-
1 mieszanka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; fmixture, mix; MOT mixture* * *f.Gen.pl. -ek mix, mixture; mieszanka owocowa/ziołowa/warzywna fruit/herb/vegetable mix; mieszanka czekoladowa assorted chocolates; mieszanka pastewna roln. fodder crop mixture; mieszanka paszowa roln. fodder mixture; mieszanka palna l. paliwowo-powietrzna techn., mot. air-fuel mixture; mieszanka bogata techn., mot. rich mixture; mieszanka uboga techn., mot. weak mixture, lean mixture, poor mixture.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mieszanka
-
2 mieszanka barwników
• combination of dyestuffsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > mieszanka barwników
-
3 mieszanka benzynowo-alkoholowa
• alcohol mixtureSłownik polsko-angielski dla inżynierów > mieszanka benzynowo-alkoholowa
-
4 mieszanka benzynowo-olejowa do silników dwusuwowych
• petroilSłownik polsko-angielski dla inżynierów > mieszanka benzynowo-olejowa do silników dwusuwowych
-
5 mieszanka betonowa
• concrete mixSłownik polsko-angielski dla inżynierów > mieszanka betonowa
-
6 mieszanka betonowa zbyt wilgotna
• wet mixSłownik polsko-angielski dla inżynierów > mieszanka betonowa zbyt wilgotna
-
7 mieszanka biegu jałowego
• slow-running mixtureSłownik polsko-angielski dla inżynierów > mieszanka biegu jałowego
-
8 mieszanka bitumiczna do nawierzchni
• blacktopSłownik polsko-angielski dla inżynierów > mieszanka bitumiczna do nawierzchni
-
9 mieszanka błyskowa
• flash powderSłownik polsko-angielski dla inżynierów > mieszanka błyskowa
-
10 mieszanka bogata
• rich mixture -
11 mieszanka bogata o dużym stężeniu
• strong mixtureSłownik polsko-angielski dla inżynierów > mieszanka bogata o dużym stężeniu
-
12 mieszanka do formowania
• moulding composition• moulding mixtureSłownik polsko-angielski dla inżynierów > mieszanka do formowania
-
13 mieszanka do wyrobu uszczelek
• sealing compoundSłownik polsko-angielski dla inżynierów > mieszanka do wyrobu uszczelek
-
14 mieszanka doskonała
• correct mixture• perfect mixture• stoichiometric mixture• true mixtureSłownik polsko-angielski dla inżynierów > mieszanka doskonała
-
15 mieszanka egzotermiczna
• exothermic compositionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > mieszanka egzotermiczna
-
16 mieszanka egzotermiczna do nakrywania głów wlewków
• hot topping compositionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > mieszanka egzotermiczna do nakrywania głów wlewków
-
17 mieszanka frykcyjna
• friction compoundSłownik polsko-angielski dla inżynierów > mieszanka frykcyjna
-
18 mieszanka gazowa
• gaseous mixture -
19 mieszanka gumowa
• rubber mix -
20 mieszanka gumowa napełniona
• loaded rubber compoundSłownik polsko-angielski dla inżynierów > mieszanka gumowa napełniona
См. также в других словарях:
mieszanka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. mieszankance; lm D. mieszankanek {{/stl 8}}{{stl 7}} całość złożona z kilku zmieszanych ze sobą w odpowiednich proporcjach substancji, produktów, odmian czegoś, przeznaczona do użytku lub przerobu; odpowiednio… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mieszanka — ż III, CMs. mieszankance; lm D. mieszankanek «kilka substancji, produktów, gatunków czegoś itp., zmieszanych ze sobą, przeznaczonych do użytku lub przerobu; mieszanina o określonym składzie i przeznaczeniu» Mieszanka warzywna, owocowa, ziołowa.… … Słownik języka polskiego
lizawka — ż III, CMs. lizawkawce; lm D. lizawkawek 1. «wydrążony pień lub korytko z mieszanką soli i innych składników, służące do uzupełniania pokarmu zwierzyny łownej (zwłaszcza płowej i muflonów)» 2. «mieszanka soli i innych składników, np. gliny,… … Słownik języka polskiego
ubogi — ubodzy, uboższy 1. «nie mający wystarczających środków do zaspokojenia potrzeb życiowych; niezamożny, biedny» Uboga rodzina. Ubodzy krewni. Ubogi człowiek. ◊ Ubogi duchem «nie mający szerszych zainteresowań intelektualnych, prymitywny» 2.… … Słownik języka polskiego
zielony — zielonyleni a. zielonyloni, zielonyleńszy 1. «będący koloru czwartego pasma widma (między żółtym a błękitnym), mający barwę świeżej trawy, szmaragdu» Zielony kolor, ołówek, materiał. Zielona suknia. Zielony barwnik. Ręce zielone od farby. Zielony … Słownik języka polskiego
E.Wedel — Infobox Company company name = E. Wedel (Emil Wedel) company company type = Subsidiary foundation =flagicon|Poland Warsaw, Poland (1851) location city = Warsaw location country = Poland key people = industry = Confectionery products = revenue =… … Wikipedia
Korczak Ziółkowski — (September 6, 1908 in Boston October 20, 1982, Crazy Horse, South Dakota) was the American designer and sculptor of Crazy Horse Memorial.Early lifeNo one knows whether Ziółkowski s family relates to the Polish noble clan Korczak, as his given… … Wikipedia
Зюлковски, Корчак — Корчак Зюлковски, польск. Korczak Ziółkowski, в некоторых русскоязычных публикациях фамилия неверно передаётся как Циолковский, что соответствует иной польской фамилии (Ciołkowski), (6 сентября 1908, Бостон 20 октября 1982, Мемориал… … Википедия
Зюлковски — Зюлковски, Корчак Корчак Зюлковски, в некоторых публикациях фамилия неверно передаётся как Циолковский (Ciołkowski), польск. Korczak Ziółkowski (6 сентября 1908, Бостон 20 октября 1982, Мемориал Бешеного Коня, Южная Дакота) … … Википедия
Зюлковски К. — Корчак Зюлковски, в некоторых публикациях фамилия неверно передаётся как Циолковский, польск. Korczak Ziółkowski (6 сентября 1908, Бостон 20 октября 1982, Мемориал Бешеного Коня, Южная Дакота) американский скульптор польского происхождения.… … Википедия
Зюлковски Корчак — Корчак Зюлковски, в некоторых публикациях фамилия неверно передаётся как Циолковский, польск. Korczak Ziółkowski (6 сентября 1908, Бостон 20 октября 1982, Мемориал Бешеного Коня, Южная Дакота) американский скульптор польского происхождения.… … Википедия