-
1 microficha
f.microfiche.* * *1 microfiche* * *SF microfiche* * *femenino microfiche, fiche* * *= fiche, microcard, microfiche.Nota: Hoja plana de película con una sucesión de microimágenes de idéntico tamaño obtenidas de un texto impreso o manuscrito, dispuesta horizontal y verticalmente y que en la cabecera pueden llevan impresos, legibles a simple vista, los datos necesarios para la identificación del texto reproducido.Ex. The microfiche is a common form for catalogues and indexes, usually 208 or 270 frames per fiche, in a piece of film and with a reduction ratio of 42 or 48:1.Ex. This volume was written as a tract to promote the use of microcards.Ex. The microfiche is a common form for catalogues and indexes, usually 208 or 270 frames per fiche, in a piece of film and with a reduction ratio of 42 or 48:1.----* basado en microfichas = microfiche-based.* catálogo de microfichas = microfiche catalogue.* encabezamiento de microficha = microfiche header.* fotomicroficha = photomicrofiche.* lector de microfichas = microfiche reader.* mediante microfichas = microfiche-based.* * *femenino microfiche, fiche* * *= fiche, microcard, microfiche.Nota: Hoja plana de película con una sucesión de microimágenes de idéntico tamaño obtenidas de un texto impreso o manuscrito, dispuesta horizontal y verticalmente y que en la cabecera pueden llevan impresos, legibles a simple vista, los datos necesarios para la identificación del texto reproducido.Ex: The microfiche is a common form for catalogues and indexes, usually 208 or 270 frames per fiche, in a piece of film and with a reduction ratio of 42 or 48:1.
Ex: This volume was written as a tract to promote the use of microcards.Ex: The microfiche is a common form for catalogues and indexes, usually 208 or 270 frames per fiche, in a piece of film and with a reduction ratio of 42 or 48:1.* basado en microfichas = microfiche-based.* catálogo de microfichas = microfiche catalogue.* encabezamiento de microficha = microfiche header.* fotomicroficha = photomicrofiche.* lector de microfichas = microfiche reader.* mediante microfichas = microfiche-based.* * *microfiche, fiche* * *
microficha sustantivo femenino microfiche
* * *microficha nfmicrofiche* * *f microfiche* * *microficha nf: microfiche -
2 tratado
adj.processed.m.1 treaty (convenio).tratado de Libre Comercio NAFTA Treaty (entre EE.UU., Canadá y México)tratado de paz peace treaty2 treatise (escrito).past part.past participle of spanish verb: tratar.* * *1 (pacto) treaty2 (estudio) treatise* * *noun m.* * *SM1) (Com) agreement; (Pol) treaty, pact2) (=libro) treatise* * *1) (Der, Pol) treaty2) ( libro) treatise* * *= tract, treatise, treaty.Ex. This volume was written as a tract to promote the use of microcards.Ex. The treatise arose from Kaiser's work in indexing information relating to business and industry.Ex. Form headings are sometimes suggested -- for example, in the case of laws and treaties.----* bien tratado = well represented.* OTAN (Organización del Tratado del Atlántico Norte) = NATO (North Atlantic Treaty Organisation).* ratificar un tratado = ratify + treaty.* tratado armamentístico = arms treaty.* Tratado de Ginebra, el = Geneva Convention, the.* tratado de paz = peace treaty.* Tratado de Roma, el = Treaty of Rome, the, Rome Treaty, the.* tratado matemático = mathematical treatise.* * *1) (Der, Pol) treaty2) ( libro) treatise* * *= tract, treatise, treaty.Ex: This volume was written as a tract to promote the use of microcards.
Ex: The treatise arose from Kaiser's work in indexing information relating to business and industry.Ex: Form headings are sometimes suggested -- for example, in the case of laws and treaties.* bien tratado = well represented.* OTAN (Organización del Tratado del Atlántico Norte) = NATO (North Atlantic Treaty Organisation).* ratificar un tratado = ratify + treaty.* tratado armamentístico = arms treaty.* Tratado de Ginebra, el = Geneva Convention, the.* tratado de paz = peace treaty.* Tratado de Roma, el = Treaty of Rome, the, Rome Treaty, the.* tratado matemático = mathematical treatise.* * *A (Der, Pol) treatyfirmar un tratado to sign a treatyel Tratado de Roma the Treaty of RomeCompuestos:trade agreementfree trade treaty, free trade agreementpeace treatyB (libro) treatise* * *
Del verbo tratar: ( conjugate tratar)
tratado es:
el participio
Multiple Entries:
tratado
tratar
tratado sustantivo masculino
1 (Der, Pol) treaty;
2 ( libro) treatise
tratar ( conjugate tratar) verbo intransitivo
1 ( intentar) to try;
tratadoé de que no vuelva a suceder I'll try to make sure it doesn't happen again
2 [obra/libro/película] tratado de algo to be about sth;
tratado sobre algo to deal with sth;◊ la conferencia tratadoá sobre medicina alternativa the lecture will deal with alternative medicine
3 (tener contacto, relaciones) tratado con algn to deal with sb;
verbo transitivo
1 ‹persona/animal/instrumento› to treat;
2 ( frecuentar):
3 ‹tema/asunto› to discuss, to deal with
4a) (Med) to treat
tratarse verbo pronominal
1 tratadose con algn ( ser amigo de) to be friendly with sb;
( alternar) to socialize o mix with sb;
2 (+ compl) ( recípr):
3 (Med) to have o undergo treatment
4◊ tratarse de (en 3a pers)
◊ ¿de qué se trata? what's it about?
