-
1 método
mé.to.do[m‘ɛtudu] sm méthode.* * *[`mɛtodu]Substantivo masculino méthode féminincom/sem método avec/sans méthode* * *nome masculinométodo experimentalméthode expérimentalecom métodométhodiquementmétodo de fabricométhode de fabricationmétodo de leituraméthode de lecturenovos métodos de ensinode nouvelles méthodes d'enseignement -
2 infalível
in.fa.lí.vel[ĩfal‘ivew] adj infaillible. Pl: infalíveis. método infalível méthode infaillible. remédio infalível contra a tosse remède infaillible contre la toux.* * *[ĩfa`livɛw]Adjetivo(plural: - eis)(método, sistema, plano) infaillible(inevitável) garanti(e)* * *adjectivoinfailliblemétodo infalívelméthode infaillible -
3 procedimento
pro.ce.di.men.to[prosedim‘ẽtu] sm procédure.* * *nome masculinométhode f.temos que pensar num procedimento mais inovadornous devons penser à une méthode plus innovatriceconduite f.ele tem um procedimento muito reprovávelil a une conduite très condamnableprocedimento criminalprocédure criminelle -
4 adoptado
adjectivocriança adoptadaenfant adoptéum método adoptado por todosune méthode adoptée par tous -
5 aplicar-se
este método não se aplica neste casocette méthode ne s'applique pas à ce cas -
6 concentração
con.cen.tra.ção[kõsẽtras‘ãw] sf 1 concentration, rassemblement, agglomération. 2 attention. 3 Quím concentration. Pl: concentrações.* * *[kõsẽntra`sãw]Substantivo feminino(plural: - ões)concentration féminin(de pessoas) tas masculin* * *nome femininoconcentração de tropasconcentration des troupescampo de concentraçãocamp de concentrationesse método desenvolve a concentraçãocette méthode développe la concentration -
7 dedutivo
-
8 discursar
dis.cur.sar[diskurs‘ar] vi faire un discours.* * *verbo1 faire un discours; haranguer2 exposer avec méthode -
9 ensino
en.si.no[ẽs‘inu] sm enseignement, instruction, éducation. o ensino das línguas vivas l’enseignement des langues vivantes. ensino teórico e prático enseignement théorique et pratique. método de ensino méthode d’enseignement. o ensino público l’enseignement public. o ensino privado l’enseignement privé. reformas do ensino réformes de l’enseignement.* * *[ẽ`sinu]Substantivo masculino enseignement masculin* * *nome masculinoo ensino das línguasl'enseignement des languesensino superiorenseignement supérieurestar no ensinoêtre dans l'enseignementenseignement à distanceenseignement par correspondanceenseignement primaireenseignement secondaireenseignement supérieur -
10 governo
go.ver.no[gov‘ernu] sm gouvernement. governo local gouvernement local. método de governo méthode de gouvernement. tomar em mãos o governo de um país prendre en mains le gouvernement d’un pays.* * *[go`vexnu]Substantivo masculino gouvernement masculin* * *nome masculinoformar um governoformer un gouvernementgoverno de coabitaçãogouvernement de cohabitationgoverno militargouvernement militairegoverno da casagestion du ménage(de um navio) gouverne f.pour ta gouverne -
11 heurístico
-
12 rápido
rá.pi.do[r̄‘apidu] adj rapide, véloce. • adv vite. método de leitura rápida méthode de lecture rapide. visita rápida visite rapide.* * *rápido, da[`xapidu, da]Adjetivo rapideSubstantivo masculino rapide masculinAdvérbio vite* * *adjectivocom um passo rápidod'un pas rapidedar uma resposta rápidadonner une réponse rapide3 (espírito, raciocínio) rapidevifter reflexos rápidosavoir des réflexes rapidesnome masculinoadvérbiorapidementanda rápido!viens vite!en un instant -
13 sistema
sis.te.ma* * *[siʃ`tema]Substantivo masculino système masculinsistema métrico système métriquesistema nervoso système nerveuxpor sistema par principe* * *nome masculino1 (teoria, corpo de princípios) systèmethéorie f.thèse f.o sistema filosófico da antiguidadele système philosophique de l'antiquitépassar a fazer parte do sistemaêtre récupéré par le systèmereformar o sistema judicialreformer le système judiciaireé um bom sistemac'est un bon systèmesystème antiblocagesystème cardiovasculairesystème économiquesystème judiciairesystème métriquesystème monétaire européensystème solairepar système -
14 sistematicidade
-
15 método de ensino
méthode d’enseignement. -
16 método de governo
méthode de gouvernement. -
17 método de leitura rápida
méthode de lecture rapide. -
18 método infalível
méthode infaillible.
См. также в других словарях:
MÉTHODE — Le mot «méthode», d’origine grecque, signifie chemin: celui, tracé à l’avance, qui conduit à un résultat. La méthode ou bien se rapporte à la meilleure façon de conduire un raisonnement, ou bien est un programme de recherche (Aristote: Essayer… … Encyclopédie Universelle
Methode — Méthode Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Methode B — Méthode B Wikibooks propose un ouvrage abordant ce sujet : la méthode B … Wikipédia en Français
Méthode FG — Méthode GF La méthode GF de Wilson, parfois appelée méthode FG, est une méthode de mécanique classique d obtention de certaines coordonnées internes pour une molécule semi rigide vibrante, les coordonnées normales Qk. Les coordonnées normales… … Wikipédia en Français
methode — METHODE. s. f. Maniere de dire ou de faire quelque chose avec un certain ordre & suivant certains principes. Bonne methode. methode facile, aisée, courte, mauvaise. il se sert d une tres bonne methode. sa methode ne vaut rien. c est un homme qui… … Dictionnaire de l'Académie française
Methode S + n — Méthode S+7 La méthode S + 7 est une méthode de création de textes littéraires inventée par l Oulipo consistant à remplacer dans un texte source chaque substantif par le septième substantif qui le suit dans un dictionnaire donné. Pour exemple,… … Wikipédia en Français
Methode S n — Méthode S+7 La méthode S + 7 est une méthode de création de textes littéraires inventée par l Oulipo consistant à remplacer dans un texte source chaque substantif par le septième substantif qui le suit dans un dictionnaire donné. Pour exemple,… … Wikipédia en Français
Méthode S + N — Méthode S+7 La méthode S + 7 est une méthode de création de textes littéraires inventée par l Oulipo consistant à remplacer dans un texte source chaque substantif par le septième substantif qui le suit dans un dictionnaire donné. Pour exemple,… … Wikipédia en Français
Méthode S + n — Méthode S+7 La méthode S + 7 est une méthode de création de textes littéraires inventée par l Oulipo consistant à remplacer dans un texte source chaque substantif par le septième substantif qui le suit dans un dictionnaire donné. Pour exemple,… … Wikipédia en Français
Méthode s + n — Méthode S+7 La méthode S + 7 est une méthode de création de textes littéraires inventée par l Oulipo consistant à remplacer dans un texte source chaque substantif par le septième substantif qui le suit dans un dictionnaire donné. Pour exemple,… … Wikipédia en Français
Methode — steht für: Methode (Erkenntnistheorie), das systematisierte Verfahren zur Gewinnung von Erkenntnissen Methode (Programmierung), in der objektorientierten Programmierung ein ausführbarer Bestandteil einer Objektklasse Methode (Softwaretechnik),… … Deutsch Wikipedia
