Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

mester

  • 1 maestro

    mester
    * * *
    plural - maestros; noun
    ((a title given to) a master in one of the arts, especially a musical composer or conductor.) maestro

    English-Hungarian dictionary > maestro

  • 2 master

    kapitány (hajóé), tanár, úr vmi fölött, fiatalúr to master: tökéletesen elsajátít, úr vmi felett, jól tud
    * * *
    1. feminine - mistress; noun
    1) (a person or thing that commands or controls: I'm master in this house!) úr
    2) (an owner (of a slave, dog etc): The dog ran to its master.) tulajdonos, gazda, "gazdi"
    3) (a male teacher: the Maths master.) tanár
    4) (the commander of a merchant ship: the ship's master.) kapitány
    5) (a person very skilled in an art, science etc: He's a real master at painting.) (nagy) mester
    6) ((with capital) a polite title for a boy, in writing or in speaking: Master John Smith.) fiatalúr
    2. adjective
    ((of a person in a job) fully qualified, skilled and experienced: a master builder/mariner/plumber.) mester
    3. verb
    1) (to overcome (an opponent, handicap etc): She has mastered her fear of heights.) felülkerekedik (vmin)
    2) (to become skilful in: I don't think I'll ever master arithmetic.) (alaposan) elsajátít
    •
    - masterfully
    - masterfulness
    - masterly
    - masterliness
    - mastery
    - master key
    - mastermind     4. verb
    (to plan (such a scheme): Who masterminded the robbery?) a háttérből irányít
    - master stroke
    - master switch
    - master of ceremonies

    English-Hungarian dictionary > master

  • 3 monumental\ mason

    síremlék-szobrász, sírkőfaragó, sírkőfaragó-mester

    English-Hungarian dictionary > monumental\ mason

См. также в других словарях:

  • meşter — MÉŞTER, Ă, meşteri, e, s.m. şi f., adj. 1. s.m. şi f. Persoană care are şi practică o meserie; (în special) meseriaş cu calificare superioară, care are, de obicei, sarcina de a îndruma şi alţi lucrători şi de a conduce o secţie productivă într o… …   Dicționar Român

  • Mester — puede referise a: Un arte u oficio. Mester de clerecía es la literatura medieval compuesta por clérigos, es decir, hombres instruidos y no necesariamente sacerdotes. Mester de juglaría es el conjunto de la poesía épica o lírica de carácter… …   Wikipedia Español

  • Mester — ist der Name folgender Personen: Hermann Mester (1888–1973), Bremer Landwirt, Politiker und Senator (SPD) Jorge Mester (* 1935), mexikanischer Dirigent Lynn Mester (* 1992), deutsche Fußballspielerin Diese Seite ist eine Be …   Deutsch Wikipedia

  • mester — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Arte u oficio. Locuciones 1. mester de clerecía Uso/registro: literario. Conjunto de la poesía medieval, normalmente en cuaderna vía, compuesto por clérigos o personas cultas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mester — 1. m. 1. rur. menester. 2. ant. Arte, oficio. mester de clerecía. m. Género de literatura cultivado por los clérigos o personas doctas de la Edad Media, por oposición al de juglaría. mester de juglaría. m. Poesía de los juglares o cantores… …   Diccionario de la lengua española

  • Mester — Mes ter, n. [Obs.] See {Mister}, a trade. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mester — |tér| s. m. 1. Cargo ou atividade profissional. = MISTER 2. Aquilo que é forçoso, necessário ou urgente. = MISTER 3. Intuito, finalidade, objetivo. = MISTER 4. Incumbência, encargo. = MISTER 5.  [Antigo] Indivíduo cuja profissão se baseia no… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • mester — variant of mister Obs …   Useful english dictionary

  • mester — ► sustantivo masculino 1 Antiguamente significaba arte u oficio. FRASEOLOGÍA mester de clerecía LITERATURA Escuela poética erudita del siglo xiii español, de carácter culto y religioso, con un propósito moralizador y ejemplar. mester de juglaría… …   Enciclopedia Universal

  • mester — {{＃}}{{LM M25657}}{{〓}} {{［}}mester{{］}} ‹mes·ter› ► {{｛}}mester de clerecía{{｝}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En literatura,{{♀}} tipo de poesía culta cultivada en la Edad Media por los clérigos o personas con formación intelectual: • Gonzalo de Berceo …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • mester — Mister Mis ter, n. [OF. mistier trade, office, ministry, need, F. m[ e]tier trade, fr. L. ministerium service, office, ministry. See {Ministry}, {Mystery} trade.] [Written also {mester}.] 1. A trade, art, or occupation. [Obs.] [1913 Webster] In… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»