-
1 infrasettimanale
attr midweek* * *infrasettimanale agg. midweek (attr.); midweekly: festività infrasettimanale, midweek holiday; chiusura infrasettimanale dei negozi, midweek closing (of shops).* * *[infrasettima'nale]aggettivo midweek attrib.* * *infrasettimanale/infrasettima'nale/midweek attrib.; chiusura infrasettimanale closing day. -
2 settimana
f weeksettimana corta five-day weeksettimana santa Easter week* * *settimana s.f.1 week: una settimana di vacanza, a week's holiday; la settimana ventura, scorsa, next, last week; la settimana entrante, the coming week; l'ultima, la prima settimana di Aprile, the last, the first week in April; di settimana in settimana, from week to week; ogni due settimane, every fortnight (o every two weeks); ogni tre settimane, every third week (o every three weeks); durante la settimana non è mai in casa, he is never at home during the week; ti darò una risposta in settimana, I'll give you an answer before the end of the week; la settimana dopo Pasqua andremo al mare, the week after Easter we're going to the seaside; finirò entro la settimana, I'll finish by the end of the week; partirà fra una settimana, he will leave in a week; la settimana prima di partire ricevemmo la tua lettera, the week before leaving we received your letter; è di turno questa settimana, he is on duty for the week // settimana musicale, music week // settimana bianca, winter holiday week // settimana corta, five-day week // settimana lunga, six-day week // settimana lavorativa, work (o working) week // fine settimana, weekend: passeremo il fine settimana in campagna, we are going to spend the weekend in the country // essere pagato a settimana, to be paid by the week* * *[setti'mana]sostantivo femminile1) (periodo di sette giorni) weekla settimana scorsa, prossima — last week, next week
a metà settimana — in midweek, halfway through the week
2) (salario settimanale) week's wages pl.•settimana corta — amm. five-day week
settimana santa — relig. Holy Week
* * *settimana/setti'mana/ ⇒ 19sostantivo f.1 (periodo di sette giorni) week; la settimana scorsa, prossima last week, next week; a metà settimana in midweek, halfway through the week; fine settimana weekend; un soggiorno di sei -e a six-week stay2 (salario settimanale) week's wages pl.settimana bianca skiing holiday week; settimana corta amm. five-day week; settimana lavorativa working week; settimana santa relig. Holy Week. -
3 a metà settimana
a metà settimanain midweek\→ metà————————a metà settimanain midweek, halfway through the week\ -
4 metà
"aim;Ziel;meta"* * *f destinationsports tryfig goal, aim* * *meta1 s.f.1 (destinazione) destination: la meta del nostro viaggio era Atene, our destination was Athens; errare senza meta, to wander about aimlessly2 (scopo, fine) goal, aim, object, purpose: la meta della propria vita, one's aim in life; prefiggersi una meta, to set oneself a goal; raggiungere la meta prefissa, to reach one's set goal (o aim)3 (archeol.) (nei circhi) meta (pl. -ae)4 ( sport) (rugby) try: andare in, segnare una meta, to score a try.meta2 s.f.1 (mucchio, ammasso) pile: meta di paglia, pile of straw; meta di fieno, haystack2 (rar.) (escremento di bestia grossa) dung, turd.meta3 → metaldeide.* * *['mɛta]sostantivo femminile1) (punto d'arrivo) destination2) sport (nel rugby) try3) fig. (scopo) goal, aim, purpose* * *metà/me'ta/I f.inv.1 (ciascuna di due parti uguali) half*; tagliare, strappare qcs. a metà to cut, tear sth. in half; la metà di 8 è 4 half (of) 8 is 4; ha la metà dei miei anni he's half my age; fare a metà con qcn. to go halves with sb.; fare le cose a metà to do things by half-measures; non fare mai le cose a metà never do things by halves2 (centro, mezzo) middle; a metà del cammino halfway along the path; a metà degli anni '90 in the mid-1990's; verso la metà del mese toward(s) the middle of the month; ho letto metà dell'articolo I'm halfway through the articlemetà pomeriggio mid-afternoon; a metà settimana in midweek; a metà aprile in the middle of April, in mid-April; a metà pagina halfway down the page; a metà film halfway through the film; fermarsi a metà strada to stop halfway; vendere a metà prezzo to sell half price; è a metà prezzo it's half the price; metà campo sport half. -
5 infrasettimanale agg
[infrasettima'nale]midweek attr -
6 infra-
infra- pref. di origine latina usato nella formazione di aggettivi o sostantivi per indicare 'inferiorità' o 'interiorità'; ingl. infra-, mid-: infrastruttura, infrastructure; infrarosso, infrared; infrasettimanale, midweek. -
7 infrasettimanale
agg [infrasettima'nale]midweek attr
См. также в других словарях:
Midweek — Mid week , n. The middle of the week. Also used adjectively. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
midweek — ► NOUN ▪ the middle of the week. ► ADJECTIVE & ADVERB ▪ in the middle of the week … English terms dictionary
midweek — [mid′wēk΄] n. 1. the middle of the week 2. [M ] Wednesday: so called by the Friends (Quakers) adj. in the middle of the week midweekly adj., adv … English World dictionary
MidWeek — For other uses, see Midweek (disambiguation). MidWeek is a weekly United States tabloid shopper and advertisement periodical published in Honolulu, Hawaii and distributed throughout on the Islands of Oahu and Kauai. It is owned by Black Press and … Wikipedia
Midweek — The word Midweek normally refers to the middle of the week. It can also refer to: MidWeek, a newspaper based in Hawaii Midweek a new topical political series airs weekly on TV3 Ireland Midweek (BBC Radio 4) a BBC radio programme on Radio 4… … Wikipedia
midweek — [[t]mɪ̱dwi͟ːk[/t]] ADJ: ADJ n Midweek describes something that happens in the middle of the week. The package includes midweek flights from Gatwick. ADV: ADV after v, prep ADV Midweek is also an adverb. They ll be able to go up to London midweek … English dictionary
midweek — mid|week [ˌmıdˈwi:k US ˈmıdwi:k] adj, adv on one of the middle days of the week ▪ There are often discounts available for midweek travel. >midweek n [U] ▪ The match will be played in midweek … Dictionary of contemporary English
midweek — mid|week [ ,mıd wik ] adjective, adverb in or happening in the middle of the week, usually from Tuesday to Thursday: The only midweek game is taking place at Houston. in midweek: Many of the games are played in midweek … Usage of the words and phrases in modern English
midweek — UK [ˌmɪdˈwiːk] / US [ˌmɪdˈwɪk] adjective, adverb in, or happening in, the middle of the week, usually from Tuesday to Thursday The only midweek game is a First Division match. in midweek: Many of the games are played in midweek … English dictionary
midweek — 1. noun The middle of the week. In midweek, however, the stretch is reasonably quiet and I can conceal myself behind a clump of rushes and cast a big piece of luncheon meat on a link leger rig right in the deep hole and let the current roll it… … Wiktionary
midweek — adjective, adverb on one of the middle days of the week: a midweek match against Liverpool | I don t go out much midweek anymore … Longman dictionary of contemporary English
