Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

miduma

  • 1 MJÖÐM

    (gen. mjaðmar, pl. mjaðmir), f. hip; bregða e-m á m., to throw one’s antagonist by a hip-trick (mjaðmarbragð).
    * * *
    f., gen. mjaðmar, [Ulf. miduma = μέσον]:— the hip (prop. the middle of the body); á klæði hans yfir mjöðminni, Niðrst. 3; fyrir ofan mjaðmir, Eb. 240; hjó á mjöðmina, Nj. 253; mjöðm ok herðarblað, Fb. ii. 24; rist, kné, mjöðm, N. G. L. i. 312:—in wrestling, leiða e-n á mjöðm, Bárð. 35 new Ed.; or bregða e-m á mjöðm, Fas. iii. 573, of a wrestling trick of throwing one’s antagonist by a movement of the mjöðm, called mjaðmar-bragð, the hip-trick, cross-buttock, Fas. ii. 148. mjaðmar-bein and mjaðmar-höfuð, n. the hip-bone, Þiðr. 89, Finnb. 334; á nárann fyrir ofan mjaðmarhöfuð, Sturl. ii. 41. ☞ No other word in the language rhymes with mjöðm; see the curious ditty in which a man and a ghost cap verses, Ísl. Þjóðs. i. 464.

    Íslensk-ensk orðabók > MJÖÐM

См. также в других словарях:

  • medhi-, medhi̯o- —     medhi , medhi̯o     English meaning: middle     Deutsche Übersetzung: “mittlerer”     Material: O.Ind. mádhya , Av. maiδya “mittlerer”, superl. O.Ind. madhyamá , Av. maδǝma “mittlerer” (= Goth. miduma); Arm. mēj “Withte”; Gk. (ep.) μέσσος,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • midjis — [akin to Eng mid] : mid. Deriv. miduma, midums middle, midumon mediate, midumons (*) mediation. Comp. midjasweipains flood, midjungards orbit …   Gothic dictionary with etymologies

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»