Перевод: с языка суахили на все языки

со всех языков на язык суахили

mganga

  • 1 mganga

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mganga
    [Swahili Plural] waganga
    [English Word] doctor
    [English Plural] doctors
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Dialect] recent
    [Related Words] ganga
    [Swahili Example] wavulana wagonjwa walichukuliwa kutibiwa na mganga hospitalini.
    [English Example] the sick boys were taken to be healed by a doctor at the hospital.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mganga
    [Swahili Plural] waganga
    [English Word] physician
    [English Plural] physicians
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Dialect] recent
    [Related Words] ganga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mganga wa kienyeji
    [Swahili Plural] waganga wa kienyeji
    [English Word] traditional healer
    [English Plural] traditional healers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mganga
    [Swahili Plural] waganga
    [English Word] witchdoctor
    [English Plural] witchdoctors
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] ganga
    [Swahili Example] mganga hajigangui (methali)
    [English Example] a witchdoctor does not cure himself (proverb)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mganga
    [Swahili Plural] miganga
    [English Word] shrub (kind yielding a milky latex used as a fish poison)
    [English Plural] shrubs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mganga

  • 2 mganga

    (wa-)
    1) врач, до́ктор;

    mganga mkuu — главвра́ч;

    mganga mdogo — ассисте́нт; mganga wa wanyama (mifugo) — ветерина́р

    2) фе́льдшер
    3) зна́харь 4) колду́н, маг

    Суахили-русский словарь > mganga

  • 3 mganguzi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mganguzi
    [Swahili Plural] waganguzi
    [English Word] doctor
    [English Plural] doctors
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] mganga
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mganguzi
    [Swahili Plural] waganguzi
    [English Word] physician
    [English Plural] physicians
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] mganga
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mganguzi
    [Swahili Plural] waganguzi
    [English Word] witchdoctor
    [English Plural] witchdoctors
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] mganga
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mganguzi

  • 4 ada

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ada
    [Swahili Plural] maada
    [English Word] contribution
    [English Plural] contributions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ada
    [Swahili Plural] ada
    [English Word] custom
    [English Plural] customs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ada
    [Swahili Plural] ada
    [English Word] customary payment
    [English Plural] customary payments
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ada
    [Swahili Plural] ada
    [English Word] fee
    [English Plural] fees
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] ada ya kuingilia
    [English Example] admission fee
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ada
    [Swahili Plural] maada
    [English Word] gift (that is expected to be forthcoming)
    [English Plural] gifts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] maada ya harusi
    [English Example] wedding gifts
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ada
    [Swahili Plural] ada
    [English Word] habit
    [English Plural] habits
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ada
    [Swahili Plural] ada
    [English Word] manner
    [English Plural] manners
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ada
    [Swahili Plural] maada
    [English Word] payment
    [English Plural] payments
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ada la harusi
    [Swahili Plural] maada ya harusi
    [English Word] wedding present
    [English Plural] wedding presents
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ada ya mganga
    [Swahili Plural] ada za mganga
    [English Word] doctor's fee
    [English Plural] doctor's fees
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ada ya shule
    [Swahili Plural] ada za shule
    [English Word] school fee
    [English Plural] school fees
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] alikuwa hajatoa hata chapa kuwalipia watoto ada ya shule [Kez]
    [English Example] He had not even enough to pay school fees for his children
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiasi cha ada tu
    [English Word] as is appropriate
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiasi cha ada tu
    [English Word] as is fitting
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ada

