Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

metal

  • 61 etch

    [e ]
    (to make (designs) on metal, glass etc using an acid to eat out the lines.) χαράζω με οξύ

    English-Greek dictionary > etch

  • 62 fatigue

    [fə'ti:ɡ]
    1) (great tiredness (caused especially by hard work or effort): He was suffering from fatigue.) κόπωση
    2) ((especially in metals) weakness caused by continual use: metal fatigue.) καταπόνηση, κόπωση
    •

    English-Greek dictionary > fatigue

  • 63 fence

    I 1. [fens] noun
    (a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) φράχτης
    2. verb
    (to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.) περιφράζω
    II [fens] verb
    1) (to fight with (blunted) swords as a sport.) ξιφομαχώ
    2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) μασώ τα λόγια μου
    •

    English-Greek dictionary > fence

  • 64 file

    I 1. noun
    (a line of soldiers etc walking one behind the other.) φάλαγγα
    2. verb
    (to walk in a file: They filed across the road.) βαδίζω σε φάλαγγα
    II 1. noun
    1) (a folder, loose-leaf book etc to hold papers.) φάκελος
    2) (a collection of papers on a particular subject (kept in such a folder).) φάκελος
    3) (in computing, a collection of data stored eg on a disc.) αρχείο
    2. verb
    1) (to put (papers etc) in a file: He filed the letter under P.) αρχειοθετώ
    2) (to bring (a suit) before a law court: to file (a suit) for divorce.) υποβάλλω(αίτηση)
    •
    - filing cabinet III 1. noun
    (a steel tool with a rough surface for smoothing or rubbing away wood, metal etc.) λίμα
    2. verb
    (to cut or smooth with a file: She filed her nails.) λιμάρω

    English-Greek dictionary > file

  • 65 filings

    noun plural (pieces of wood, metal etc rubbed off with a file: iron filings.) ρινίσματα

    English-Greek dictionary > filings

  • 66 fire-escape

    noun (a means of escape from a building in case of fire, usually in the form of a metal staircase on the outside of the building: Hotels should have fire-escapes.) έξοδος κινδύνου

    English-Greek dictionary > fire-escape

  • 67 fire-guard

    noun (a metal framework placed in front of a fireplace for safety.) προστατευτική σήτα τζακιού

    English-Greek dictionary > fire-guard

  • 68 flexible

    1) (that can be bent easily: flexible metal.) εύκαμπτος
    2) (able or willing to change according to circumstances etc: My holiday plans are very flexible.) ελαστικός, ευέλικτος

    English-Greek dictionary > flexible

  • 69 foil

    I [foil] verb
    (to defeat; to disappoint: She was foiled in her attempt to become President.) εμποδίζω,ματαιώνω
    II [foil] noun
    1) (extremely thin sheets of metal that resemble paper: silver foil.) έλασμα,λεπτό φύλλο μετάλλου
    2) (a dull person or thing against which someone or something else seems brighter: She acted as a foil to her beautiful sister.) αντίθεση,συμπλήρωμα
    III [foil] noun
    (a blunt sword with a button at the end, used in the sport of fencing.) ξίφος ξιφασκίας

    English-Greek dictionary > foil

  • 70 forge

    I 1. [fo:‹] noun
    (a very hot oven in which metals are melted etc; a furnace: Steel is manufactured in a forge.) καμίνι
    2. verb
    (to shape metal by heating and hammering: He forged a horse-shoe out of an iron bar.) σφυρηλατώ
    II [fo:‹] verb
    (to copy (eg a letter or a signature) and pretend that it is genuine, usually for illegal purposes: He forged my signature.) πλαστογραφώ
    III [fo:‹] verb
    (to move steadily: they forged ahead with their plans.) προχωρώ σταθερά

    English-Greek dictionary > forge

  • 71 foundry

    plural - foundries; noun
    (a place where metal or glass is formed by melting and pouring into moulds.) χυτήριο

    English-Greek dictionary > foundry

  • 72 fracture

    ['fræk ə] 1. noun
    (a break of anything hard, especially a bone: a fracture of the left thigh-bone.) κάταγμα,θλάση
    2. verb
    (to break: The metal pipes (were) fractured.) σπάζω

    English-Greek dictionary > fracture

  • 73 fusion

    ['fju:ʒən]
    1) (the act of melting together: fusion of the metal pieces.) τήξη,σύντηξη
    2) (a very close joining of things: the fusion of his ideas.) συγχώνευση

    English-Greek dictionary > fusion

  • 74 gate

    [ɡeit]
    (a metal, wooden etc doorlike object which closes) the opening in a wall, fence etc through which people etc pass: I'll meet you at the park gate(s). πύλη, αυλόπορτα
    - gate-crasher
    - gate-post
    - gateway

