-
1 messagerie
messagerie [mesaʒʀi]feminine noun* * *mesaʒʀinom féminin ( transport de marchandises) freight forwarding; Télécommunications messagingmessagerie vocale — voice messaging, voice mail
* * *mesaʒʀi nf(électronique) bulletin board* * *messagerie nf1 Transp freight forwarding;2 Télécom messaging.messagerie électronique electronic mail; messagerie rose sex chat-line via Minitel®; messagerie vocale voice messaging, voice mail; messageries aériennes air freight service (sg); messageries maritimes sea service (sg); messageries de presse press distribution service (sg).[mesaʒri] nom fémininINFORMATIQUE & TÉLÉCOMMUNICATIONSles messageries rosesinteractive Minitel services enabling individuals seeking companionship to make contact————————messageries nom féminin pluriel -
2 messagerie
[mɛsaʒʀi]Nom féminin messagerie électronique mensagens feminino plural eletrônicas* * *[mɛsaʒʀi]Nom féminin messagerie électronique mensagens feminino plural eletrônicas -
3 messagerie
[mɛsaʒʀi]Nom féminin messagerie électronique mensagens feminino plural eletrônicas* * *messagerie mesaʒʀi]nome femininocorreio m.messagerie électroniquecorreio electrónico -
4 messagerie
-
5 Messagerie
-
6 messagerie
messageriedopravní podnik fzasilatelství f -
7 messagerie
mɛsaʒʀifmessageriemessagerie [mesaʒʀi]Mailsystem neutre; Beispiel: messagerie électronique elektronische Post, elektronischer Briefkasten -
8 messagerie
n f* * *n f -
9 messagerie
f1) почтово-пассажирская контора; экспедиция; предприятия по перевозке грузов; транспортное предприятиеmessageries royales ист. — королевская почта (для перевоза документов, денег, товаров)2) перевозка грузов, транспорт; совр. перевозки большой скорости; перевозки штучных и мелких товаровmessageries de presse — предприятие, занимающееся доставкой газет и журналов3)messagerie ( électronique) — автоматизированная передача сообщений; электронная почта ( для абонентов минителя)4) груз, товары ( отправляемые транспортом) -
10 messagerie
-
11 messagerie
nf. yuk tashish xizmati; dengiz, havo orqali yuk tashish xizmati; messagerie de presse matbuot yukini tarqatish xizmati. -
12 messagerie
n fmessagerie électronique e-posta -
13 Messagerie
-
14 Messagerie
сущ.франц. контора по доставке газет, транспортная контора -
15 messagerie
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > messagerie
-
16 messagerie
сущ.1) общ. транспорт, товары (отправляемые транспортом), экспресс-почта (как, например, DHL, UPS и т.п), перевозки штучных и мелких товаров, предприятия по перевозке грузов, транспортное предприятие, экспедиция, электронная почта (для абонентов минителя), груз, перевозка грузов, почтово-пассажирская контора, (électronique) автоматизированная передача сообщений2) тех. железнодорожный груз, перевозка, транспортная контора3) коммер. курьерские перевозки, экспресс-доставка грузов5) совр. перевозки большой скорости -
17 messagerie
بريدبضائع منقولةمكتب سفرياتنقل سريعوآالة سفر -
18 messagerie
nf. MÉSSAZHeRI (Albanais | Arvillard). -
19 messagerie
substantif féminin → inflexionesMensajería -
20 messagerie
f. (de messager) 1. транспортна организация (за колети, пътници и др.); 2. транспортна къща; 3. транспорт, превозване; messageries aériennes въздушен транспорт; messageries maritimes морски транспорт; messageries électroniques комуникационна мрежа ( между ползващите минител).
См. также в других словарях:
messagerie — [ mesaʒri ] n. f. • XIIIe « transport de messages »; de messager 1 ♦ (fin XVIIe) Service de transports de lettres (⇒ 2. poste), et spécialt de colis et voyageurs. ♢ Hist. Messa … Encyclopédie Universelle
messagerie — Messagerie. s. f. La charge & fonction du Messager. Les messageries qui appartiennent à l Université. les messageries Royales. il a acheté les messageries de Bretagne. il a affermé cette messagerie à un tel … Dictionnaire de l'Académie française
Messagerie — (franz., spr. sch rī ), das von Boten benutzte Fuhrwerk; auch das Botenamt; überhaupt Anstalt zur Beförderung von Reisenden und Gütern. Messageries Maritimes, französische Dampfschifffahrtsgesellschaft, s. Textbeilage zu Artikel »Dampfschiffahrt« … Meyers Großes Konversations-Lexikon
messagerie — Messagerie, Nuntia nuntiae, id est, l office et estat d un messager … Thresor de la langue françoyse
Messagerie — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une messagerie est à l origine un service de transport permettant d envoyer des courriers sur support papier. Le développement des télécommunications et… … Wikipédia en Français
MESSAGERIE — s. f. Établissement où l on fait partir, à jour et à heure fixes, pour une ou plusieurs villes, des voitures dont on loue les places à des voyageurs. Les messageries royales. Entrepreneur de messagerie. Établir une messagerie, des messageries. On … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
messagerie — (mé sa je rie) s. f. 1° Établissement d où partent des voitures pour une ou plusieurs localités, et qui loue à des voyageurs les places de ces voitures. Je vais à la messagerie retenir ma place. Passer aux messageries. • L université, pour… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MESSAGERIE — n. f. Entreprise ayant pour objet de faire partir, à jour et à heure fixes, pour une ou plusieurs localités, des voitures qui transportent des colis. Entrepreneur de messagerie. Il se dit aussi du Service qui, dans les compagnies de chemins de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
messagerie — ● n. f. ►MAIL Système d échange de messages. Bureau de postes électronique, mémorisant les messages qui vous sont envoyés même quand vous n y êtes pas connecté. Les principales normes de messagerie sont X400, MIME et SMTP. Quand elles sont roses … Dictionnaire d'informatique francophone
Messagerie Instantanée — Pour les articles homonymes, voir Chat (homonymie). La messagerie instantanée ou le clavardage (au Québec), également désignée par l anglicisme chat, permet l échange instantané de messages textuels entre plusieurs ordinateurs connectés au même… … Wikipédia en Français
Messagerie instantanee — Messagerie instantanée Pour les articles homonymes, voir Chat (homonymie). La messagerie instantanée ou le clavardage (au Québec), également désignée par l anglicisme chat, permet l échange instantané de messages textuels entre plusieurs… … Wikipédia en Français