-
1 mezzanin
mezzanin [mɛsa'niːˀn] Zwischengeschoss n, Hochparterre n -
2 мецанин м [полуетаж]
Mezzanin {n} [Halb-/Zwischengeschoss] -
3 mezzanine
-
4 антресоль
-
5 мезонин
-
6 полуэтаж
n1) gener. Halbgeschoß, Zwischengeschoß2) construct. Halbstock3) Austrian. Mezzanin4) wood. Halbgeschoss -
7 mezzanine
-
8 entresol
-
9 mezzanine
-
10 mezzanino
mezzaninomezzanino [meddza'ni:no]sostantivo MaskulinZwischengeschoss neutro, Mezzanin neutroDizionario italiano-tedesco > mezzanino
11 mezzanine
mez·za·nine [ʼmetsəni:n, Am ʼmez-] n12 new company
new company (Newco) FIN Newco f, Newco-Firma f, Newco-Holding f (Neugründung einer Zweckgesellschaft zur Übernahme eines Zielunternehmens im Rahmen einer LBO-Finanzierung; Finanzierung der Newco durch in unterschiedliche Risikoklassen gesplittete Kredite – darunter Mezzanin-Kapital – mit bis zu 75-90 % Fremdkapital, das vom Zielunternehmen aus dem Cashflow zu bedienen ist und zum Insolvenzrisiko werden kann; cp. LBO)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > new company
13 mezzanine
mezzanine 1. ARCH Zwischengeschoss n, Mezzanin(geschoss) n, Halbgeschoss n; 2. (AE) erster Balkon m (Theater)English-German dictionary of Architecture and Construction > mezzanine
14 félemelet
(DE) Halbstock {r}; Mezzanin {s}; Zwischengeschoß {s}; Zwischenstöcke {pl}; Beletage {e}; Zwischenstockwerk {s}; (EN) entresol; mezzanine; mezzanine-floor15 мецанин
мецани́н м., -и, ( два) мецанѝна Mezzanin m/n, e фр., Zwischengeschoss u: Zwischengeschoß n, -e южнонем., австр., Halbgeschoss u: Halbgeschoß n, -e южнонем., австр.16 антресоль
антресоль ж. стр. Halbgeschoß n; Mezzanin n; Zwischengeschoß n17 мезонин
См. также в других словарях:
Mezzanīn — (ital.), s. Geschoß, S. 688 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mezzanin — Mezzanin, s.v.w. Halbgeschoß (s.d.) … Lexikon der gesamten Technik
Mezzanin — Mezzanīn (ital.), s.v.w. Halbgeschoß (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Mezzanin — Palazzo Porto (Vicenza) mit Mezzanin unter dem Dach, perspektivische Schnittdarstellung Ein Mezzanin (von ital. mezzo = halb) ist ein Halb oder Zwischengeschoss eines mehrstöckigen Gebäudes. Das Mezzanin hat eine geringere Höh … Deutsch Wikipedia
Mezzanin — Hochparterre; Zwischengeschoss; Halbgeschoss * * * Mez|za|nin 〈n. 11; österr.〉 niedriges Zwischenstockwerk über dem Erdgeschoss, bes. in Renaissance u. Barockbauten [<ital. mezzanino „Zwischengeschoss“; Verkleinerungsform zu mezzano… … Universal-Lexikon
mezzanin — mez|za|nin sb., en, er, erne (etage mellem stueetagen og første sal), i sms. mezzanin , fx mezzaninetage … Dansk ordbog
Mezzanin — Mez|za|nin 〈n.; Gen.: s, Pl.: e; österr.〉 niedriges Zwischengeschoss über dem Erdgeschoss, bes. in Renaissance u. Barockbauten [Etym.: <ital. mezzanino »Zwischengeschoss«, Verkleinerungsform zu mezzano »mittlerer«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Mezzanin — Mez|za|nin das; s, e <über fr. mezzanine aus gleichbed. it. mezzanino zu mezzo »mitten, mittlerer«> niedriges Zwischengeschoss, meist zwischen Erdgeschoss u. erstem Obergeschoss od. unmittelbar unter dem Dach (bes. in der Baukunst der… … Das große Fremdwörterbuch
Mezzanin — Mez|za|nin, das, auch der; s, e <italienisch> (niedriges Halb , Zwischengeschoss, besonders in der Baukunst der Renaissance und des Barocks) … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der Baudenkmäler in Rosenheim — In der Liste der Baudenkmäler in Rosenheim sind die Baudenkmäler der oberbayerischen kreisfreien Stadt Rosenheim aufgelistet. Diese Liste ist eine Teilliste der Liste der Baudenkmäler in Bayern. Grundlage ist die Bayerische Denkmalliste, die auf… … Deutsch Wikipedia
Liste der Baudenkmäler in Kleve — Denkmalplakette des Landes NRW Die Liste der Baudenkmäler in Kleve führt die ausgewiesenen Baudenkmäler auf dem Gebiet der Stadt Kleve in Nordrhein Westfalen auf.[1] Dabei kann es sich beispielsweise um Sakralbauten … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Датский
- Немецкий
- Русский
- Финский
- Хорватский
- Шведский