-
1 mezzanine level
фин. промежуточный уровень* (в рисковом финансировании: стадия развития новой компании непосредственно перед выпуском акций на открытый рынок)See:
* * *
"мезонинный", или промежуточный, уровень: стадия развития новой компании непосредственно перед выпуском акций на рынок (в сфере рискового финансирования). -
2 mezzanine level
мезонинный уровеньхарактеристика компании, находящейся на промежуточной стадии развития между startup и IPO. Венчурные капиталисты, ориентирующиеся на этот тип компаний, как правило, несут меньший риск и испытывают меньшие ожидания, чем при инвестициях в startup компании, но больший риск и большие ожидания, чем при IPO (см. mezzanine financing) -
3 mezzanine level
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mezzanine level
-
4 mezzanine level
Англо-русский словарь технических терминов > mezzanine level
-
5 mezzanine level
1) Техника: уровень стеллажа-накопителя (обработанных деталей)2) Строительство: антресольный этаж3) Банковское дело: стадия развития новой компании, предшествующая выпуску акций на рынок4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: самый нижний этаж (платформы)5) Автоматика: уровень (по высоте) стеллажанакопителя6) Сахалин Р: самый нижний этаж платформы7) Макаров: уровень по высоте стеллажа-накопителя -
6 mezzanine level
фр. phase de développement (d'une société)
исп. etapa inmediatamente anterior a la primera colocación pública
фаза развития; мезoнинный уровень
Применительно к венчурному капиталу означает стадию развития компании, непосредственно предшествующую ее официальному учреждению.
-
7 mezzanine level
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > mezzanine level
-
8 mezzanine level
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mezzanine level
-
9 mezzanine level
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > mezzanine level
-
10 mezzanine level
"мезонинный уровень"В венчурном капитале стадия развития фирмы сразу же после превращения компании из частной в публичную. -
11 mezzanine
прил.1) общ. промежуточный, мезонинныйSee:2) фин. мезонинный ( относящийся к мезонинному финансированию)Mezzanine securities are a hybrid between senior debt and equity.
See:* * *Финансы/Кредит/Валюта«мезонин»-----«мезанин» -
12 level
1) уровень || устанавливать (регулировать) уровень3) энергетический уровень, уровень энергии4) степень5) градация10) нивелир || нивелировать11) уровень, ватерпас || устанавливать по уровню13) значение ( расчётного параметра)15) планировать, производить планировку ( грунта); разравнивать16) выравнивать(ся) ( о цвете)17) ровно ложиться ( о краске); растекаться с образованием ровной поверхности ( о краске или лаке)19) связь, радио громкость21) горизонтальный полёт || лететь горизонтально•to level off — 1. достигать равновесия; стабилизировать(ся) 2. выпрямлять ( кривую) 3. выравнивать ( положение воздушного судна) 4. приближаться к предельному значению 5. планировать; разравнивать 6. устанавливаться на постоянном уровне;to remain level — выдерживать горизонтальное положение;to reverse a level end-for-end — менять местами концы уровня;-
actuation level
-
addressing level
-
adit level
-
aerodrome level
-
air level
-
alert level
-
allowable level
-
ambient light level
-
ambient noise level
-
amplitude levels
-
amplitude-modulation noise level
-
approach noise level
-
ash level
-
atomic energy level
-
atomic level
-
audio-signal output level
-
average picture level
-
average sidelobe level
-
background level
-
background noise level
-
backlobe level
-
backup water level
-
band level
-
band-gap level
-
base level
-
basic impulse level
-
behavioral level
-
benchmark level
-
bin-filling level
-
binocular level
-
black level
-
blacker-than-black level
-
black-out level
-
bound level
-
breath sample level
-
bubble level
-
builder's level
-
bulk trap level
-
burden level
-
calibration level
-
carpenter's level
-
carrier level
-
carrier noise level
-
certificated noise level
-
charge level
-
charge-storage level
-
chroma level
-
circuit noise level
-
cleanliness level
-
cloud level
-
commanded speed level
-
concentration level
-
condemnation level
-
condensation level
-
confidence level
-
constraint level
-
contamination level
-
control program level
-
conversion level
-
corona level
-
cracking level
-
crosscut level
-
cross-product level
-
cruising level
-
crusher level
-
curb level
-
cutoff level
-
dam crest level
-
datum level
-
decision level
-
deep-lying level
-
deep level
-
defect level
-
derating level
-
device level
-
direct current level
-
direct sound level
-
donor level
-
doping level
-
downstream water level
-
drainage level
-
drawdown level
-
drive level
-
