miał+przykazane+trzymać+język+za+zębami

impf (mam, masz) Ⅰ vt 1. (posiadać) (na własność) to have (got), to own [dom, samochód, mikrofalówkę]; (do dyspozycji) to have (got); (prowadzić) to run [firmę, warsztat] 2. (liczyć sobie) to be 3. (posiadać jako cechę) to have (got) 4. (o stanie fizycznym i psychicznym) to have [grypę, gruźlicę, trudności]; to feel [ochotę, żal]; to have, to bear [urazę] 5. (o relacjach między ludźmi) to have [syna, córkę, przyjaciół, wrogów] 6. (znajdować się w jakiejś sytuacji) to have (got) [długi, posadę, połączenie] 7. (brać udział) to have [zebranie, koncert, egzamin, próbę] 8. (ukończyć etap nauki) to have, to hold [dyplom, tytuł] 9. (znaleźć się w określonym miejscu lub czasie) wreszcie mamy stację here’s the station at last Ⅱ v aux. 1. (dla wyrażenia powinności) macie teraz spać you’re to a. you have to (get off to) sleep now 2. (zamiar, przewidywanie) (ona) ma przyjść o drugiej she’s expected (to come) at two 3. (rezultat) mieć coś zrobione to have sth done 4. (zdziwienie, rozczarowanie) ja miałbym to powiedzieć? I said that?! Ⅲ mieć się 1. (być w stanie, położeniu) to be; (czuć się) to feel, to be 2. (uważać się za) to think a. consider oneself 3. (być bliskim) mieć się ku końcowi to be drawing to a close a. an end Ⅳ ma Fin. (zapis księgowy) credit Ⅴ mam! inter. (przypomniałem sobie) I’ve got it! Ⅵ nie ma być