-
1 emplacement
emplacement [ɪmˊpleɪsmənt] n1) устано́вка на ме́сто; назначе́ние ме́ста ( для постройки и т.п.)2) воен. обору́дованная огнева́я пози́ция; оруди́йный око́п3) редк. местоположе́ние -
2 emplacement de la mémoire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > emplacement de la mémoire
-
3 emplacement de mémoire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > emplacement de mémoire
-
4 emplacement
-
5 Emplacement
-
6 emplacement
позиция, окоп ( огневого средства) ; огневое сооружение; ( оборудованная) ОП; ркт. стартовая площадка; установка на позиции; перевод в боевое положение; см. тж. position— hardened emplacement -
7 emplacement
m1) ячейка (ЗУ)2) местоположение, размещение, расположение•- emplacement pour carte d'extension
- emplacement de l'instruction en cours
- emplacement de mémoire
- emplacement de la mémoire
- emplacement à partie imaginaire
- emplacement à partie réelle
- emplacement du programme
- emplacement protégé
- emplacement relatif
- emplacement temporaire
- emplacement de travail
- emplacement de la virgule -
8 emplacement
mразмещение; расположение; местонахождение- emplacement de forage
- fixer emplacement de forage
- emplacement des gisements
- emplacement d'un itinéraire
- emplacement de mémoire
- emplacement de puits
- emplacement du sabot de la colonne
- emplacement de sondage
- emplacement de stockage
- emplacement des trousDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > emplacement
-
9 emplacement
-
10 emplacement
1. n установка на место; выбор местоположения2. n редк. местоположение, место расположения3. n воен. оборудованная огневая позиция4. n воен. орудийный окопСинонимический ряд:placement (noun) fixation; hooking up; hookup; installation; installing; placement; placing; positioning; setting up -
11 emplacement
-
12 emplacement
m ме́сто ◄pl. -а'►;fixer l'emplacement des meubles — определя́ть/определи́ть ∫ ме́сто для ме́бели (, куда́ ста́вить ме́бель); c'était ici l'emplacement de la Bastille ∑ — на э́том ме́сте < здесь> стоя́ла Басти́лия ║ emplacement à vendre — продаётся уча́стокchoisir l'emplacement d'une usine (d'une maison) — вы́брать ме́сто для заво́да (для до́ма);
-
13 emplacement
[ɪm'pleɪsmənt], [em-]сущ.1)а) установка на место; назначение места (для постройки и т. п.); помещение, расположение ( процесс)Syn:б) редк. местоположение, расположение, местонахождение (чего-л.)Syn:2) воен. оборудованная огневая позиция; орудийный окоп- concealed emplacement
- gun emplacement
- radar emplacements -
14 emplacement
стартовая позиция; пусковое [стартовое] сооружение; установка ( ракеты) в стартовой шахте -
15 emplacement
размещение; расположение; позиция; установка; место; земельный участок; (промышленная) площадка; строительная площадка (ядерного объекта); место размещения; стройплощадка; место монтажа; рабочая площадка; местоположение -
16 emplacement
[ɪmˈpleɪsmənt]emplacement редк. местоположение emplacement воен. оборудованная огневая позиция; орудийный окоп emplacement установка на место; назначение места (для постройки и т. п.) -
17 emplacement
m1) место, местонахождение, размещение, расположение; установка; позицияemplacement de combat — боевая позиция; огневая точкаemplacement des troupes — дислокация войск -
18 emplacement
m1. местонахождение, расположение 2. размещение, расположение; установкаemplacement d'une usine — местоположение предприятия; привязка предприятияFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > emplacement
-
19 emplacement
ɪmˈpleɪsmənt установка на место;
выбор местоположения( редкое) местоположение, место расположения (военное) оборудованная огневая позиция( военное) орудийный окоп emplacement редк. местоположение ~ воен. оборудованная огневая позиция;
орудийный окоп ~ установка на место;
назначение места (для постройки и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > emplacement
-
20 emplacement
1. рудоотложение 2. внедрение (процесс)
ore emplacement локализация рудных минералов; образование руды
* * *
См. также в других словарях:
emplacement — [ ɑ̃plasmɑ̃ ] n. m. • 1611; de emplacer « placer » (XVIe), de en et 1. placer 1 ♦ Place choisie pour édifier une construction, exercer une activité. « Quelques voyages d études dans le Bas Congo pour fixer l emplacement des usines » (Maurois). «… … Encyclopédie Universelle
Emplacement Géographique De La Tour Eiffel — La tour Eiffel est située dans le 7e arrondissement de Paris, en France, et plus précisément aux coordonnées géographiques … Wikipédia en Français
Emplacement geographique de la tour Eiffel — Emplacement géographique de la tour Eiffel Emplacement géographique de la tour Eiffel La tour Eiffel est située dans le 7e arrondissement de Paris, en France, et plus précisément aux coordonnées géographiques … Wikipédia en Français
Emplacement géographique de la tour Eiffel — La tour Eiffel est située dans le 7e arrondissement de Paris, en France, et plus précisément aux coordonnées géographiques … Wikipédia en Français
Emplacement géographique de la tour eiffel — La tour Eiffel est située dans le 7e arrondissement de Paris, en France, et plus précisément aux coordonnées géographiques … Wikipédia en Français
emplacement — EMPLACEMENT. s. masc. Lieu, place considérée comme propre à y faire un bâtiment, un jardin, etc. Il se dit plus ordinairement Des places environnées de rues, de bâtimens. Voilà un bel emplacement pour une maison. L emplacement de son jardin est… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
emplacement — Emplacement. s. m. Lieu, place, consideré comme propre à y faire un bastiment, un jardin &c. Il se dit plus ordinairement des places environnées de ruës, de bastiments. Voilà un bel emplacement pour une maison. l emplacement de son jardin est… … Dictionnaire de l'Académie française
Emplacement — Em*place ment, n. [Cf. F. emplacement.] A putting in, or assigning to, a definite place; localization; as, the emplacement of a structure. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
emplacement — 1802, from Fr. emplacement place, situation, from emplacer (16c.), from en in (see EN (Cf. en ) (1)) + placer to place (see PLACE (Cf. place)). Gunnery sense attested from 1811 … Etymology dictionary
Emplacement — (fr., spr. Augplasmang), 1) das Auf od. Anstellen, die Lage eines Dinges; 2) die zweckmäßige Anlage einer Verschanzung u. dgl.; 3) Aufstellung des Geschützes im Treffen u. bei Belagerungen; daher Emplaciren, auf od. anstellen … Pierer's Universal-Lexikon
Emplacement — (franz., spr. angplaßmāng), s. Geschützeinschnitte … Meyers Großes Konversations-Lexikon