dumpy level
-
dust level
-
Egault level
-
electrical level of vacancy
-
electromagnetic interference level
-
energy level
-
engineer's level
-
equilibrium-xenon level
-
excitation level
-
exploration level
-
failure rate level
-
failure level
-
Fermi characteristic energy level
-
Fermi level
-
first-order level
-
flight level
-
float level
-
flood-control storage level
-
fluid level
-
foreplate level
-
formation level
-
foundation level
-
free energy level
-
freezing level
-
fuel irradiation level
-
geodetic level
-
geostrophic wind level
-
glass level
-
grade level
-
gray level
-
ground level
-
ground vibrational level
-
groundwater level
-
gyro level
-
half-tide level
-
hand level
-
haulage level
-
headwater level
-
heat-treated strength level
-
high injection level
-
highest water level
-
high-water level
-
hum level
-
illumination level
-
impounded water level
-
impulse insulation level
-
impurity level
-
injection level
-
input level
-
insulation level
-
integration level
-
intensity level
-
interference level
-
internal surge level
-
interrupt level
-
intrinsic level
-
invert level
-
inverted level
-
light level
-
line level
-
loadout level
-
local level
-
logical level
-
loudness level
-
lower level
-
low-pressure level
-
low-water level
-
luminance level
-
main level
-
manning level
-
mantle level
-
masking level
-
mason's level
-
mass activity cleanliness level
-
maximum controllable level
-
maximum flood level
-
maximum operating level
-
maximum rated sound-power level
-
maximum recording level
-
maximum water level
-
mean annoyance level
-
measurement level
-
mechanic's level
-
meniscus level
-
metal level
-
metastable level
-
mezzanine level
-
minimum drawdown level
-
mining level
-
multiplet level
-
nesting level
-
neutron level
-
no activity cleanliness level
-
noise equivalent level
-
noise level
-
normal level
-
normal maximum operating level
-
normal pool level
-
normaltopwater level
-
normalwater level
-
nose swab level
-
occupational level
-
occupied level
-
octane level
-
oil level
-
operating level
-
operational cleanliness level
-
output level
-
overload level
-
particulate level
-
peak level
-
peak recording level
-
peak signal level
-
peak white level
-
pedestal level
-
pendulum level
-
perceived noise level
-
permissible level
-
phonon level
-
plumb level
-
pollution level
-
power level
-
power monitoring level
-
power spectrum level
-
PPM level
-
precise level
-
predetermined level
-
pressure level
-
priority level
-
production level
-
protective level
-
pumping level
-
quantization level
-
quieting level
-
radiation level
-
reactor power level
-
received signal level
-
recording level
-
redundancy level
-
reference fare level
-
reference level
-
reliability level
-
resonance level
-
response level
-
reverberant sound level
-
river-bed level
-
safe-health level
-
saturation level
-
sea level
-
self-leveling level
-
sensation level
-
sidelobe level
-
siege level
-
significance level
-
slack level
-
slag level
-
snorkel level
-
solar flux level
-
sound pressure level
-
sound level
-
speech level
-
spirit level
-
stage level
-
staggered flight levels
-
standard isobaric level
-
static level
-
steady-state noise level
-
stress intensity level
-
striding level
-
summer oil level
-
surface level
-
susceptibility level
-
switching surge level
-
switching-surge protective level
-
sync level
-
tailwater level
-
target level of safety
-
testing level
-
thermal noise level
-
threshold level
-
tilting level
-
toxicity level
-
transition level
-
transmission level
-
trigger level
-
upper level
-
upstream level
-
user level
-
vacuum level
-
variable quantizing level
-
ventilation level
-
vibration level
-
voltage level
-
volume units level
-
water level
-
white level
-
winter oil level
-
working level
-
wye level
-
Y-level
-
zero level
-
zero transmission level -
13 level
1) уровень2) степень3) выравнивать4) нивелир || нивелировать•- acceptance quality levelto level up — устанавливать точно в одной плоскости; выравнивать
- adapt level
- airborne noise level
- approximate safe level
- A-weighted sound level
- black level
- blanking level
- bottom level
- capacity level
- circular level
- commanded speed level
- confidence level
- constraint level
- control level
- control program level
- correct wear level
- crane datum level
- dead level
- decibel level
- default level
- economic quality level
- encoding level
- failure rate level
- fiduciary level
- floor level
- frame level
- gray level
- high level
- information coding level
- interface level
- interference level
- inventory level
- laser power level
- level of accuracy
- level of competency
- level of detail desired