  • 5 bure

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bure
    [English Word] free
    [Part of Speech] adj/adv
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] mwenyeduka alinipa nyanya tatu bure
    [English Example] the shopkeeper gave me three tomatoes for free
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bure
    [English Word] gratis
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bure
    [English Word] free of charge
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bure
    [English Word] for nothing
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] fanya kazi buri
    [English Example] work for nothing
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bure
    [English Word] purposelessly
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bure
    [English Word] fruitlessly
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bure
    [English Word] useless
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bure
    [English Word] uselessly
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bure
    [English Word] in vain
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] jitihada zake zote [...] zilikuwa bure [Ng]
    [English Example] all her efforts were in vain
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kazi bure
    [English Word] work for nothing
    [Part of Speech] phrase
    [Related Words] kazi
    [Swahili Example] jitihada zetu zote pamoja na wananchi na serikali zitakuwa ni kazi bure (http://www.parliament.go.tz/bunge/ContrLst.asp?PTerm=2005-2010&vpkey=1198 hotuba ya Richard Mganga, 7 Februari 2006)
    [English Example] all our efforts together with the citizens and government will be work for nothing (speech by Richard Mganga, 7 February, 2006)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bure
    [English Word] without cause
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bure
    [English Word] without reason
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] mwenda bure si mkaa bure, huenda akaokota (methali)
    [English Example] one who walks with no reason is not like one who sits without reason, the one who walks might pick up something (proverb)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tukana bure
    [English Word] scold without reason
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -tukana
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tukana bure
    [English Word] swear without reason
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -tukana
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bure
    [English Word] rash
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] sema maneno ya bure
    [English Example] make rash statements
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sema maneno ya bure
    [English Word] make rash statements
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bure
    [English Word] rashly
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bure
    [English Word] frivolously
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bure
    [English Word] empty
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > bure

  • 6 fukara

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fukara
    [Swahili Plural] mafukara
    [English Word] beggar
    [English Plural] beggars
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -fukarika, ufukara
    [Swahili Example] msichana mzuri kijijini aliweza kuolewa na kijana fukara [Mun]
    [English Example] a fine girl in the village was able to marry a young beggar
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fukara
    [Swahili Plural] mafukara
    [English Word] poor person
    [English Plural] poor people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -fukarika, ufukara
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fukara
    [Swahili Plural] mafukara
    [English Word] destitute person
    [English Plural] destitute people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -fukarika, ufukara
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fukara
    [English Word] impoverished
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -fukarika, ufukara
    [Swahili Definition] ya kimaskini sana
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fukara
    [English Word] poor
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -fukarika, ufukara
    [Swahili Definition] ya kimaskini sana
    [Swahili Example] mtu huyu alikuwa fukara sana... [Mganga Pazi uk. 2]
    [English Example] this person was very poor...[Mganga Pazi p. 2]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > fukara

  • 7 machungo

    [Swahili Word] machungo
    [Swahili Plural] machungo
    [English Word] pasture
    [English Plural] pastures
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chunga
    [Swahili Example] alitangaza kwenye masoko, mashamba, machungoni mpaka visiwani... [Mganga Pazi uk. 3]
    [English Example] he announced at the markets, at the farms, [from] the pastures to the islands... [Mganga Pazi p. 3]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > machungo

  • 8 mteja

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mteja
    [Swahili Plural] wateja
    [English Word] assistant of the mganga (in exorcising spirits)
    [English Plural] assistants
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mteja
    [Swahili Plural] wateja
    [English Word] customer
    [English Plural] customers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Swahili Example] "wateja" wa mama yake [...] walimtazama kwa tamaa [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mteja
    [Swahili Plural] wateja
    [English Word] one who is exorcised (by a mganga)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mteja

  • 9 mteji

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mteji
    [Swahili Plural] wateji
    [English Word] assistant of the mganga (in exorcising spirits)
    [English Plural] assistants
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mteji
    [Swahili Plural] wateji
    [English Word] one who is exorcised (by a mganga)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mteji

  • 10 ujeuri

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ujeuri
    [Swahili Plural] jeuri
    [English Word] injustice
    [English Plural] injustices
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ujeuri
    [Swahili Plural] jeuri
    [English Word] brutality
    [English Plural] brutality
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ujeuri
    [Swahili Plural] jeuri
    [English Word] oppression
    [English Plural] oppression
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ujeuri
    [Swahili Plural] jeuri
    [English Word] arrogance
    [English Plural] arrogance
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ujeuri
    [Swahili Plural] jeuri
    [English Word] insolence
    [English Plural] insolence
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ujeuri
    [Swahili Plural] jeuri
    [English Word] rudeness
    [English Plural] rudeness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ujeuri
    [Swahili Plural] jeuri
    [English Word] desperation
    [English Plural] desperation
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] akiwa na hakika kuwa kifo chake kimewadia, ujeuri ulimwingia [Mganga Pazi uk. 6]
    [English Example] with certainty that death was near, desperation entered him [Mganga Pazi p. 6]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ujeuri

