Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

microscope

  • 1 microscope

    (an instrument which makes very small objects able to be seen magnifying them greatly: Germs are very small, and can only be seen with the aid of a microscope.) microscópio
    - microscopically
    * * *
    mi.cro.scope
    [m'aikrəskoup] n microscópio.

    English-Portuguese dictionary > microscope

  • 2 microscope

    (an instrument which makes very small objects able to be seen magnifying them greatly: Germs are very small, and can only be seen with the aid of a microscope.) microscópio
    - microscopically

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > microscope

  • 3 microscope

    microscópio

    English-Portuguese dictionary of military terminology > microscope

  • 4 microscope

    English-Brazilian Portuguese dictionary > microscope

  • 5 blink microscope

    blink mi.cro.scope
    [bl'iŋk maikrəskoup] n microscópio de cintilação.

    English-Portuguese dictionary > blink microscope

  • 6 electron microscope

    e.lec.tron mi.cro.scope
    [il'ektr6n maikr2skoup] n microscópio eletrônico.

    English-Portuguese dictionary > electron microscope

  • 7 bacteria

    singular - bacterium; noun plural
    (organisms not able to be seen except under a microscope, found in rotting matter, in air, in soil and in living bodies, some being the germs of disease: a throat infection caused by bacteria.) bactéria
    - bacteriological
    - bacteriologist
    * * *
    bac.te.ri.a
    [bækt'iəriə] n (pl of bacterium) bactérias.

    English-Portuguese dictionary > bacteria

  • 8 invent

    [in'vent]
    1) (to be the first person to make or use (eg a machine, method etc): Who invented the microscope?; When was printing invented?) inventar
    2) (to make up or think of (eg an excuse or story): I'll have to invent some excuse for not going with him.) inventar
    - inventive
    - inventiveness
    - inventor
    * * *
    in.vent
    [inv'ent] vt 1 inventar, idear. 2 forjar.

    English-Portuguese dictionary > invent

  • 9 microscopic

    [-'sko-]
    adjective (seen only by the aid of a microscope: microscopic bacteria.) microscópico
    * * *
    mi.cro.scop.ic
    [maikrəsk'ɔpik] adj 1 microscópico. 2 pequeníssimo. 3 relativo ao microscópio ou ao seu uso. 4 que tem vista penetrante.

    English-Portuguese dictionary > microscopic

  • 10 slide

    1. past tense, past participle - slid; verb
    1) (to (cause to) move or pass along smoothly: He slid the drawer open; Children must not slide in the school corridors.) (fazer) escorregar
    2) (to move quietly or secretly: I slid hurriedly past the window; He slid the book quickly out of sight under his pillow.) deslizar
    2. noun
    1) (an act of sliding.) escorregadela
    2) (a slippery track, or apparatus with a smooth sloping surface, on which people or things can slide: The children were taking turns on the slide in the playground.) escorregadouro
    3) (a small transparent photograph for projecting on to a screen etc: The lecture was illustrated with slides.) slide
    4) (a glass plate on which objects are placed to be examined under a microscope.) lamela
    5) ((also hair-slide) a (decorative) hinged fastening for the hair.) gancho
    - sliding door
    * * *
    [slaid] n 1 escorregão, ato de deslizar. 2 escorregador, corrediça, peça corrediça, superfície lisa para deslizar ou escorregar. 3 Amer massa de terra ou neve escorregadia. 4 desabamento. 5 Mech válvula, registro. 6 lâmina (para microscópio). 7 diapositivo. • vt+vi (ps slid, pp slid, slidden) 1 deslizar, escorregar, patinar. 2 fazer deslizar, deslocar empurrando. 3 andar, mover-se quietamente ou em segredo. 4 passar aos poucos. to let things slide deixar piorar. he lets things slide / ele deixa as coisas piorarem. to slide down deslizar para baixo. to slide into passar para, transformar-se em. he slid into the habit / ele acostumou-se aos poucos.

    English-Portuguese dictionary > slide

  • 11 specimen

    ['spesimin]
    (something used as a sample (of a group or kind of something, especially an object to be studied or to be put in a collection): We looked at specimens of different types of rock under the microscope.) espécime
    * * *
    spec.i.men
    [sp'esimin] n 1 espécime, exemplar, modelo, exemplo. 2 amostra, prova. what a specimen que tipo esquisito.