- level of detail
- level of equipment use
- level of indenture
- level of performance
- level of protection
- level of supply
- level of the profile section
- low level
- machinist level
- managerial level
- manning level
- mezzanine level
- noise exposure level
- noise level
- power-monitoring level
- precision level
- predetermined level
- preset level
- primitive level
- production level
- profile section level
- quality level
- reference level
- reorder level
- restock level
- right-angle level
- scrap level
- set level
- severity level
- sharpening level
- sound level
- sound pressure level
- spirit level
- target level
- threshold level
- top level
- utilization level
- vibration level
- vibrational level
- water level
- white level
- zero levelEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > level
-
14 mezzanine financing
фин. мезонинное [промежуточное\] финансированиеа) (финансирование за счет выпуска финансовых инструментов, имеющих характеристики как долга, так и акционерного капитала; обычно осуществляется с помощью выпуска конвертируемых облигаций, комбинации субординированного долга с варрантами на приобретение акций, бросовых облигаций и т. д.; называется "промежуточным", т. к. по правам на активы финансируемой компании находится между акционерным и обычным долговым финансированием; часто используется для финансирования поглощений)See:leveraged buy-out, debt financing, equity financing, subordinated debt, convertible securities, share warrant, junk bondб) (при финансировании создания компании: долговое финансирование, которое является субординированным по отношению к обычному долговому финансированию; осуществляется на промежуточной стадии создания компании, когда компания формально уже создана, но эмиссия акций на открытый рынок еще не осуществлена; считается менее рисковым, чем финансирование собственно создания компании)See:в) (привлечение краткосрочных кредитов на период до начала действия основной схемы финансирования)Syn:
* * *
"мезонинное", или промежуточное, финансирование: 1) кредит на период до начала действия основной схемы финансирования, выпуска акций в области "рискового" капитала; второй или третий уровень финансирования, но после финансирования на создание компании; см. first round financing; 2) = mezzanine debt.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
15 уровень стеллажа-накопителя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уровень стеллажа-накопителя
-
16 venture capital
сокр. VC фин. рисковый капитал, венчурный капитал (капитал, вкладываемый в проекты, которые из-за своей новизны отличаются особенно высокой степенью риска и которые не удается финансировать с помощью традиционных средств внешнего финансирования; в основном вкладывается в новые или реорганизуемые компании, в том числе малые предприятия с высоким потенциалом развития, или в рискованные акции)Syn:See:burn rate, exit, living dead, management buy-out, mezzanine level, seed financing, spin-out, star, start-up, venture capital limited partnership, angel investor, Death Valley curve
* * *
рисковый ("венчурный") капитал: капитал, вкладываемый в проекты с повышенным уровнем риска; в основном вкладывается в новые или реорганизуемые компании, в т. ч. малые предприятия с высоким потенциалом развития, или просто в рискованные акции; поставщиками рискового капитала являются инвестиционные фонды, банки, индивидуальные инвесторы, специальные государственные институты; прибыль от рискового финансирования получается прежде всего от быстрого роста стоимости акций; различают разные виды рискового капитала в зависимости от стадии развития компаний, выступающих объектом инвестиций ("посевные деньги", первый и второй раунды, мезонинный уровень и т. д.); = risk capital; см. burn rate;exit;first round;second round;star;turnabout;* * ** * *. Инвестирование в новое предприятие, которое, согласно прогнозам, имеет блестящие перспективы роста, однако не имеет доступа к рынкам капиталов. Вид финансирования, предпочитаемый молодыми компаниями, стремящимися к стремительному росту . Инвестиционная деятельность .* * *капитал, инвестированный в проект с существенным элементом риска, в особенности денежный капитал, инвестированный в новое предприятие или в расширение бизнеса уже существующей компании в обмен на ее акциитж. risk capital-----Финансы/Кредит/Валюта«рискованный» капиталвложение капитала с риском (в ценные бумаги с колеблющимся курсом, в новое предприятие и т. д.)-----см. risk capital -
17 press
1) (печатная) машина; уст. печатный станок2) пресс || прессовать; давить3) пресса; печать || печатать4) типография5) издательство6) тиражный оттиск7) нажимать (клавишу)- in press- D-pressАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > press
