-
1 floatation pulp
męty flotacyjneptuczyny flotacyjne -
2 foots
męty w oleju tłoczonymosadszlam -
3 dregs
[drɛgz]npl(of wine, juice) męty pl; (of tea, coffee) fusy pl* * *[dreɡz]1) (the solid matter which is left at the bottom of a container when the liquid is all used up: the dregs of the wine.) osad, fusy2) (anything worthless: the dregs of society.) szumowina -
4 муть
-
5 осадок
сущ.• akonto• depozyt• detronizacja• kamień• lokata• osad• pozostałość• reszta• strąt• wpłata• zdeponowanie• złoże* * *fusy, męty, osad -
6 отстой
сущ.• akonto• depozyt• lokata• osad• pozostałość• reszta• wpłata• zdeponowanie• złoże* * * -
7 Ziellinie
f -, -n -
8 be first past the post
(to win.) przebiec linię mety jako pierwszy, wygrać -
9 scum
[skʌm]n* * *1) (dirty foam that forms on the surface of a liquid: The pond was covered with (a) scum.) piana, szumowiny2) (bad, worthless people: People of that sort are the scum of the earth.) męty -
10 finishing line
['fɪnɪʃɪŋ-]nmeta f, linia f mety -
11 ore pulp
muł rudnymęty rudneszlam rudny
См. также в других словарях:
męty — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. mętytów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} drobne cząsteczki w płynie, mącące jego klarowność; osad, zawiesina, fusy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Męty na dnie szklanki. Odcedzić męty.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
męty — Ludzie stojący najniżej w hierarchii społecznej, zwłaszcza przestępcy Eng. The people of the lowest standing in a society, especially criminals … Słownik Polskiego slangu
METY — Çekmek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
z mety — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} bez chwili zwłoki, od razu, bez ceregieli : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przyszedł pijany do pracy i z mety dostał wymówienie. Lekarz z mety wypisał mu skierowanie do szpitala. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Duety do Mety — Format Game show Starring Mirosław Siedler Country of origin Poland … Wikipedia
z mety — Natychmiast, bardzo szybko, lub bez przygotowania Eng. Immediately, quickly, or without any preparation … Słownik Polskiego slangu
mėtyklė — mėtỹklė sf. (2) Skr, Gs, mėtyklė̃ (4) Vb, Trgn, (3a) J, metỹklė (2) [K], NdŽ virvelė arba įskeltu galu lazda akmenims laidyti, svaidyklė, laidynė: Iš abiejų pusių išeina skyriai prieš kits kitą ir šaudosi vilyčiom ir iš mėtyklių̃ svaidosi BM104 … Dictionary of the Lithuanian Language
metynos — metỹnos sf. pl. (2) žr. metinės 2: Pas mus buvo metỹnos, tada ir giminės buvo atvažiavę Rm … Dictionary of the Lithuanian Language
metylis — metỹlis sm. ppr. pl. (2) MitII135; LBŽ žr. metėlė … Dictionary of the Lithuanian Language
metynė — metỹnė sf. (2) Sk žr. mėtyklė … Dictionary of the Lithuanian Language
męt — m IV, D. u, Ms. męcie; lm M. y 1. zwykle w lm «drobne cząsteczki zawieszone w płynie, mącące jego przezroczystość; zawiesina, osad, fusy» Męty w piwie, winie. Męty na dnie naczynia, butelki, studni. Opadające na dno, osadzające się męty. 2. tylko … Słownik języka polskiego