-
1 microfono
microfono s.m. 1. micro, microphone: parlare al microfono parler au micro; piazzare un microfono placer un micro. 2. ( del telefono) microphone. -
2 aperto
aperto I. agg. 1. ouvert: una finestra aperta une fenêtre ouverte; una busta aperta une enveloppe ouverte; un locale aperto tutta la notte une boîte ouverte toute la nuit; un rubinetto aperto un robinet ouvert. 2. (rif. a fiore) éclos, ouvert. 3. (rif. ad ali) déployé. 4. (rif. a microfono) allumé. 5. (ampio, spazioso) ouvert, large: una valle aperta une vallée ouverte, une large vallée. 6. ( divaricato) écarté, ouvert: con le braccia aperte les bras écartés. 7. ( Strad) ( accessibile) dégagé. 8. ( fig) ( non concluso) ouvert: una questione aperta une question ouverte. 9. ( fig) ( estroverso) ouvert, extraverti. 10. ( fig) ( palese) évident, manifeste: un'aperta discussione un débat manifeste. 11. ( fig) ( dichiarato) déclaré. 12. ( fig) (schietto, sincero) ouvert, franc, sincère. 13. ( fig) ( vigile) ouvert: tieni occhi e orecchie aperti garde les yeux et les oreilles bien ouverts. 14. ( fig) (perspicace, ricettivo) ouvert, large: una mente aperta un esprit ouvert, un esprit large. 15. ( fig) ( disponibile) ouvert: aperto ai suggerimenti ouvert aux suggestions. 16. ( fig) ( vulnerabile) vulnérable. 17. ( Inform) ouvert, actif: una finestra aperta une fenêtre ouverte, une fenêtre active. 18. ( Fon) ouvert: vocale aperta voyelle ouverte. 19. ( Mat) ouvert. 20. ( Comm) ouvert: conto aperto compte ouvert. 21. ( Mil) ouvert: città aperta ville ouverte. II. avv. ouvertement, franchement. -
3 asta
asta s.f. 1. tige: l'asta di una freccia la tige d'une flèche. 2. (di compasso, occhiali) branche. 3. ( di bandiera) hampe. 4. ( di tram) trolley m. 5. ( di stadera) fléau m. 6. ( di microfono) perche. 7. ( Mecc) tige, axe m.: asta di comando bielle de commande, tige de commande; asta di guida coulisseau. 8. ( Sport) ( in atletica leggera) perche: salto con l'asta saut à la perche. 9. ( nella scrittura) barre, bâton m., trait m.: asta ascendente trait ascendant. 10. (Mil,ant) ( lancia) lance, haste. 11. (Mar,ant) bâton m.: asta di posta tangon. 12. ( Comm) ( vendita all'incanto) vente aux enchères: vendere all'asta vendre aux enchères. -
4 microfonare
См. также в других словарях:
Micrófono — antiguo Tipo Transductor electroacústico Principio de funcionamiento Conversión de energía acústica en energía el … Wikipedia Español
micrófono — adj. 1. Que tem microfonia. 2. Que enfraquece os sons. • s. m. 3. Instrumento para apreciar os sons fracos … Dicionário da Língua Portuguesa
micrófono — sustantivo masculino 1. Aparato que transforma las ondas sonoras en vibraciones de corriente eléctrica para transmitirlas o registrarlas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
micrófono — (De micro y ‒fono). m. Aparato que transforma las ondas sonoras en corrientes eléctricas para su amplificación … Diccionario de la lengua española
microfono — mi·crò·fo·no s.m. AU 1. strumento per l amplificazione del suono, costituito da una parte meccanica mobile collegata con filo o batteria a un sistema elettrico: cantare, parlare al microfono 2. fam., cornetta del telefono: attaccare il microfono… … Dizionario italiano
Micrófono — (Del gr. mikros, pequeño + phono , sonido.) ► sustantivo masculino TECNOLOGÍA Aparato capaz de recoger las ondas sonoras y transformadas en oscilaciones eléctricas para su amplificación. SINÓNIMO micro * * * micrófono (de «micro » y « fono») m.… … Enciclopedia Universal
micrófono — s m Aparato que convierte el sonido en corriente eléctrica y lo hace transmitirse en un sistema de teléfono, de radio o de grabación sonora; básicamente consiste de un diafragma que vibra con las ondas del sonido y transmite diferentes presiones… … Español en México
micrófono — {{#}}{{LM M25826}}{{〓}} {{SynM26478}} {{[}}micrófono{{]}} ‹mi·cró·fo·no› {{《}}▍ s.m.{{》}} Aparato que transforma las ondas acústicas en ondas eléctricas para poder amplificarlas, transmitirlas o registrarlas. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De micro… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
micrófono — (m) (Intermedio) aparato que permite aumentar la intensidad o grabar la voz u otro sonido Ejemplos: Se utiliza los micrófonos en conciertos, entrevistas y a veces, en la parte oral del examen de una lengua extranjera. El micrófono se estropeó y… … Español Extremo Basic and Intermediate
Micrófono electret — Micrófono de condensador electret El llamado micrófono de condensador electret o, simplemente, electret, es una variante del micrófono de condensador que utiliza un electrodo (fluorocarbonato o policarbonato de flúor) laminal de plástico que al… … Wikipedia Español
Micrófono de cinta — Micrófono de cinta. Llamado también micrófono de velocidad Es un tipo de micrófono electrodinámico de gradiente de presión. Por eso, en cuanto a su directividad, los micros de cinta, por lo general, son bidireccionales, aunque existen algunos… … Wikipedia Español