Перевод: с языка кечуа на испанский

с испанского на язык кечуа

mi+hermano+y+el+de+juan

  • 1 Atawallpa

    s. Hist. Hijo espúreo del Inka Wayna Qhapaq con la Princesa Pacha, del reyno de los Siris en Kitu, Ecuador, del Chinchaysuyu. Ordenó la muerte del Inka Waskar, su hermano por padre. Murió en Cajamarca, a su vez, en manos de los españoles, por orden de Francisco Pizarro, el 29 de agosto de 1533, después de haber sido bautizado con el nombre de Juan. No se coronó de Inka. Según Sarmiento de Gamboa, Atawallpa constituido en Cajamarca y en Wamachuqo, haciéndose recibir y obedecer como Inka, había tomado la borla imperial o maskaypacha y el qhapaq unku, autotitulándose Inka, "que no había otro, sino él". Ordenó a su ejército que prosiguiese su avance sobre el Qosqo y dar batalla y capturar a Waskar. Atawallpa asumió un poder absoluto y empleó crueles métodos de dominación. Sarmiento mismo señala que en el oráculo de Wamachuqo se le había vaticinado que tendría mal fin por su crueldad y tiranía. Garcilaso se refiere a la represión desatada por Atawallpa con estas palabras: "mayor y más sedienta que la de los Otomanos fue la crueldad de Atauwallpa que no hartándose con la de doscientos hermanos suyos, hijos del Gran Huayna Qhapaq, pasó adelante a beber las de sus sobrinos y parientes, dentro y fuera del cuarto grado, que como fuese de la sangre real, no escapó ningún legítimo bastardo ".

    Diccionario Quechua-Espanol > Atawallpa

См. также в других словарях:

  • Juan Núñez I de Lara — el Gordo Señor de la Casa de Lara y señor de Albarracín Escudo de armas de la Casa de Lara Fallecimiento Abril de 1294 Có …   Wikipedia Español

  • Juan Roa Sierra — Juan Roa Sierra, (Barrio Egipto, 4 de noviembre de 1921 Bogotá, 9 de abril de 1948) fue la persona que asesinó al líder político colombiano Jorge Eliécer Gaitán el 9 de abril de 1948 en el centro de Bogotá y que fue linchado por la muchedumbre… …   Wikipedia Español

  • Juan de Zúñiga y Requeséns — nació en Valladolid el año de 1539 y falleció en el palacio real de Madrid el 17 de noviembre de 1586, príncipe de Pietraperzia, iure uxoris, comendador de Montealegre y comendador mayor de Castilla de la Orden de Santiago, embajador en Roma,… …   Wikipedia Español

  • Juan Antonio Benlliure — Autorretrato de Juan Antonio Benlliure. Nombre de nacimiento Juan Antonio Benlliure Gil …   Wikipedia Español

  • Juan de Cosme de Médici — Juan de Cosme de Médici. Juan de Cosm …   Wikipedia Español

  • Juan Guerra — puede referirse a: Juan Guerra futbolista venezolano. Distrito de Juan Guerra, Provincia de San Martín, Perú. Caso Guerra, escándalo de corrupción de los años noventa en España, denominado así por Juan Guerra, hermano de Alfonso Guerra. Juan… …   Wikipedia Español

  • Juan José Baños — Brigadier Años de servicio 1913 1925 Lealtad Ejército Constitucionalista, 1913 1925 …   Wikipedia Español

  • Juan Alfonso de Borgoña — Saltar a navegación, búsqueda Escudo del Reino de Castilla y León. Juan Alfonso de Borgoña (Sevilla, 1264 † Pinos Puente, Granada, 25 de junio de 1319). Infante …   Wikipedia Español

  • Juan el Apóstol — «San Juan el Evangelista», por El Greco. 1600. Museo del Prado (Madrid). Apóstol y Evangelista …   Wikipedia Español

  • Juan de Castilla el de Tarifa — Juan de Castilla Infante de Castilla Escudo de armas del infante Juan de Castilla. Otros títulos Señor consorte de Vizcaya …   Wikipedia Español

  • Juan III de Suecia — Juan III, retrato de Juan Bautista van Uther, 1582. El rey se halla vestido de acuerdo con la última moda española de su tiempo. Juan III de Suecia (Söderköping, 23 de diciembre de 1537 Estocolmo, 17 de noviembre de 1592) fue un rey de Suecia… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»