-
18 press
1. уст. машина; печатный станок2. пресс; прессовать; давитьmultiple-deck press — многоплитный пресс; многоэтажный пресс
3. пресса; печать; печатать4. типографияto pass for press — сдавать в набор, сдавать в типографию
5. издательствоpress book — книга, выпущенная частным издательством
6. тиражный оттиск7. нажиматьto be off the press — выходить в свет, выходить из печати
autographic press — машина для печатания с литографских форм, изготовленных способом автографии
back-to-back perfecting press — машина с секциями типа «резина к резине»
baling press — пресс для упаковки бумаги в кипы, паковальный макулатурный пресс
belt press — печатная машина с ленточным формоносителем, печатная машина с формами, смонтированными на бесконечной ленте
blanket-to-blanket press — офсетная печатная машина с секциями типа «резина к резине»
8. машина для печатания книг, книжная печатная машинаpress conditions — данные, характеризующие состояние машины
9. переплётный прессBoston press — тигельная машина типа «Бостон»
bundling press — паковальный пресс; паковально-обжимной пресс
carbon tissue lay down press — переводной станок для пигментной бумаги, пигментно-переводной станок
10. нелегальная литератураcolor press — машина для многокрасочной печати, многокрасочная печатная машина
common-impression cylinder press — машина для многокрасочной печати с общим цилиндром, многокрасочная печатная машина планетарного типа
convertible press — машина, переналаживаемая на несколько вариантов печатания
copperplate printing press — машина металлографской печати, станок для печатания офортов
copying press — копировальная машина, копировальный аппарат
11. машина для печатания провинциальных газет12. провинциальная прессаcustom-built press — печатная машина, сконструированная по особому заказу
cutting creasing-and-embossing press — пресс для высечки, биговки и тиснения
decuple press — пятисекционная печатная машина, печатная машина с десятью печатными аппаратами, печатная машина с пятью секциями для двусторонней печати
digital input press — печатная машина с цифровым управлением; машина, печатающая без формы
Dilitho press — машина для печатания по способу «Ди-лито»
direct flat-bed cylinder press — плоскопечатная машина для непосредственного печатания с формы на бумаге
direct planographic rotary press — ротационная машина для непосредственного печатания с плоских форм на бумаге, ротационная литографская печатная машина
double acting printing press — плоскопечатная машина, в которой используются оба хода талера
13. рулонная печатная машина с двумя приёмными устройствамиpress noise — шум, создаваемый печатной машиной
14. рулонная печатная машина с поворотными штангамиdouble-feeder platen press — двухнакладный печатный станок; двухнакладная тигельная печатная машина
duodecuple press — шестисекционная печатная машина, печатная машина с двенадцатью печатными аппаратами, печатная машина с шестью секциями для двусторонней печати
eight-page press — узкорулонная печатная машина; машина, печатающая 8 страниц формата А4 в 4 краски за один прогон
engine press — печатная машина с механическим приводом, печатная машина с моторным приводом, приводная печатная машина
flexoprinting press — машина для печатания с эластичных форм, флексографская печатная машина
15. печатная машина линейного типа16. одноярусная печатная машинаfour pillar embossing press — четырёхколонный пресс; позолотный пресс
17. свободная прессаgranulating press — пресс — гранулятор
18. распространяемая бесплатно печатная продукцияfully automatic press — печатный автомат, полностью автоматизированная печатная машина
19. ручной пресс20. печатная машина с ручным приводом21. издания тайной типографии22. тайная типография23. нелегальная печать24. нелегальная типография25. машина для печатания через промежуточную поверхность26. печатная машина с офсетным цилиндромindirect flat-bed cylinder press — плоскопечатная машина для печатания через промежуточную поверхность
27. печатная машина секционного типа28. машина, входящая в состав поточной линииiron press — металлический печатный станок; металлический печатный пресс
label-cutting press — высекальная машина, машина для высечки этикеток
leftist press — левая печать; левая пресса
29. ручной корректурный станокprinting press — печатная машина; печатный станок
30. рычажный печатный станокliberty job printing press — тигельная печатная машина со сложным движением тигля иили талера перемещаются в вертикальном направлении
31. офсетная печатная машина, машина офсетной печатиBoston press — тигельная машина типа < Бостон>
