-
1 messaging
messaging /ˈmɛsədʒɪŋ/ ( Internet)A a.B n. [u]messaggistica: instant messaging, messaggistica istantanea. -
2 messaging mes·sag·ing n
['mɛsɪdʒɪŋ]Comput, Telec invio di messaggi -
3 picture messaging
npicture messaging m, invio di messaggini con disegni -
4 instant messaging
nComput messaggistica immediata -
5 text messaging n
-
6 instant messaging
messaggistica istantanea, messaggeria istantaneaEnglish-Italian dictionary of foreign words > instant messaging
-
7 spim
spim, spIM /spɪm/n. [u]( Internet, acronimo di messaging spam) spam di messaggi; messaggi indesiderati( nelle applicazioni di instant messaging). -
8 ♦ instant
♦ instant (1) /ˈɪnstənt/a.1 immediato; istantaneo; urgente: instant relief, sollievo immediato; (ass.) instant cover, copertura immediata; an instant need, un urgente bisogno2 (comm., antiq.) corrente; presente: in reply to your letter of the 6th instant (abbr. inst.), in risposta alla vostra lettera del 6 correnteinstant (2) /ˈɪnstənt/n.istante; attimo; momento: I'll be back in an instant, torno fra un attimo (o fra un istante)● the instant ( that), appena: I told you the instant I knew, te lo dissi appena lo seppi □ the next instant, dopo un attimo; subito dopo □ on the instant, immediatamente; subito □ Come here this instant!, vieni subito! -
9 MMS
-
10 ♦ text
♦ text /tɛkst/n.6 ► textbook● (comput.) text box, casella di testo □ (comput.) text editor, editor di testo □ (comput.) text file, file di testo □ (comput.) text frame, cornice di testo □ (tel.) text messaging, il mandare gli sms □ (comput.) text mode, modalità testo □ (comput.) text string, stringa di testo □ (comput.) text-to-speech, sintesi vocale.(to) text /tɛkst/v. t. -
11 ♦ voice
♦ voice /vɔɪs/n.1 voce: to have a hoarse [high-pitched] voice, avere una voce rauca [acuta]; ( di un cantante, ecc.) to have a good voice, avere una bella voce; in a firm voice, con voce ferma; in a flat (o monotonous) voice, con voce monotona; in a quiet (o small) voice, a voce bassa; a clear voice, una voce chiara; a shrill voice, una voce acuta; a familiar voice, una voce nota; a harsh voice, una voce aspra; a husky voice, una voce roca; a soft voice, una voce dolce (o delicata, soave); in a loud [low] voice, a voce alta [bassa]; in a deep [angry] voice, con voce profonda [arrabbiata]; in a commanding voice, in tono di comando; to drop (o lower) one's voice, abbassare la voce; to raise one's voice, alzare la voce; to keep one's voice down, parlare più a bassa voce; to lose one's voice, perdere la voce (o essere senza voce); She knew from his tone of voice that something had happened, ha capito dal suo tono di voce che era successo qualcosa; She has a beautiful speaking [singing] voice, ha una voce molto gradevole quando parla [canta]2 (fig.) voce; portavoce: He's the voice of reason [experience], è la voce della ragione [dell'esperienza]; The organization is the voice of the urban poor, l'organizzazione è portavoce dei poveri delle città3 (fig.) voce; diritto di esprimersi: The charity works to give a voice to the poor and dispossessed, l'organizzazione benefica lavora per dar voce ai poveri e ai diseredati; to give voice to, esprimere; sfogare: The employees finally gave voice to their dissatisfaction, i dipendenti hanno finito per esprimere il loro malcontento; to have a voice [no voice] in st., avere [non avere] voce in capitolo in qc.: Local people should have a voice in any development, la gente del posto dovrebbe aver voce in capitolo in qualsiasi progetto edilizio; Election fraud has robbed the people of their voice, la frode elettorale ha derubato il popolo del suo diritto di esprimersi; to make one's voice heard, far sentire la propria opinione5 (fon.) suono sonoro● (fam.) voice box, laringe □ ( Bibbia) a voice crying in the wilderness, ‘vox clamans in deserto’ (lat.); (fig.) uno che parla al vento □ (fam. USA) voice line-up, confronto all'americana delle voci registrate di persone sospette □ ( Internet) voice mail ► voicemail □ ( USA) voice mailbox, casella vocale □ (comput.) voice message, messaggio vocale □ (comput.) voice messaging, messaggistica vocale □ the voice of the cuckoo, il verso del cuculo □ (cinem., TV) voice-off, voce fuori campo ( di personaggio non inquadrato) □ (elettron.) voice-activated [operated], a comando vocale □ (comput.) voice output, uscita vocale □ (cinem., TV) voice-over, voce fuori campo ( di narratore, ecc.) □ (comput.) voice processing, elaborazione elettronica della voce □ (comput.) voice recognition, riconoscimento vocale □ (comput.) voice response, risposta vocale □ (polit.) voice vote, votazione per appello nominale (o per chiamata) □ ( di un cantante, ecc.) to be in good voice, essere in voce □ not to be in good voice, essere giù di voce □ at the top of one's voice, a squarciagola □ (mus.) a song for three voices, una canzone a tre voci □ with one voice, a una voce; all'unanimità □ ( di un ragazzo) His voice is breaking, sta cambiando voce; gli sta venendo la voce da uomo □ He likes the sound of his voice, gli piace sentirsi parlare.(to) voice /vɔɪs/v. t.1 dare voce a; esprimere: to voice one's anger [concern], esprimere la propria rabbia [preoccupazione]; Please voice your doubts if you have any, formulate i vostri dubbi, se ne avete
См. также в других словарях:
Messaging — Messaging: Сообщение Instant Messaging Messaging Middleware Java Messaging JMS API Synchronous Messaging Asynchronous Messaging Ссылки messaging middleware … Википедия
messaging — mes‧sag‧ing [ˈmesɪdʒɪŋ] noun [uncountable] TELECOMMUNICATIONS the system or process of sending messages using electronic equipment: • more advanced messaging systems * * * messaging UK US /ˈmesɪdʒɪŋ/ noun [U] ► COMMUNICATIONS, IT the act of… … Financial and business terms
messaging — (n.) 1865, verbal noun from MESSAGE (Cf. message) (v.) … Etymology dictionary
messaging — noun Messaging is used before these nouns: ↑service … Collocations dictionary
messaging — mes|sag|ing [ˈmesıdʒıŋ] n [U] the system or process of sending messages using electronic equipment ▪ an electronic messaging system … Dictionary of contemporary English
messaging — [[t]me̱sɪʤɪŋ[/t]] N UNCOUNT Messaging is the sending of written or spoken messages using a computer or another electronic device such as a mobile phone … English dictionary
messaging — /ˈmɛsədʒɪŋ/ (say mesuhjing) noun 1. communication by text messages. 2. → market messaging …
messaging — noun the sending and processing of e mail by computer • Syn: ↑electronic messaging • Hypernyms: ↑electronic communication … Useful english dictionary
Messaging Architects — Industry Internet, computer software Headquarters 180 Peel Street, Suite 333 Montreal, Quebec, Canada Website … Wikipedia
Messaging Application Programming Interface — (MAPI) is a messaging architecture and a Component Object Model based API for Microsoft Windows. MAPI allows client programmes to become (e mail) messaging enabled, aware, or based by calling MAPI subsystem routines that interface with certain… … Wikipedia
Messaging Security — is a program that provides protection for companies messaging infrastructure. The programs includes IP reputation based anti spam, pattern based anti spam, administrator defined block/allow lists, mail antivirus, zero hour malware detection and… … Wikipedia