    English-Greek dictionary > gate

  • 75 globe

    [ɡləub]
    1) ((usually with the) the Earth: I've travelled to all parts of the globe.) Γη
    2) (a ball with a map of the Earth on it.) υδρόγειος
    3) (an object shaped like a globe: The chemicals were crushed in a large metal globe.) σφαίρα, γυάλα
    •
    - global village
    - globally
    - globular
    - globe-trotter
    - globe-trotting

    English-Greek dictionary > globe

  • 76 gong

    [ɡoŋ]
    (a metal plate which, when struck, gives a ringing sound: a dinner gong.) γκονγκ, σήμαντρο

    English-Greek dictionary > gong

  • 77 grill

    [ɡril] 1. verb
    1) (to cook directly under heat: to grill the chops.) ψήνω (στη σχάρα)
    2) (to question (a person) closely: The police grilled the man they thought was the murderer.) ανακρίνω
    2. noun
    1) (the part of a cooker used for grilling.) ψησταριά
    2) (a frame of metal bars for grilling food on.) σχάρα
    3) (a dish of grilled food: a mixed grill.) φαγητό σχάρας

    English-Greek dictionary > grill

  • 78 hanger

    noun ((usually coat-hanger) a shaped metal, wooden or plastic frame with a hook on which jackets, dresses etc are hung up.) κρεμάστρα

    English-Greek dictionary > hanger

  • 79 hardware

    1) (metal goods such as pots, tools etc: This shop sells hardware.) είδη κιγκαλερίας
    2) (the mechanical parts of a computer.) εξαρτήματα Η/Υ

    English-Greek dictionary > hardware

  • 80 headphones

    noun plural ((also earphones) a pair of electronic instruments held over a person's ears, by a metal band over the head, which are connected to a radio: a set of headphones.) ακουστικά

    English-Greek dictionary > headphones

Страницы

См. также в других словарях:

  • Metal — Entstehungsphase: Anfang 1970er Jahre Herkunftsort: Großbritannien Stilistische Vorläufer Hard Rock Pionierbands …   Deutsch Wikipedia

  • métal — métal, aux [ metal, o ] n. m. • déb. XIIe; lat. metallum « métal, mine » 1 ♦ Corps simple, doué d un éclat particulier (éclat métallique), bon conducteur de la chaleur et de l électricité et formant, par combinaison avec l oxygène, des oxydes… …   Encyclopédie Universelle

  • Metal — Met al (? or ?; 277), n. [F. m[ e]tal, L. metallum metal, mine, Gr. ? mine; cf. Gr. ? to search after. Cf. {Mettle}, {Medal}.] 1. (Chem.) An elementary substance, as sodium, calcium, or copper, whose oxide or hydroxide has basic rather than acid… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • metal — (Del fr. métal, o cat. metall). 1. m. Quím. Cada uno de los elementos químicos buenos conductores del calor y de la electricidad, con un brillo característico, y sólidos a temperatura ordinaria, salvo el mercurio. En sus sales en disolución… …   Diccionario de la lengua española

  • metal — sustantivo masculino 1. Cuerpo simple que se caracteriza por tener un brillo particular, ser un buen conductor del calor y la electricidad y ser sólido a temperatura ambiente (excepto el mercurio): metales alcalinos, metales de tierras raras,… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • metal — s. m. 1. Nome genérico dos corpos minerais, mais ou menos maleáveis e fusíveis, que são bons condutores da eletricidade e do calórico. 2.  [Figurado] Dinheiro; riquezas. 3. Tom, timbre. 4.  [Heráldica] Cor branca (de prata) ou amarela (de ouro).… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • metal — [met′ l] n. [OFr < L metallum, metal, mine, quarry < Gr metallon, mine, quarry] 1. a) any of a class of chemical elements, as iron, gold, or aluminum, generally characterized by ductility, malleability, luster, and conductivity of heat and… …   English World dictionary

  • Metal — Met al, v. t. [imp. & p. p. {Metaled} (? or ?) or {Metalled}; p. pr. & vb. n. {Metaling} or {Metalling}.] To cover with metal; as, to metal a ship s bottom; to metal a road. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • metal — Metal, Metallum. Metal d argent, Argentum. Metal fait d or, avec la cinquieme partie d argent, Electrum. Une sorte de metal qui se trouve és mines d or et d argent, Sandaracha. Qui tire les metaux de la terre, Metallicus …   Thresor de la langue françoyse

  • metal — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. i {{/stl 8}}{{stl 7}} substancja o charakterystycznym połysku, dużej ciągliwości i kowalności, będąca dobrym przewodnikiem ciepła i elektryczności, np. miedź, żelazo, ołów, złoto <łac. z gr.>… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • metal — METAL. s. m. Corps mineral qui se forme dans les entrailles de la terre, & qui est fusile & malleable. L or est le premier, le plus beau, & le plus precieux des metaux. il y a sept metaux qu on attribuë aux sept Planetes. le vif argent est un… …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»