-
1 meticulosamente
adv.meticulously, scrupulously.* * *► adverbio1 thoroughly, meticulously* * *ADV meticulously, scrupulously* * *= meticulously.Ex. If they are novices, the search should proceed meticulously, step by step; if they are sophisticated, shortcuts may work.* * *= meticulously.Ex: If they are novices, the search should proceed meticulously, step by step; if they are sophisticated, shortcuts may work.
* * *meticulouslyfueron meticulosamente registrados they were meticulously o thoroughly searched* * *meticulosamente advmeticulously -
2 meticulosamente
• meticulously• punctilio• punctiliousness• studiously• thoroughly -
3 meticulosamente preciso
• meticulously precise• very preciseDiccionario Técnico Español-Inglés > meticulosamente preciso
-
4 meticulosamente preciso
adj.meticulously precise, very precise, pinpoint, precise. -
5 adornado meticulosamente
• baroque• meticulously decorated• ornateDiccionario Técnico Español-Inglés > adornado meticulosamente
-
6 adornado meticulosamente
adj.meticulously decorated, baroque, ornate. -
7 meticuloso
adj.meticulous, careful, conscientious, exacting.* * *► adjetivo1 (cuidadoso) meticulous2 peyorativo (escrupuloso) fussy, finicky* * *ADJ meticulous* * ** * *= meticulous, attention to detail, finicky [finickier -comp., finickiest -sup.].Ex. Sometimes reserved books slip through because staff are not meticulous in checking the visible index = A veces los libros reservados se cuelan inadvertidamente porque el personal no ha sido lo bastante meticuloso de comprobar el índice visible.Ex. He believes his success will be determined by 'personal attention, being on the ball, attention to detail and consistency of service'.Ex. After all, even a healthy cat can become finicky when offered an unfamiliar meal.----* demasiado meticuloso = nitpicking [nit-picking].* * ** * *= meticulous, attention to detail, finicky [finickier -comp., finickiest -sup.].Ex: Sometimes reserved books slip through because staff are not meticulous in checking the visible index = A veces los libros reservados se cuelan inadvertidamente porque el personal no ha sido lo bastante meticuloso de comprobar el índice visible.
Ex: He believes his success will be determined by 'personal attention, being on the ball, attention to detail and consistency of service'.Ex: After all, even a healthy cat can become finicky when offered an unfamiliar meal.* demasiado meticuloso = nitpicking [nit-picking].* * *meticuloso -sa‹trabajo/investigación› meticulous, thorough; ‹persona› meticulous* * *
meticuloso
‹ persona› meticulous
meticuloso,-a adjetivo meticulous
' meticuloso' also found in these entries:
Spanish:
meticulosa
- quisquillosa
- quisquilloso
- escrupuloso
English:
careful
- fastidious
- meticulous
- painstaking
- precise
- house
* * *meticuloso, -a adjmeticulous* * *adj meticulous* * *meticuloso, -sa adj: meticulous, thorough♦ meticulosamente adv
См. также в других словарях:
meticulosamente — adv. Con meticulosidad. * * * meticulosamente. adv. m. De manera meticulosa. * * * ► adverbio de modo De manera meticulosa … Enciclopedia Universal
meticulosamente — adv. De modo meticuloso. ‣ Etimologia: meticuloso + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
meticulosamente — adv. m. De manera meticulosa … Diccionario de la lengua española
Abercrombie \x26 Fitch — Abercrombie Fitch Saltar a navegación, búsqueda Abercrombie Fitch A F / ANF / AF Tipo Pública (NYSE: ANF) … Wikipedia Español
Adriaen van der Donck — Adriaen Cornelissen van der Donck (ca. 1618 – 1655) fue un abogado y terrateniente de Nueva Holanda (Norteamérica). Fue el primer abogado de la colonia holandesa de Nueva Holanda y uno de los líderes de la vida política de Nueva Ámsterdam (la… … Wikipedia Español
Adrián Isenbrandt — Una de las muchas versiones del Descanso en la huida a Egipto atribuida a Isenbrandt. Alte Pinakothek, Múnich; tabla, 49,4 x 34 cm . Adriaen Isenbrandt o Adrien, Isenbrant, Ysenbrant, Ysenbrandt o Hysebrant (entre 1480 y 1490 – Brujas, julio de… … Wikipedia Español
Alexander Shulgin — Archivo:Shulgin Alexander.jpg Alexander Shulgin Alexander Sasha Shulgin (nacido el 17 de junio de 1925 en Berkeley) es un farmacéutico, químico y promotor de drogas psicoactivas estadounidense con ascendencia rusa. Shulgin se hizo conocido tras… … Wikipedia Español
Alonso Pérez de Vivero y Menchaca — Saltar a navegación, búsqueda El Conde de Fuensaldaña en un grabado del siglo XVII. Alonso Pérez de Vivero y Menchaca (Valladolid, h.1603 † Cambrai, 21 de noviembre de 1661) séptim … Wikipedia Español
Ambrosio de Morales — Saltar a navegación, búsqueda Ambrosio de Morales. Ambrosio de Morales (Córdoba, España, 1513 ibíd., 21 de septiembre de 1591), humanista, historiador y arqueólogo español … Wikipedia Español
Ana Bolena — Saltar a navegación, búsqueda Para la ópera basada en su vida, véase Anna Bolena. Ana Bolena Reina consorte de Inglaterra Reinado … Wikipedia Español
Anthony Perkins — Saltar a navegación, búsqueda Anthony Perkins Nombre real Anthony Perkins Nacimiento 4 de abril de … Wikipedia Español