-
1 текстильная мерильно-складальная машина
текстильная мерильно-складальная машина
мерильно-складальная машина
Машина для складывания текстильного полотна мерными складками.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > текстильная мерильно-складальная машина
-
2 измерительный
Mess-;измерительный колодец — Messbrunnen (m);
измерительная станция — Messstation (f);
измерительный порог — Staurand (m)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > измерительный
-
3 мерный
Mess-; Abmess-; maßabhängig;мерный кран — Eichhahn (m);
мерная лента — Messband (n);
мерный резервуар — Messbecken (n);
мерный бак — Messbehälter (m);
мерное сопло — Messdüse (f);
мерная вертушка — Messflügel (m);
мерная жидкость — Messflüssigkeit (f);
мерная рейка — Messlatte (f);
мерная вертикаль — Messlotrechte (f); (n)-мерный (n)-dimensional;
мерный водослив — Messüberfall (m); Messwehr (n);
мерная игла — Taster (m)
-
4 промерный
Mess-;промерный профиль — Messprofil (n);
промерный шест — Peilstange (f); Peilstock (m);
промерный бот — Vermessungsboot (n);
промерное судно — Vermessungsschiff (n);
-
5 переключатель диапазонов
- Bereichsumschalter, (Mess-)
- (Mess-)Bereichsumschalter
переключатель диапазонов
-
[IEV number 314-09-01]EN
range-changing device
switch or similar device whereby the measuring range can be multiplied by an appropriate factor (for example 0,1)
[IEV number 314-09-01]FR
commutateur de gamme
commutateur de calibre
commutateur ou dispositif équivalent permettant de multiplier l’étendue de mesure par un facteur approprié (par exemple 0,1)
[IEV number 314-09-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
- (Mess-)Bereichsumschalter
- Bereichsumschalter, (Mess-)
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > переключатель диапазонов
-
6 КИП
abbr1) gener. Anzeigeinstrument2) milit. кислородный изолирующий прибор4) abbr. (контрольно-измерительные приборы) M&R5) atom. Betriebsinstrumentierung, Betriebsmeß- und Überwachungsgeräte, Kontroll- und Meßgeräte6) industr. Mess- und Prüfeinrichtungen, Mess- und Prüfmittel, Mess- und Prüftechnik, контрольно-измерительные приборы -
7 кип
abbr1) gener. Anzeigeinstrument2) milit. кислородный изолирующий прибор4) abbr. (контрольно-измерительные приборы) M&R5) atom. Betriebsinstrumentierung, Betriebsmeß- und Überwachungsgeräte, Kontroll- und Meßgeräte6) industr. Mess- und Prüfeinrichtungen, Mess- und Prüfmittel, Mess- und Prüftechnik, контрольно-измерительные приборы -
8 контрольно-измерительные приборы
1. adv1) atom. Betriebsmeß- und Überwachungsgeräte, Kontroll- und Meßgeräte2) industr. Mess- und Prüfmittel, Mess- und Prüfeinrichtungen, Mess- und Prüftechnik, Prüfåtechnik
2. adj1) construct. Prüfmeßgeräte2) atom. Instrumentierung, InstrumentierungseinrichtungenУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольно-измерительные приборы
-
9 контрольно-измерительная оборудование
advindustr. Mess- und Prüfeinrichtungen, Mess- und Prüfmittel, Mess- und PrüftechnikУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольно-измерительная оборудование
-
10 КИП и А
-
11 заводской отдел КИП
-
12 заводской отдел контрольно-измерительных приборов
Универсальный русско-немецкий словарь > заводской отдел контрольно-измерительных приборов
-
13 замерщик
ngener. Mess-Fachmann -
14 измеренный
-
15 измерительный
-
16 измерительный и поворотный поперечный транспортёр
Универсальный русско-немецкий словарь > измерительный и поворотный поперечный транспортёр
-
17 измерительный и торцовочный поперечный транспортёр
Универсальный русско-немецкий словарь > измерительный и торцовочный поперечный транспортёр
-
18 контрольно-измерительная аппаратура
1. adv1) construct. Kontroll- und Meßapparatur2) oil. Kontroll- und Meßgeräte3) industr. Mess- und Prüftechnik, Prüfåtechnik
2. adj1) Av. Instrumentierung2) eng. MSR3) construct. PrüfmeßapparaturУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольно-измерительная аппаратура
-
19 контрольно-измерительные приборы и аппаратура
Универсальный русско-немецкий словарь > контрольно-измерительные приборы и аппаратура
-
20 промерочно-разбраковочный станок
advleath. Beschau- und Meßmaschine, Mess- und SchaumaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > промерочно-разбраковочный станок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mess — mess … Dictionnaire des rimes
mess — [ mɛs ] n. m. • 1831 n. f.; mot angl., du fr. mes, forme a. de mets ♦ Lieu où se réunissent les officiers ou les sous officiers d une même unité, pour prendre leur repas en commun. ⇒ cantine, popote. « Ici, on sable le champagne au mess des sous… … Encyclopédie Universelle
MESS — Développeur Équipe MESS Dernière version 0.144 (15 … Wikipédia en Français
Mess of Me — Single by Switchfoot from the album Hello Hurricane Released September 1, 2009 (Compa … Wikipedia
MESS — Тип Эмулятор Разработчик MESS Team … Википедия
mess — [mes] n. [ME messe < OFr mes < L missus, a course (at a meal), orig. pp. of mittere, to send, put: see MISSION] 1. a portion or quantity of food for a meal or dish 2. a portion of soft or semiliquid food, as porridge 3. unappetizing food;… … English World dictionary
Mess — war ein österreichisches Musikduo der 1980er Jahre. Es bestand aus Elisabeth Engstler und Michael Scheickl (unter dem Künstlernamen Fritz), die auch verheiratet waren. Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Sonntag AT: 1[1] – 15. April… … Deutsch Wikipedia
mess — mess; mess·i·ly; mess·i·ness; mess·man; mess·tin; ker·mess; … English syllables
Mess — (m[e^]s), n. [OE. mes, OF. mets, LL. missum, p. p. of mittere to put, place (e. g., on the table), L. mittere to send. See {Mission}, and cf. {Mass} religious service.] 1. A quantity of food set on a table at one time; provision of food for a… … The Collaborative International Dictionary of English
Mess — Mess, v. i. [imp. & p. p. {Messed}; p. pr. & vb. n. {Messing}.] To take meals with a mess; to belong to a mess; to eat (with others); as, I mess with the wardroom officers. Marryat. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mess — Mess, v. t. 1. To supply with a mess. [1913 Webster] 2. To make a mess[5] of; to disorder or muddle; to muss; to jumble; to disturb; to mess up. [Webster 1913 Suppl.] It was n t right either to be messing another man s sleep. Scribner s Mag.… … The Collaborative International Dictionary of English