  • 11 poza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -poza
    [English Word] calm
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -poza
    [English Word] console
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Watu wote walimpoza Ali na huzuni zake
    [English Example] All the people consoled Ali and his sorrows.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -poza
    [English Word] cool something off
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Mama alipoza maziwa ya mtoto
    [English Example] The mother cooled off the child's milk
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -poza
    [English Word] cure
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Mganga alimpoza mgonjwa
    [English Example] The medic cured the patient
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -poza
    [English Word] heal
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] poza kidonda
    [English Example] Heal the wound
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -poza
    [English Word] comfort
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] akimpoza moyo na kumbembeleza [Sul]
    [English Example] As (s)he comforted and flattered him/her
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -poza
    [English Word] quiet
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] poza kulia
    [English Example] Be quiet
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > poza

  • 12 pungwa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pungwa
    [English Word] undergo exorcism
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Mgonjwa alipungwa na mganga
    [English Example] the patient was exorcised by the medic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pungwa
    [Swahili Plural] pungwa
    [English Word] a dance for exorcising a spirit
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] punga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pungwa
    [Swahili Plural] pungwa
    [English Word] exorcism ceremony
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] punga V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > pungwa

  • 13 shetani

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shetani
    [Swahili Plural] mashetani
    [English Word] demon
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Example] Shetani haonekani
    [English Example] the demon is not visible
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shetani
    [Swahili Plural] mashetani
    [English Word] devil
    [English Plural] devils
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] utoto hauna hatari ya uke wala uume, shetani wala jini [Moh]
    [English Example] childhood has no danger of feminine of masculine, devil or jins
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shetani
    [Swahili Plural] mashetani
    [English Word] evil spirit
    [English Plural] evil spirits
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] Alipatikana na shetani
    [English Example] (s)he was seized by the evil spirit
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shetani
    [Swahili Plural] mashetani
    [English Word] supernatural power
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Example] Mganga alipenda pepo za shetani
    [English Example] the medicine person liked the supernatural power of the devil
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > shetani

  • 14 shurutisha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shurutisha
    [English Word] force
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sharti, shuruti, -shurutishia, -shurutishika, -shurutishana, -shurutishwa
    [Swahili Example] Hadija alishurutisha mtoto kuvaa nguo
    [English Example] Hadija forced the child to put on clothes
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shurutisha
    [English Word] compel
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sharti, shuruti, -shurutishia, -shurutishika, -shurutishana, -shurutishwa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shurutisha
    [English Word] oblige
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sharti, shuruti, -shurutishia, -shurutishika, -shurutishana, -shurutishwa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shurutisha
    [English Word] demand
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sharti, shuruti, -shurutishia, -shurutishika, -shurutishana, -shurutishwa
    [Swahili Example] mganga alishurutisha wagonjwa kunywa dawa
    [English Example] the doctor demanded that the patients take medicine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shurutisha
    [English Word] insist on
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sharti, shuruti, -shurutishia, -shurutishika, -shurutishana, -shurutishwa
    [Swahili Example] mama alimshurutisha mtoto kulala mapema
    [English Example] the mother insisted on the child going to sleep early
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > shurutisha

  • 15 sihiri

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sihiri
    [English Word] bewitch
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] usihiri N
    [Swahili Example] Mganga alimsihiri mtoto
    [English Example] the witch bewitched the child
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sihiri
    [English Word] enchant
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] usihiri N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sihiri
    [English Word] fascinate
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] usihiri N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sihiri
    [Swahili Plural] sihiri
    [English Word] charm
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] usihiri N
    [Swahili Example] Waganga wanaamini dawa za sihiri
    [English Example] doctors believe in charms
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sihiri
    [Swahili Plural] sihiri
    [English Word] magic
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] usihiri N
    [Swahili Example] uganga wa sihiri
    [English Example] magic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sihiri
    [Swahili Plural] sihiri
    [English Word] talisman
    [English Plural] talismans
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] usihiri N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sihiri
    [Swahili Plural] sihiri
    [English Word] witchcraft
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] usihiri N
    [Swahili Example] uchawi wa sihiri
    [English Example] witchcraft
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > sihiri

