-
1 message
['mesi‹]1) (a piece of information spoken or written, passed from one person to another: I have a message for you from Mr Johnston.) ziņa, vēsts2) (the instruction or teaching of a moral story, religion, prophet etc: What message is this story trying to give us?) ideja, galvenā doma•* * *vēsts, ziņa; misija, uzdevums; vēstījums, paziņojums; galvenā doma, ideja; ziņot, vēstīt; signalizēt -
2 leave a message at the desk
atstājiet ziņu viesnīcas reģistratūrā!; atstājiet ziņu reģistratūrā! -
3 telephoned message
telefonogramma -
4 the President's message to Congress
prezidenta vēstījums kongresamEnglish-Latvian dictionary > the President's message to Congress
-
5 to convey a message orally
nodot ziņu mutiski -
6 to deliver a message
nogādāt ziņu -
7 to get the message
saprast; uztvert domu -
8 to go on a message
doties norīkojumā -
9 to leave a message
atstāt ziņu -
10 to send a message by radio
paziņot pa radio -
11 wireless message
radiogramma; ziņojums pa radio -
12 radio
['reidiəu] 1. plural - radios; noun((an apparatus for) the sending and receiving of human speech, music etc: a pocket radio; The concert is being broadcast on radio; I heard about it on the radio; ( also adjective) a radio programme, radio waves.)2. verb(to send (a message) by radio: When someone on the island is ill, we have to radio (to) the mainland for a doctor; An urgent message was radioed to us this evening.) raidīt pa radio* * *radio; radioaparāts; pārraidīt pa radio, radiogramma -
13 signal
['siɡnəl] 1. noun1) (a sign (eg a movement of the hand, a light, a sound), especially one arranged beforehand, giving a command, warning or other message: He gave the signal to advance.) signāls; zīme2) (a machine etc used for this purpose: a railway signal.) signāliekārta3) (the wave, sound received or sent out by a radio set etc.) signāls2. verb1) (to make signals (to): The policeman signalled the driver to stop.) signalizēt; rādīt ar zīmēm/žestiem2) (to send (a message etc) by means of signals.) signalizēt•* * *signāls, zīme; sakarnieki; dot signālu, signalizēt; ārkārtējs, izcils -
14 unscramble
(to decode (a message) or make clear the words of (a telephone message).) atšifrēt; atrisināt* * *atšifrēt; atrisināt, atšķetināt -
15 wire
1. noun1) (( also adjective) (of) metal drawn out into a long strand, as thick as string or as thin as thread: We need some wire to connect the battery to the rest of the circuit; a wire fence.) stieple; vads2) (a single strand of this: There must be a loose wire in my radio somewhere.) vads3) (the metal cable used in telegraphy: The message came over the wire this morning.) telegrāfa vads; telegrāfs4) (a telegram: Send me a wire if I'm needed urgently.) telegramma2. verb1) (to fasten, connect etc with wire: The house has been wired (up), but the electricity hasn't been connected yet.) ievilkt vadus2) (to send a telegram to: Wire me if anything important happens.) telegrafēt3) (to send (a message) by telegram: You can wire the details to my brother in New York.) sūtīt telegrammu•- wireless- wiring
- high wire
- wire-netting* * *stieple; vads; telegramma; stiprināt ar stiepli; sastiprināt ar stiepli; ievilkt vadu; ievilkt vadus; telegrafēt; ierīkot dzeloņstiepļu aizžogojumu -
16 cipher
(secret writing; a code: The message was written in cipher.) šifrs; kods* * *nulle; cipars; kods, šifrs; monogramma; nenozīmīgs cilvēks; izrēķināt; šifrēt -
17 code
[kəud] 1. noun1) (a collection of laws or rules: a code of behaviour.) kodekss2) (a (secret) system of words, letters, or symbols: the Morse Code; The message was in code; We have deciphered the enemy's code.) Morzes ābece3) (a system of symbols etc for translating one type of language into another: There are a number of codes for putting English into a form usable by a computer.) kods2. verb(to put into (secret, computer etc) code: Have you coded the material for the computer?) kodēt; šifrēt* * *kodekss; kods, šifrs; šifrēt -
18 confused
1) (mixed up: The message I received was rather confused.) neskaidrs; sajaukts2) (mixed up in the mind: in a confused state of mind.) apmulsis* * *samainīts, sajaukts; neskaidrs; apmulsis -
19 congratulation
noun ((usually in plural): Warmest congratulations on the birth of your baby; a message of congratulation.) apsveikums* * *apsveikšana; apsveikums -
20 cryptic
['kriptik](intentionally very difficult to understand or make sense of: a cryptic message.) noslēpumains; mīklains* * *mistisks, noslēpumains
См. также в других словарях:
message — [ mesaʒ ] n. m. • fin XIe; « envoyé » jusqu au XVe; de l a. fr. mes, lat. missus, p. p. de mittere « envoyer » 1 ♦ Charge de dire, de transmettre qqch. ⇒ ambassade, commission. S acquitter d un message. Ambassadeur chargé d un message. « un… … Encyclopédie Universelle
message — Ⅰ. message UK US /ˈmesɪdʒ/ noun [C] ► COMMUNICATIONS a short piece of information that you give or send to a person when you cannot speak to them directly: message from sb for sb »There was a message for you from the catering company. message… … Financial and business terms
Message-ID — is a unique identifier for a digital message, most commonly a globally unique identifier used in email and Usenet newsgroups.[1] Message IDs are required to have the same format as an email address[2] (though Microsoft Outlook is known to… … Wikipedia
MESSAGE — Album par Aya Ueto Sortie 3 mars 2004 Durée 59:47 Genre … Wikipédia en Français
message — ► NOUN 1) a verbal or written communication. 2) a significant point or central theme. ► VERB ▪ send a message to, especially by email. ● get the message Cf. ↑get the message ● on … English terms dictionary
Message 01 — Studio album by Minori Chihara Released … Wikipedia
message — MESSAGE. s. m. Charge, commission de dire quelque chose. Vous vous estes chargé d un mauvais, d un fascheux message. voulez vous mander quelque chose? je feray vostre message. je feray mon message moy mesme. c est luy qui portoit les messages. il … Dictionnaire de l'Académie française
message — [mes′ij] n. [OFr < ML missaticum < pp. of L mittere, to send: see MISSION] 1. a communication passed or sent by speech, in writing, by signals, etc. 2. a formal, official communication [the President s message to Congress] 3. a) an inspired … English World dictionary
Message — Mes sage (?; 48), n. [F., fr. LL. missaticum, fr. L. mittere, missum, to send. See {Mission}, and cf. {Messenger}.] 1. Any notice, word, or communication, written or verbal, sent from one person to another. [1913 Webster] Ehud said, I have a… … The Collaborative International Dictionary of English
Message — (engl. „Mitteilung“, „Nachricht“) steht für: Nachricht, eine Mitteilung von einem Sender an einen Empfänger Subtext, eine verborgene zusätzliche Bedeutungsebene von Literatur und Filmen Message (Band), eine deutsche Rockband message steht für:… … Deutsch Wikipedia
Message — Mes sage, n. [OE., fr. OF. message, fr. LL. missaticus. See 1st {Message}.] A messenger. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
