Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

metricus

  • 1 metricus

    metricus, a, um (μετρικός), I) zum Maße gehörig, Maß-, leges, beim Pulse, Plin. 11, 219. – II) insbes. = zum Versmaße oder Silbenmaße gehörig, metrisch, pes, Quint. 9, 4, 48 u. 52: dictio (Ggstz. prosalis dictio), Cassiod. de art. ac discipl. liber. litter. 1 in.: omnes psalmi apud Hebraeos metrico carmine constant esse compositi, Isid. orig. 6, 2, 17. – Plur. subst., metricī, ōrum, m., die Metriker, Gell. 18, 15, 1.

    lateinisch-deutsches > metricus

  • 2 metricus

    metricus, a, um (μετρικός), I) zum Maße gehörig, Maß-, leges, beim Pulse, Plin. 11, 219. – II) insbes. = zum Versmaße oder Silbenmaße gehörig, metrisch, pes, Quint. 9, 4, 48 u. 52: dictio (Ggstz. prosalis dictio), Cassiod. de art. ac discipl. liber. litter. 1 in.: omnes psalmi apud Hebraeos metrico carmine constant esse compositi, Isid. orig. 6, 2, 17. – Plur. subst., metricī, ōrum, m., die Metriker, Gell. 18, 15, 1.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > metricus

  • 3 metricus

    I a, um [ metrum ]
    1) относящийся к размеру, выражающий темп ударов пульса ( leges PM)
    2) метрический, стихотворный ( pes Q); размеренный ( carmen Is)
    II metricus, ī m. (греч.)
    метрик, просодист, знаток законов стихосложения AG

    Латинско-русский словарь > metricus

  • 4 metricus

    I
    metrica, metricum ADJ
    metrical (music); of meter; rhythmic (pulse); of measure/measuring (L+S)
    II
    prosodist/prosodian, expert on meter

    Latin-English dictionary > metricus

  • 5 metricus

    mē̆trĭcus, a, um, adj., = metrikos, of or relating to measuring or measure (postAug.).
    I.
    In gen.:

    leges metricae,

    Plin. 11, 37, 88, § 219.—
    II.
    In partic., of or relating to metre, metrical:

    metrici pedes,

    Quint. 9, 4, 52; 48.—
    B.
    Subst.: mē̆trĭcus, i, m., a prosodian (post-class.), Gell. 18, 15, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > metricus

  • 6 prosalis

    prōsālis, e (prosa), prosaisch (Ggstz. metricus), dictio, Cassiod. de art. ac discipl. liber. litt. c. 1. p. 529 (a) ed. Garet.

    lateinisch-deutsches > prosalis

  • 7 prosalis

    prōsālis, e (prosa), prosaisch (Ggstz. metricus), dictio, Cassiod. de art. ac discipl. liber. litt. c. 1. p. 529 (a) ed. Garet.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > prosalis

См. также в других словарях:

  • MÉTRIQUE — La métrique est l’étude des régularités systématiques qui caractérisent la poésie littéraire versifiée, qu’il s’agisse des formes de vers (mètre ), de groupes de vers (strophe ) ou de poèmes entiers (forme fixe ). Son domaine peut s’étendre à des …   Encyclopédie Universelle

  • Thomas Elmham — (1364 – in or after 1427 [S. E. Kelly, [http://www.oxforddnb.com/view/article/8734 ‘Elmham, Thomas (b. 1364, d. in or after 1427)’] , Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004, accessed 7 Sept 2008] ) was an English… …   Wikipedia

  • Johannes de Garlandia (philologist) — Johannes de Garlandia or John of Garland was a philologist and university teacher. His dates of birth and death are unknown, but he probably lived from about 1190 to about 1270. Of English origin, he studied at Oxford and then at the medieval… …   Wikipedia

  • Jean de Garlande (Grammatiker) — Jean de Garlande (* 1195; † 1272) war ein englischer Grammatiker, Lexikograph und Musiktheoretiker in Frankreich. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Verlorene Werke 3 Weblinks // …   Deutsch Wikipedia

  • Juan de Garlandia — con sus discípulos. Portada de Synónima magistri . Ed.: Heinrich Quentel. Colonia. 1495. Juan de Garlandia (c. 1195 después de 1272), John de Garland, latinizado Johannes de Garlandia o Johannes An …   Wikipedia Español

  • métrico — ► adjetivo 1 METROLOGÍA Del metro o de las medidas de las cuales el metro es la base: ■ sistema métrico decimal. 2 POESÍA Del verso o de la métrica. * * * métrico, a (del lat. «metrĭcus», del gr. «metrikós») 1 adj. Del metro: ‘Sistema métrico’. 2 …   Enciclopedia Universal

  • metrisch — ◆ me|trisch 〈Adj.〉 1. auf dem Meter als Längeneinheit beruhend (metrisches Maßsystem) 2. die Metrik betreffend, auf ihr beruhend 3. nach einem bestimmten Metrum abgefasst 4. 〈Mus.〉 den Takt betreffend, auf ihm beruhend ◆ Die Buchstabenfolge me|tr …   Universal-Lexikon

  • NUMERI lege soluti — apud Horatium, l. 4. Carm. Od. 2. v. 11. 12. Lyricis tribuuntur. Cûm enim omnis structura et copulatio vocum aut rhythmus sit, aut metrum; ille spatiô temporum constat, istud ordine etiam: in illo quan ita tantum, in isto qualitas insuper… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • RHYTHMUS — Badae videtur metris esse consimilis, qui est verborum modulata compositio non metricâ ratione, sed numero syllabarum ad iudicium aurium examinata, ut sunt Carmina vulgarium Poetarum. Nempe omnis structura et copulatio vocum aut rhythmus est, aut …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Metric — Met ric (m[e^]t r[i^]k), a. [L. metricus, Gr. ?: cf. F. m[ e]trique. See {Meter} rhythm.] 1. Relating to measurement; involving, or proceeding by, measurement. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to the meter as a standard of measurement; of or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Metric analysis — Metric Met ric (m[e^]t r[i^]k), a. [L. metricus, Gr. ?: cf. F. m[ e]trique. See {Meter} rhythm.] 1. Relating to measurement; involving, or proceeding by, measurement. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to the meter as a standard of measurement;… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»