  • 16 tegemea

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tegemea
    [English Word] confide in someone
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tegemea
    [English Word] take someone into one's confidence
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tegemea
    [English Word] depend on
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tegemea
    [English Word] expect
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Mgonjwa ana tegemea kupona akimtembelea mganga.
    [English Example] The sick person expects to recover if he visits a healer.
    [Note] usage in the example connotes "hopeful" expectation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tegemea
    [English Word] lean against
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tegemea
    [English Word] reckon
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mambo yanakwenda vizuri kwake, tena kuliko alivyotegemea [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tegemea
    [English Word] relax
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tegemea
    [English Word] rely on
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tegemea
    [English Word] take a rest
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tegemea
    [English Word] receive support from someone
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Wanamtegemea baba yao.
    [English Example] They are dependent on their father.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tegemea
    [English Word] support oneself on something
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Nilitegemea mkongojo.
    [English Example] I supported myself with a stick
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tegemea
    [English Word] trust (to)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] sasa hapakuwa na wa kumtegemea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tegemea
    [English Word] be dependent
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tegemea
    [English Word] lean on
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tegemea

  • 17 tunguri

    [Swahili Word] tunguri
    [Swahili Plural] tunguri
    [English Word] small gourd for mganga's medicines
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tunguri

  • 18 ada

    (-; ma-)
    1) пла́та; вознагражде́ние;

    ada ya mganga — гонора́р врача́;

    ada ya shule — пла́та за обуче́ние; ada ya posta — почто́вый сбор

    2) взнос;

    ada ya chama — парти́йные взно́сы;

    ada ya uanachama — чле́нские взно́сы; ada ya kuingilia — вступи́тельный взнос

    3) привы́чка; обыкнове́ние, обы́чай;

    ada ya mja hunena, mwungwana ni kitendo — посл. обы́чай раба́ - говори́ть, а свобо́дного челове́ка - де́лать

    Суахили-русский словарь > ada

  • 19 cheti

    (vy-; -)
    1) докуме́нт; удостовере́ние; свиде́тельство;

    toa cheti — выдава́ть удостовере́ние;

    cheti cha kuchanja na cha sindano — сертифика́т о вакцина́ции

    2) спра́вка; запи́ска; распи́ска;

    cheti cha mganga — спра́вка от врача́;

    cheti cha hospitali
    а) медици́нская спра́вка б) реце́пт

    Суахили-русский словарь > cheti

  • 20 mganguzi

    (wa-) см. mganga

    Суахили-русский словарь > mganguzi

См. также в других словарях:

  • mganga — /m gangˈgə/ noun In E Africa, a native doctor, a witch doctor ORIGIN: Swahili …   Useful english dictionary

  • Mwandishi — Studio album by Herbie Hancock Released 1971 …   Wikipedia

  • Sabbat (Japanese band) — For the English band, see Sabbat (band) .Infobox musical artist Name = Sabbat Img capt = Background = group or band Alias = Origin = Kuwana, Japan Genre = Black metal Thrash metal Years active = 1983 present Label = Evil Records Heavy Metal Super …   Wikipedia

  • Nganga — is a Bantu term for herbalist or spiritual healer in many African societies and also in many societies of the African diaspora such as those in Haiti, Brazil and Cuba. In Haiti, the term for voodoo high priest, Houngan, is derived from the word… …   Wikipedia

  • Bodenschätze Kenias — Jamhuri ya Kenya (Swahili) Republic of Kenya (englisch) Republik Kenia Fla …   Deutsch Wikipedia

  • Islam in Afrika — Hassan II. Moschee in Casablanca, Marokko Islam in Afrika gibt es seit dem 7. Jahrhundert in den Ländern entlang der Mittelmeerküste durch die Ausbreitung der Umayyaden. In der Mitte des 19. Jahrhunderts erst brachten Händler und Missionare den… …   Deutsch Wikipedia

  • Kenia — Jamhuri ya Kenya (Swahili) Republic of Kenya (englisch) Republik Kenia …   Deutsch Wikipedia

  • Kenya — Jamhuri ya Kenya (Swahili) Republic of Kenya (englisch) Republik Kenia Fla …   Deutsch Wikipedia

  • Republik Kenia — Jamhuri ya Kenya (Swahili) Republic of Kenya (englisch) Republik Kenia Fl …   Deutsch Wikipedia

  • V.S.O.P. (Album) — V.S.O.P. Livealbum von Herbie Hancock Veröffentlichung 1976 Label Columbia Records Format …   Deutsch Wikipedia

  • Côte (province du Kenya) — 3° 00′ S 39° 30′ E / 3, 39.5 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»