32. литографская печатная машина33. обрезные тиски с гобелем34. ручной пресс переплётчикаmultistage press — многоплитный пресс; многоэтажный пресс
35. обжимной пресс36. матричный прессmash filter press — фильтр — пресс для отделения затора
37. пресс для изготовления пластмассовых стереотиповmulticolor flexographic press — многокрасочная флексографская печатная машина, многокрасочная машина для печатания с эластичных форм
multicolor flexographic rotary press — многокрасочная ротационная флексографская печатная машина, многокрасочная ротационная машина для печатания с эластичных форм
38. печатная машина одинарной ширины39. узкорулонная печатная машинаoctuple press — печатная машина с восемью печатными аппаратами; печатная машина с четырьмя секциями для двусторонней печати, четырёхсекционная печатная машина двойной ширины
offset press — офсетная печатная машина, машина офсетной печати
offset press for offices — малая офсетная машина конторского типа, ротапринт
offset gravure press — машина глубокой офсетной печати, машина глубокой печати с промежуточной передачей изображения
one-color press — машина для однокрасочной печати, однокрасочная печатная машина
pad-transfer press — тампопечатная машина, машина для тампопечати
128-page press — машина, печатающая за один цикл 128 страниц
paste ink letter press — машина высокой печати, использующая густотёртые краски
pillar press — пресс на колонне, колонный пресс
power press — приводная печатная машина, машина
printing press — печатная машина; печатный станок
production press — работающая печатная машина; машина, печатающая тиражные оттиски
40. пробопечатный станок41. корректурный станокquadruple press — печатная машина с четырьмя печатными аппаратами, печатная машина с двумя секциями для двусторонней печати
rightist press — правая печать; правая пресса
roller press — плоскопечатная машина с печатным аппаратом, состоящим из двух цилиндров
42. лощильный пресс43. машина металлографской печати
См. также в других словарях:
mezzanine level — The period in a company s development just before it goes public. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Mezzanine — This article is about an architectural mezzanine. For the album by Massive Attack, see Mezzanine (album). View of the ground floor of the Glaspaleis from the mezzanine … Wikipedia
Mezzanine (architecture) — In architecture, a mezzanine or entresol is an intermediate floor between main floors of a building, and therefore typically not counted among the overall floors of a building. Often, a mezzanine is low ceilinged and projects in the form of a… … Wikipedia
Mezzanine capital — Mezzanine capital, in finance, refers to a subordinated debt or preferred equity instrument that represents a claim on a company s assets which is senior only to that of the common shares. Mezzanine financings can be structured either as debt… … Wikipedia
Mezzanine — Mez za*nine, n. [F. mezzanine, It. mezzanino, fr. mezzano middle, fr. mezzo middle, half. See {Mezzo}.] 1. (Arch.) (a) Same as {Entresol}. (b) A partial story which is not on the same level with the story of the main part of the edifice, as of a… … The Collaborative International Dictionary of English
mezzanine floor — Mezzanine Mez za*nine, n. [F. mezzanine, It. mezzanino, fr. mezzano middle, fr. mezzo middle, half. See {Mezzo}.] 1. (Arch.) (a) Same as {Entresol}. (b) A partial story which is not on the same level with the story of the main part of the edifice … The Collaborative International Dictionary of English
level — Synonyms and related words: IC analysis, accommodate, accordant, address, adjust, aim, akin, alabaster, align, aligned, alike, alkali flat, alluvial plain, altitude, amount, appositive, arrowlike, assimilate to, at full length, at par, attribute … Moby Thesaurus
mezzanine floor — noun intermediate floor just above the ground floor • Syn: ↑mezzanine, ↑entresol • Hypernyms: ↑floor, ↑level, ↑storey, ↑story * * * noun see mezzanin … Useful english dictionary
mezzanine class stock — /ˌmetsəni:n klɑ:s stɒk/ noun a type of common stock rated at a level below the top double A or triple A ratings … Dictionary of banking and finance
Glaspaleis — Infobox Modern building caption=The present Glaspaleis as seen from the market square ( Bongerd ). name=Glaspaleis location town=Heerlen location country=The Netherlands architect=Frits Peutz client=Peter Schunck Schunck construction start… … Wikipedia
Underground city — An underground city is a network of tunnels that connect buildings beneath street level. These may include office blocks, shopping malls, train and metro stations, theatres, and other attractions. An underground city can usually be accessed… … Wikipedia