-
1 colgán
miecznik -
2 меч
-
3 меченосец
( noszący miecz przed panującym) miecznik ист. -
4 мечник
mecznykч. -
5 swordfish
['sɔːdfɪʃ]nmiecznik m -
6 espadon
1. miecz2. miecznik3. oburęczny -
7 fourbisseur
1. miecznik2. płatnerz
См. также в других словарях:
miecznik — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. owie || miecznikicy {{/stl 8}}{{stl 7}} w średniowiecznej Polsce: urzędnik dworski zawiadujący zbrojownią panującego i noszący przed nim miecz; później, urząd tytularny; także: osoba nosząca ten tytuł :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Miecznik — (Polish: Sword bearer) was a court office in Poland. Responsible for the arsenal of the King and for carrying his sword. Since the 14th Century an honorable title of district office, in Kingdom of Poland and after Union of Lublin in Polish… … Wikipedia
miecznik — m III, DB. a, N. miecznikkiem 1. lm M. owie a. miecznikicy, DB. ów hist. «w Polsce do XVI w. urzędnik dworski noszący miecz przed panującym; później szlachcic sprawujący tytularny (często honorowy) urząd ziemski» 2. lm M. miecznikicy, DB. ów hist … Słownik języka polskiego
The Haunted Manor — ( pl. Straszny dwór) is an opera in four acts composed by Polish composer Stanisław Moniuszko in 1861 ndash;1864. The libretto was written by Jan Chęciński. Despite being a romance and a comedy, it has strong Polish patriotism undertones, which… … Wikipedia
Offices in the Polish–Lithuanian Commonwealth — This article discusses the organizational and administrative structure of the Polish Lithuanian Commonwealth The Polish Lithuanian Commonwealth ( Nobility Commonwealth[citation needed] or Commonwealth of Both Nations , in Polish: Rzeczpospolita… … Wikipedia
Szczerbiec — Graphical documentation of the Szczerbiec made by Krzysztof Werner, King Stanislaus Augustus s court painter, in 1764 Type Ceremonial sword … Wikipedia
Hieronim Augustyn Lubomirski — Prince Hieronim Augustyn Lubomirski (1647 ndash;1706) was a Polish noble (szlachcic), magnate, politician and outstanding military commander. He was a Prince of the Holy Roman Empire SRI.Son of Grand Marshal and Hetman Jerzy Sebastian Lubomirski… … Wikipedia
Franciszek Maksymilian Ossoliński — Coat of arms Topór Spouse(s) Katarzyna Miączyńska Katarzyna Jabłonowska … Wikipedia
Franciszek Grocholski — (1730 ndash;1792) was a Polish nobleman (szlachcic). Franciszek became Podstoli of Braclaw since 1761, Borough Writer of Krzemieniec since 1764, Chamberlain of King Stanisław August Poniatowski since 1767, Podczaszy of Braclaw since 1771, Chorąży … Wikipedia
Franciszek Ferdynant Lubomirski — Prince Franciszek Ferdynant Lubomirski (c.1710 ndash;1774) was a Polish noble (szlachcic) and Knight of the Order of the White Eagle, awarded on August 3, 1762 in Warsaw.He was the son of the voivode of Kraków Voivodeship, Jerzy Dominik… … Wikipedia
Stanisław Warszycki — of Abdank Coat of Arms (c. 1600 ndash; 1680/1681) was a noble ( szlachcic ) and magnate in the Polish Lithuanian Commonwealth. Starosta of Piotrków, Voivode of Mazowsze (1630–1651), Castellan of Cracow (from 1651)It is possible he receive the… … Wikipedia