}{do czegoś} {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nie mieć zdolności w jakimś kierunku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie miała głowy do matematyki. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozwijać — ndk I, rozwijaćam, rozwijaćasz, rozwijaćają, rozwijaćaj, rozwijaćał, rozwijaćany rozwinąć dk Vb, rozwijaćnę, rozwijaćniesz, rozwijaćwiń, rozwijaćnął, rozwijaćnęła, rozwijaćnęli, rozwijaćnięty, rozwijaćnąwszy 1. «rozprostowywać coś zwiniętego,… …   Słownik języka polskiego

  • kierunek — m III, D. kieruneknku, N. kieruneknkiem; lm M. kieruneknki 1. «strona, ku której zwraca się jakiś ruch lub zwrócony jest jakiś przedmiot; droga, linia prowadząca do jakiegoś miejsca, celu» Kierunek niewiadomy, południowy, poziomy, przeciwny.… …   Słownik języka polskiego

  • nieść — ndk XI, niosę, niesiesz, nieś, niósł, niosła, nieśli, niesiony 1. «iść dokądś z czymś, trzymając coś, najczęściej w rękach lub w jakiś sposób na sobie, przytrzymując rękami» Nieść paczkę w ręku, pod pachą. Nieść worek na plecach. Nieść walizkę.… …   Słownik języka polskiego

  • talent — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. talentncie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} szczególne, wybitne uzdolnienie w jakimś kierunku, predyspozycje, zdolności : {{/stl 7}}{{stl 10}}Talent artystyczny, malarski …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»