Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

messerluft

Толкование Перевод

1 зазор

зазор м. Abstand m; св. Flankenabstand m; Fuge f; Lose f; Luft f; Lücke f; св. Nahtlücke f; св. Nahtspalt m; Schlitz m; Spalt m; Spalte f; Spaltfuge f; Spiel n; Spielraum m; Zwischenraum m

зазор м. (эллипса в пазу вилки) час. Einschnittluft f

зазор м. (при электрошлаковой сварке) Parallelspalt m

зазор м. в клапанах Ventilspiel n

зазор м. в клапанном приводе Ventilspiel n

зазор м. "в м. копьё" час. Messerluft f

зазор м. в месте сварки Schweißspalt m

зазор м. в направляющих маш. Führungsspiel n

зазор м. в передаче Getriebespiel n

зазор м. в подшипнике Lagerluft f; Lagerspalt m; Lagerspiel n

зазор м. в сварном соединении св. Stegabstand m; Wurzelspalt m

зазор м. в стыке Stoßlücke f

зазор м. в холодном состоянии Kaltspiel n

зазор м. в цапфе час. Zapfenluft f

зазор м. в червячной передаче маш. Schneckenspiel n

зазор м. вала Wellenspiel n

зазор м. гибочного штампа маш. Biegespalt m

зазор м. для расширения Ausdehnungsspiel n

зазор м. для теплового расширения ж.-д. Wärmelücke f

зазор м. клапана Ventilspiel n

зазор м. магнита Magnetspalt m

зазор м. магнитной головки Magnetkopfspalt m

зазор м. между болтом и отверстием Bolzenspiel n

зазор м. между валками Walzenspalt m; Walzenöffnung f

зазор м. между валом и подшипником Ölluft f

зазор м. между вытяжными вальцами (при вытягивании плёнок) пласт. Reckspalt m

зазор м. между зубьями Zahnluft f; Zahnspiel n

зазор м. между колосниками Rostfuge f; Rostspalt m

зазор м. между контактами эл. Kontaktabstand m; эл. Kontaktöffnung f

зазор м. между копьём и предохранительной ролькой час. Messerluft f

зазор м. между матрицей и пуансоном (в штампе) Schneidspalt m

зазор м. между ножами (в ножницах) Schneidspalt m

зазор м. между пластинами фильтра Filterspalt m

зазор м. между ребордой и рельсом ж.-д. Spielraum m des Spurkranzes

зазор м. на осадку каменной кладки стр. Bewegungsraum m zum Setzen des Mauerwerks

зазор м. начала зацепления Flankeneintrittsspiel n

зазор м. по вершинам (резьбы) Spitzenspiel n

зазор м. поршня Kolbenspielraum m

зазор м. после охлаждения Kaltspiel n

зазор м. при сварке Schweißlücke f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > зазор
2 зазор в копье

n
eng. Messerluft

Универсальный русско-немецкий словарь > зазор в копье
3 зазор между копьём и предохранительной ролькой

n
eng. Messerluft

Универсальный русско-немецкий словарь > зазор между копьём и предохранительной ролькой

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

messerluft

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

messerluft

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: