-
1 דימום מהרחם
metrorrhagia -
2 маткова кровотеча
-
3 metroraji
metrorrhagia -
4 pertes de sang
-
5 نزف الرحم
metrorrhagia -
6 метроррагия
-
7 نزف الرحم الناجم عن الاعتلال العضلي
metrorrhagia myopathicaArabic-English Medical Dictionary > نزف الرحم الناجم عن الاعتلال العضلي
-
8 маточное кровотечение
metrorrhagia мед.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > маточное кровотечение
-
9 маточное кровотечение
metrorrhagia, uterine bleedingБольшой русско-английский медицинский словарь > маточное кровотечение
-
10 миопатическая метроррагия
Большой русско-английский медицинский словарь > миопатическая метроррагия
-
11 ациклическое маточное кровотечение
Medicine: metrorrhagia, polymenorrheaУниверсальный русско-английский словарь > ациклическое маточное кровотечение
-
12 маточное кровотечение
1) Medicine: flood, flooding, flow of blood, metrorrhagia2) Makarov: uterine bleedingУниверсальный русско-английский словарь > маточное кровотечение
-
13 метроррагия
Medicine: metrorrhagia, polymenorrhea -
14 миопатическая метроррагия
Medicine: metrorrhagia myopathicaУниверсальный русско-английский словарь > миопатическая метроррагия
-
15 упорная метроррагия
Medicine: persistent metrorrhagiaУниверсальный русско-английский словарь > упорная метроррагия
-
16 метрорагія
ж мед.metrorrhagia; polymenorrhea -
17 perte
perte [pεʀt]1. feminine nouna. lossb. ( = ruine) ruinc. ( = gaspillage) waste• c'est une perte de temps/d'énergie it's a waste of time/of energy2. compounds• être en perte de vitesse [mouvement] to be losing momentum ; [entreprise, vedette] to be going downhill* * *pɛʀt
1.
1) gén lossêtre en perte de vitesse — lit to be losing speed; fig to be slowing down
2) ( gaspilllage) wasteperte d'énergie — ( de personne) waste of energy; ( de machine) energy loss
ce serait en pure perte — ( inutile) it would be futile
3) ( ruine) ruincourir or aller à sa (propre) perte — to be heading for a fall
2.
pertes nom féminin pluriel lossesPhrasal Verbs:* * *pɛʀt1. nf1) [emploi, parent] loss2) COMMERCE loss3) [temps, argent] wasteCette réunion a été une perte de temps. — The meeting was a waste of time.
4) (morale) ruinà perte de vue; Les champs de betterave s'étendent à perte de vue. — The beet fields stretch as far as the eye can see.
2. pertes nfpl1) (financières) loss sg losses2) (militaires) losses* * *A nf1 ( fait d'égarer) loss, losing; la perte d'une bague losing a ring, the loss of a ring;2 ( fait de ne pouvoir garder) loss; perte de contrôle loss of control; pertes d'emploi job losses; perte de vitesse Aviat loss of speed; être en perte de vitesse lit to be losing speed; fig to be slowing down, to be running out of steam; la perte or les pertes de poids/de mémoire weight/memory loss; avoir des pertes de sang Méd to bleed; la plaine s'étend à perte de vue the plain stretches as far as the eye can see;3 Fin (somme perdue, fait de perdre) loss; perte d'argent financial loss; vendre à perte to sell at a loss; profits et pertes profits and losses; subir des pertes importantes to lose large sums of money, to sustain heavy losses;4 ( fait d'être perdant) (de match, bataille, d'élection) loss;5 ( disparition) loss; ( mort) loss; la perte de trois avions the loss of three aircraft; la perte d'un être cher the loss of a loved one; ce n'est pas une (grande or grosse) perte that's not much of a loss;6 ( gaspilllage) waste; c'est une perte de temps it's a waste of time; réduire les pertes de temps to cut down on time-wasting; perte d'énergie ( de personne) waste of energy; (de machine, d'installation) energy loss; perte de chaleur heat loss; ce serait en pure perte ( inutile) it would be futile; agir en