-
1 мой ненаглядный
-
2 котик
-
3 батюшки!
= батюшки светы! = батюшки мои! meu Deus!, Deus meu! -
4 Боже мой!
= мой Бог! meu Deus!, Deus meu! -
5 душенька
ж лск( как обращение) queridinha, meu amorzinho, minha flor, meu bem -
6 по-моему
нрч( по моему мнению) a meu ver, na minha opinião; ( по моему желанию) conforme (segundo) o meu desejo -
7 солнышко
с лскsolzinho m; рзг ( в обращении) meu bem, meu anjo -
8 батюшка
м уст( отец) pai m; уст ( в обращении) meu caro; рзг ( священник) padre m, reverendo m••- батюшки!- батюшки мои!
- батюшки светы! -
9 голубушка
ж рзг( обращение) meu bem, minha flor, minha cara -
10 голубчик
м рзг( обращение к мужчине) meu caro; ( к женщине) minha cara -
11 Господи!
= ах ты Господи! мжд o Senhor!; (ora) meu Deus! ( выражая досаду) -
12 дружище
м рзг( в обращении) meu velho, amigo velho -
13 душка
м ж( приятный человек) pessoa simpática (encantadora); ( как обращение) meu amor, minha flor -
14 золотой
прлde ouro, áureo; reserva-ouro f; (дорогой, любимый) querido, meu bem; м ( монета) moeda de ouro- золотой песок
- золотая валюта
- золотой стандарт
- золотой запас - золотые дни детства
- золотая рыбка
- золотое дно
- золотой телец
- золотой век
- золотая молодежь
- золотая осень
- золотая свадьба - сулить золотые горы -
15 красавица
жmulher bela, beldade f, bela f; minha bela, meu encanto, ( в обращении) minha linda; (о чем-то, ком-то красивом) belo, bela -
16 миленький
прл рзгencantador; bonitinho, ( хорошенький) gracioso, ( любимый) querido, amado; (meu) benzinho••- как миленький -
17 милостивый государь
уст ( в обращении) meu senhor, prezado senhor -
18 милочка
-
19 милый
прл( очаровательный) encantador; gentil, ( любезный) amável; (дорогой, любимый) querido, amado; ( в обращении) caro, meu caro; м ( возлюбленный) bem-amado m; ( в обращении) querido m -
20 мой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
meu — MEU, MEA, mei, mele, pron. pos., adj. pos. I. pron. pos. (Precedat de art. al , a , ai , ale ; înlocuieşte numele obiectului posedat de vorbitor precum şi numele vorbitorului) A mea e cartea. ♢ (La m. pl., înlocuieşte numele familiei sau rudelor… … Dicționar Român
Meu — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Meu est une rivière bretonne. MEU est une des syllabes du langage quadrisyllabique des Shadoks (avec GA, BU et ZO). C est en particulier leur mot pour… … Wikipédia en Français
Meu — bezeichnet einen Fluss in Frankreich, Nebenfluss der Vilaine, siehe Meu (Fluss) Marijke Meu ist der Spitzname von Marie Luise von Hessen Kassel MEU ist auch die Abkürzung für einen US Marinekampfverband, siehe Marine Expeditionary Unit … Deutsch Wikipedia
mèu — m. miel. Voler lo mèu ambé la bresca prov … Diccionari Personau e Evolutiu
Méu — Méu, chines. Feldmaß, s. Ma u … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Méu — Méu, Feldmaß in China = 6,73 a … Kleines Konversations-Lexikon
meu — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català
mèu — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català
meu — det. e pron. dem. 1. De mim, pertencente à minha pessoa. • meus s. m. pl. 2. A minha família. • Feminino: minha. ‣ Etimologia: latim meus, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
meu — Meu, Cerchez Mouvoir … Thresor de la langue françoyse
meu — Meu, [me]üe. part. Il a les sig. de son verbe … Dictionnaire de l'Académie française