◊ se trata de participar, no de ganar it's a question of taking part, not of winning;
solo porque se trata de ti just because it's you
tratado sustantivo masculino
1 (ensayo, libro) treatise
2 (acuerdo, pacto) treaty
tratar
I verbo transitivo
1 (portarse) to treat
2 (cuidar) to look after, care: trátame el libro bien, look after my book
3 (dirigirse a una persona) address: nos tratamos de tú, we call each other "tú" o we're on first name terms
4 (considerar, llamar) me trató de tonto, he called me stupid
5 (someter a un proceso) to treat
6 (someter a tratamiento médico) to treat: le tienen que tratar la artritis, they have to treat his arthritis
7 (tener relación social) la he tratado muy poco, I don't know her very well
8 (considerar, discutir) to deal with: no hemos tratado la cuestión, we haven't discussed that subject
II verbo intransitivo 1 tratar de, (un libro, una película) to be about: ¿de qué trata?, what is it about?
2 (intentar) to try [de, to]
3 Com tratar en, to trade in o with 4 tratar con, (negociar) to negotiate with
' tratado' also found in these entries:
Spanish:
firma
- marcar
- OTAN
- ratificar
- suscribir
- tratar
- concluir
- redacción
- redactar
- violar
English:
claim
- confirm
- confirmation
- discourse
- final
- NATO
- peace
- stir
- treatise
- treaty
- ultimately
- deal
- hard
- tract
* * *tratado nm1. [convenio] treatyTratado de Libre Comercio [en general] free trade agreement; [entre EE.UU., Canadá y México] NAFTA, North American Free Trade Agreement;el Tratado de Maastricht the Maastricht Treaty;tratado de paz peace treaty;tratado de no proliferación non-proliferation treaty;el Tratado de Roma the Treaty of Rome2. [escrito] treatise* * *m espPOL treaty* * *tratado nm1) : treatise2) : treaty* * *
См. также в других словарях:
Microform — For other uses, see Microform (disambiguation). Digital scanning of microfilm (see Digital conversion below). Microforms are any forms, either films or paper, containing microreproductions[1] of documents for transmission, storage, reading, and… … Wikipedia
McCartney Library — Established 1930 Location Beaver Falls, Pennsylvania Collection … Wikipedia
publication — according to the International Code of Zoological Nomenclature a work is published when first issued when it is reproduced in ink on paper by a method assuring numerous identical copies, is issued for the purpose of scientific public permanent… … Dictionary of ichthyology
Don Wright Faculty of Music — The Don Wright Faculty of Music is the music school of The University of Western Ontario in London, Ontario, Canada. 550 undergraduate students and 125 graduate students were enrolled in 2009 2010. More than 100 nationally and internationally… … Wikipedia
magnetic tape — Synonyms and related words: Flexowriter typewriter, Teleplotter, alphabetical printer, bulletin board, card, catalog card, digital graph plotter, disc, file, filing card, film, hard copy, index card, library catalog, magnetic recorder, microcard … Moby Thesaurus
microfiche — Synonyms and related words: Flexowriter typewriter, Teleplotter, alphabetical printer, apograph, bulletin board, carbon, carbon copy, card, catalog card, digital graph plotter, disc, fiche, file, filing card, film, hard copy, index card, library… … Moby Thesaurus
microfilm — Synonyms and related words: Flexowriter typewriter, Photostat, Teleplotter, X ray, Xerox, alphabetical printer, backing, bibliofilm, bipack, black and white film, bulletin board, calotype, capture on film, card, cartridge, catalog card, clone,… … Moby Thesaurus
oscilloscope — Synonyms and related words: Flexowriter typewriter, J scope, Teleplotter, alphabetical printer, digital graph plotter, hard copy, harmonograph, kymograph, magnetic recorder, magnetic tape, microcards, microfiche, microfilm, oscillograph,… … Moby Thesaurus
printout — Synonyms and related words: Flexowriter typewriter, Teleplotter, alphabetical printer, article, autograph, brainchild, composition, computer printout, copy, digital graph plotter, document, draft, edited version, engrossment, essay, fair copy,… … Moby Thesaurus
reader — Synonyms and related words: Bible clerk, Bible reader, Boanerges, Flexowriter typewriter, Teleplotter, abecedarium, abecedary, achromatic lens, acolyte, acolytus, almoner, alphabet book, alphabetical printer, anagnost, assistant, assistant… … Moby Thesaurus
readout — Synonyms and related words: Flexowriter typewriter, Teleplotter, alphabetical printer, barometer, canon, check, criterion, degree, digital graph plotter, gauge, graduated scale, hard copy, magnetic recorder, magnetic tape, measure, microcards,… … Moby Thesaurus