-
121 stator
[st1]1 [-] stătŏr, ōris, m.: esclave public (qui faisait office de planton), planton. [st1]2 [-] Stătŏr, ōris, m.: Stator (Jupiter qui arrête les fuyards).* * *[st1]1 [-] stătŏr, ōris, m.: esclave public (qui faisait office de planton), planton. [st1]2 [-] Stătŏr, ōris, m.: Stator (Jupiter qui arrête les fuyards).* * *Stator, statoris, m. g. Cic. Messager d'un Magistrat servant à faire ses messages, et porter lettres, et d'appeler et faire venir par devers le Magistrat ceulx qui luy estoyent commandez. -
122 almocreve
-
123 corbeau de mauvais augure
(corbeau [или messager, oiseau] de mauvais augure)вестник бедствия, несчастьяSon sommeil a probablement été retardé par les croassements d'un oiseau de mauvais augure ou par les hurlements d'un chien perdu. (Ch. Nodier, M. de la Mettrie.) — Возможно, он долго не мог заснуть из-за карканья зловещей птицы или воя заблудшего пса.
Une fois de plus, le facteur Pézet prenait son ton d'oiseau de mauvais augure. - Allons, allons, facteur, lui disait Simon en riant, la catastrophe n'est pas pour demain. (P. Gamarra, Le Maître d'école.) — И снова почтальон Пезе начинал каркать. - Полно, полно, почтарь, - смеясь, говорил Симон, - уж завтра-то катастрофы не будет.
- Ah! non, ne faites pas l'oiseau de mauvais augure, cette fois. Si l'on comptait sur vous pour encourager les gens! (J.-L. Curtis, Les forêts de la nuit.) — - Ах, нет! не будьте вестником несчастий, хотя бы на этот раз. Ведь на вас надеялись, чтобы поднять дух людей.
Dictionnaire français-russe des idiomes > corbeau de mauvais augure
-
124 dieu
-
125 meilleur
1. adj m; adj f - meilleure 2. m -
126 même
1. adj, advla femme de César ne doit pas même être soupçonnée — см. la femme de César ne doit pas être soupçonnée
il ne faut jamais remettre au lendemain ce qui peut être fait le jour même — см. il ne faut jamais remettre une bonne action au lendemain
- soi-même- à même- de même- de soi2. pron -
127 soi
-
128 trouver
vje trouve bien bon de... — см. il est bien bon de...
il ne trouve rien de trop chaud ni de trop froid pour lui — см. il n'y a rien de trop chaud ni de trop froid pour lui
se trouver en jeu — см. être en jeu
se trouver à la merci de... — см. être à la merci de...
les oiseaux sont dénichés, on n'a plus trouvé que le nid — см. l'oiseau n'y est plus
un méchant ouvrier ne saurait trouver de bons outils — см. un mauvais ouvrier a toujours de mauvais outils
se trouver de plain-pied avec... — см. être de plain-pied avec...
ç'as trouvé ton permis dans une pochette-surprise? — см. t'as trouvé ton permis dans une pochette-surprise?
trouver prise sur... — см. avoir prise sur...
se trouver à sec — см. être à sec
См. также в других словарях:
messager — messager, ère [ mesaʒe, ɛr ] n. • messagier 1080; de message 1 ♦ Personne chargée de transmettre une nouvelle, un objet. ⇒ 2. coursier, envoyé, porteur. Envoyer des messagers. « il servait de messager. Sa mère l envoyait, et il rapportait la… … Encyclopédie Universelle
messager — Messager, [messag]ere. s. Qui fait un message. Messager fidelle. je luy ay envoyé messager sur messager. Les Poëtes appellent Mercure le Messager des Dieux. Iris la Messagere de Junon. Et l on appelle encore poëtiquement l aurore, La Messagere du … Dictionnaire de l'Académie française
messager — messager, ère (mè sa jé, jè r ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui vient annoncer quelque chose, soit de soi même, soit de la part d un autre. Je lui ai envoyé un messager. • Vous verrez que je ne fais point tant de cas de mon ancienne maîtresse … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
messager — Messager, Lator literarum, Libellio, Nuntius, Stator, Tabellarius, Apostolus. Messager espouventable, ou effrayant, Nuntius tumultuosus. Messager triste, Grauis nuntius. Messagers publiques qui alloient par le commandement des magistrats querir… … Thresor de la langue françoyse
MESSAGER (A.) — MESSAGER ANDRÉ (1853 1929) Compositeur français, qui s’illustra principalement dans la musique lyrique, et dont le rôle de chef d’orchestre fut de grande importance, notamment dans la diffusion de la musique symphonique allemande; il fut, en… … Encyclopédie Universelle
Messager — may refer to: André Messager (1853–1929), French composer and musician Annette Messager (born 1943), a French artist known for her installation art This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
Messager — Désigne bien sûr un messager (éventuellement un sergent, un huissier). Le nom est très courant en Bretagne (29, 56) et en Seine et Marne. Variantes : Message, Messagé (63), Messagier (25) … Noms de famille
Messager — Mes sa*ger, n. [OE.] A messenger. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Messager — (fr., spr. Messascheh), 1) Bote, Sendung, Botschaft; 2) Titel mehrer Zeitungen etc. Messagerie (spr. Messaschrih), das Botenamt, die Post … Pierer's Universal-Lexikon
Messager — (franz., spr. schē), der Bote … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Messager — (messascheh), frz., Bote … Herders Conversations-Lexikon