    English-Portuguese dictionary > specimen

  • 12 the naked eye

    (the eye unaided by any artificial means such as a telescope, microscope etc: Germs are too small to be seen by the naked eye.) olho nu

    English-Portuguese dictionary > the naked eye

  • 13 bacteria

    singular - bacterium; noun plural
    (organisms not able to be seen except under a microscope, found in rotting matter, in air, in soil and in living bodies, some being the germs of disease: a throat infection caused by bacteria.) bactéria
    - bacteriological - bacteriologist

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > bacteria

  • 14 invent

    [in'vent]
    1) (to be the first person to make or use (eg a machine, method etc): Who invented the microscope?; When was printing invented?) inventar
    2) (to make up or think of (eg an excuse or story): I'll have to invent some excuse for not going with him.) inventar
    - inventive - inventiveness - inventor

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > invent

  • 15 microscopic

    [-'sko-]
    adjective (seen only by the aid of a microscope: microscopic bacteria.) microscópico

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > microscopic

  • 16 slide

    1. past tense, past participle - slid; verb
    1) (to (cause to) move or pass along smoothly: He slid the drawer open; Children must not slide in the school corridors.) escorregar
    2) (to move quietly or secretly: I slid hurriedly past the window; He slid the book quickly out of sight under his pillow.) esgueirar(-se)
    2. noun
    1) (an act of sliding.) escorregamento
    2) (a slippery track, or apparatus with a smooth sloping surface, on which people or things can slide: The children were taking turns on the slide in the playground.) escorregador
    3) (a small transparent photograph for projecting on to a screen etc: The lecture was illustrated with slides.) diapositivo
    4) (a glass plate on which objects are placed to be examined under a microscope.) lâmina
    5) ((also hair-slide) a (decorative) hinged fastening for the hair.) travessa de cabelo
    - sliding door

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > slide

  • 17 specimen

    ['spesimin]
    (something used as a sample (of a group or kind of something, especially an object to be studied or to be put in a collection): We looked at specimens of different types of rock under the microscope.) espécime

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > specimen

  • 18 the naked eye

    (the eye unaided by any artificial means such as a telescope, microscope etc: Germs are too small to be seen by the naked eye.) olho nu

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > the naked eye

См. также в других словарях:

  • microscope — [ mikrɔskɔp ] n. m. • 1656; lat. mod. microscopium (1618), du gr. ♦ Instrument d optique qui permet de voir des objets invisibles à l œil nu grâce à un système de lentilles. Microscope qui grossit mille fois. Étude, examen des objets visibles au… …   Encyclopédie Universelle

  • Microscope — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • MicroScope — magazine Editor Simon Quicke Categories Computer magazine Frequency Monthly Circulation 22,275 First issue September 1982 Company TechTarget …   Wikipedia

  • Microscope — Mi cro*scope, n. [Micro + scope.] An optical instrument, consisting of a lens, or combination of lenses, for making an enlarged image of an object which is too minute to be viewed by the {naked eye}. [1913 Webster] {Compound microscope}, an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Microscope — ist der Name eines Kleinsatelliten, den Frankreich 2012 in eine sonnensynchrone Umlaufbahn in 710 km Höhe bringen will. Er soll das Äquivalenzprinzip mit einer Genauigkeit, die besser ist als 10 15, überprüfen. Dazu trägt er zwei Körper aus… …   Deutsch Wikipedia

  • microscope — [mī′krə skōp΄] n. [ModL microscopium: see MICRO & SCOPE] an instrument consisting essentially of a lens or combination of lenses, for making very small objects, as microorganisms, look larger so that they can be seen and studied: see also… …   English World dictionary

  • microscope — (n.) 1650s, from Mod.L. microscopium, lit. an instrument for viewing what is small, from Gk. micro (see MICRO (Cf. micro )) + skopion, from skopein to look, see (see SCOPE (Cf. scope)) …   Etymology dictionary

  • microscope — MICROSCOPE. s. m. Terme pris du Grec. On appelle ainsi un instrument qui grossit tellement les objets par la disposition du verre au travers duquel on les regarde, qu on en distingue aisément jusqu aux moindres petites parties …   Dictionnaire de l'Académie française

  • microscope — ► NOUN ▪ an optical instrument for magnifying very small objects. ORIGIN from Greek mikros small + skopein look at …   English terms dictionary

  • microscope — /muy kreuh skohp /, n. 1. an optical instrument having a magnifying lens or a combination of lenses for inspecting objects too small to be seen or too small to be seen distinctly and in detail by the unaided eye. 2. (cap.) Astron. the… …   Universalium

  • Microscope — This article is about microscopes in general. For light microscopes, see optical microscope. Microscope Us …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»