pure perte to do something that is a complete waste of time; le crabe c'est bon, mais il y a de la perte crab is nice, but there's a lot of waste;7 ( ruine) ruin; cela causera sa perte it will be his/her ruin; courir or aller à sa (propre) perte to be on the road to ruin, to be heading ou riding for a fall; vouloir la perte de qn to try to bring about sb's downfall; jurer la perte de qn to vow to bring about sb's downfall.B pertes nfpl losses; de lourdes pertes heavy losses; causer des pertes en vies humaines to take a heavy toll in human life.perte de connaissance loss of consciousness, blackout; perte sèche Fin dead loss; pertes blanches vaginal discharge ¢, leucorrhea ¢ spéc; pertes séminales involuntary emission ¢ of semen, spermatorrhea ¢ spéc.[pɛrt] nom féminin1. [décès] loss2. [privation d'une faculté]3. [disparition, destruction] lossce n'est pas une grande ou grosse perte it's no great loss4. [gaspillage] waste5. [réduction] lossperte de compression/de vitesse loss of compression/of engine speedcourir ou aller (droit) à sa perte to be on the road to ruinruminer ou jurer la perte de quelqu'un to vow to ruin somebodyl'entreprise a enregistré une perte de deux millions the company has chalked up losses of two million8. [défaite] loss————————pertes nom féminin plurielpasser quelque chose aux ou par pertes et profits (sens propre & figuré) to write something off (as a total loss)3. MÉDECINEpertes (blanches) whites, (vaginal) discharge————————à perte locution adverbialeà perte de vue locution adverbiale1. [loin] as far as the eye can see————————en pure perte locution adverbialeil a couru en pure perte, il a quand même manqué son train it was absolutely no use running, he missed the train all the same -
18 métrorragie
métrorragie nf metrorrhagia. -
19 N92.1
-
20 N92.4
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Metrorrhagia — Classification and external resources ICD 10 N92.1, N92.4 ICD 9 … Wikipedia
Metrorrhagia — Met ror*rha gi*a, n. [NL., fr. Gr. ? womb + ? to break.] (Med.) Profuse bleeding from the womb, esp. such as does not occur at the menstrual period. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
metrorrhagia — [mē΄trə rā′jē ə, me΄trərā′jē ə] n. [ModL: see METRO 2 & RRHAGIA] nonmenstrual bleeding from the uterus … English World dictionary
metrorrhagia — noun Etymology: New Latin, from metro womb (from Greek mētra, from mētr , mētēr mother) + rrhagia more at mother Date: 1879 irregular uterine bleeding especially between menstrual periods … New Collegiate Dictionary
metrorrhagia — metrorrhagic /mee treuh raj ik, me /, adj. /mee treuh ray jee euh, jeuh, me /, n. Pathol. nonmenstrual discharge of blood from the uterus; uterine hemorrhage. [1770 80; < NL; see METRO 2, RRHAGIA] * * * … Universalium
metrorrhagia — noun uterine bleeding, other than the menses … Wiktionary
metrorrhagia — Any irregular, acyclic bleeding from the uterus between periods. [metro + G. rhegnymi, to burst forth] * * * me·tror·rha·gia .mē trə rā j(ē )ə, rā zhə; räj ə, räzh n irregular uterine bleeding esp. between menstrual periods compare MENORRHAGIA… … Medical dictionary
metrorrhagia — mɪɪtrÉ™ reɪdʒɪə n. uterine bleeding (Medicine) … English contemporary dictionary
metrorrhagia — [ˌmi:trə reɪdʒɪə] noun abnormal bleeding from the womb. Origin C19: mod. L., from Gk mētra womb + rrhag , stem of rhēgnunai to burst … English new terms dictionary
metrorrhagia — metror·rha·gia … English syllables
metrorrhagia — me•tror•rha•gi•a [[t]ˌmi trəˈreɪ dʒi ə, dʒə, ˌmɛ [/t]] n. pat nonmenstrual discharge of blood from the uterus; uterine hemorrhage • Etymology: 1770–80 … From formal English to slang