Перевод: с английского на датский

с датского на английский

mess

  • 21 pretty

    ['priti] 1. adjective
    1) ((not usually of boys and men) pleasing or attractive: a pretty girl/tune/picture/dress.) køn; pæn
    2) (used jokingly: This is a pretty mess!) nydelig
    2. adverb
    (rather: That's pretty good; He's pretty old now.) ret
    - prettiness
    - pretty much the same
    - alike
    - pretty well
    * * *
    ['priti] 1. adjective
    1) ((not usually of boys and men) pleasing or attractive: a pretty girl/tune/picture/dress.) køn; pæn
    2) (used jokingly: This is a pretty mess!) nydelig
    2. adverb
    (rather: That's pretty good; He's pretty old now.) ret
    - prettiness
    - pretty much the same
    - alike
    - pretty well

    English-Danish dictionary > pretty

  • 22 put/set to rights

    (to put back into the correct order, state etc: The room was in a dreadful mess, and it took us the whole day to set it to rights.) bringe i orden
    * * *
    (to put back into the correct order, state etc: The room was in a dreadful mess, and it took us the whole day to set it to rights.) bringe i orden

    English-Danish dictionary > put/set to rights

  • 23 screw up

    1) (to twist or wrinkle (the face or features): The baby screwed up its face and began to cry.) forvrænge
    2) (to crumple: She screwed up the letter.) krølle sammen
    3) ((slang) to bungle; to make a mess of: He screwed up again; Plan it carefully - I don't want you to screw things up.) forkludre
    * * *
    1) (to twist or wrinkle (the face or features): The baby screwed up its face and began to cry.) forvrænge
    2) (to crumple: She screwed up the letter.) krølle sammen
    3) ((slang) to bungle; to make a mess of: He screwed up again; Plan it carefully - I don't want you to screw things up.) forkludre

    English-Danish dictionary > screw up

  • 24 scrub

    1. past tense, past participle - scrubbed; verb
    1) (to rub hard in order to clean: She's scrubbing the floor.) skure
    2) (to remove by scrubbing: She scrubbed the mess off the carpet.) skure
    3) (to cancel: We planned to go but had to scrub the idea.) aflyse
    2. noun
    (an act of scrubbing.) skuring
    * * *
    1. past tense, past participle - scrubbed; verb
    1) (to rub hard in order to clean: She's scrubbing the floor.) skure
    2) (to remove by scrubbing: She scrubbed the mess off the carpet.) skure
    3) (to cancel: We planned to go but had to scrub the idea.) aflyse
    2. noun
    (an act of scrubbing.) skuring

    English-Danish dictionary > scrub

  • 25 shambles

    ['ʃæmblz]
    (a confused mess; (something in) a state of disorder: His room was a shambles; We're in a bit of a shambles at the moment.) virvar
    * * *
    ['ʃæmblz]
    (a confused mess; (something in) a state of disorder: His room was a shambles; We're in a bit of a shambles at the moment.) virvar

    English-Danish dictionary > shambles

  • 26 slimy

    adjective (covered with, consisting of, or like, slime: a slimy mess on the floor.) mudret; slimet
    * * *
    adjective (covered with, consisting of, or like, slime: a slimy mess on the floor.) mudret; slimet

    English-Danish dictionary > slimy

  • 27 sweep up

    (to gather together or remove (dirt etc) by sweeping: She swept up the crumbs/mess.) feje op
    * * *
    (to gather together or remove (dirt etc) by sweeping: She swept up the crumbs/mess.) feje op

    English-Danish dictionary > sweep up

  • 28 untidy

    (disordered; in a mess: His room is always very untidy; an untidy person.) rodet; sjusket
    * * *
    (disordered; in a mess: His room is always very untidy; an untidy person.) rodet; sjusket

    English-Danish dictionary > untidy

См. также в других словарях:

  • mess — mess …   Dictionnaire des rimes

  • mess — [ mɛs ] n. m. • 1831 n. f.; mot angl., du fr. mes, forme a. de mets ♦ Lieu où se réunissent les officiers ou les sous officiers d une même unité, pour prendre leur repas en commun. ⇒ cantine, popote. « Ici, on sable le champagne au mess des sous… …   Encyclopédie Universelle

  • MESS — Développeur Équipe MESS Dernière version 0.144 (15  …   Wikipédia en Français

  • Mess of Me — Single by Switchfoot from the album Hello Hurricane Released September 1, 2009 (Compa …   Wikipedia

  • MESS — Тип Эмулятор Разработчик MESS Team …   Википедия

  • mess — [mes] n. [ME messe < OFr mes < L missus, a course (at a meal), orig. pp. of mittere, to send, put: see MISSION] 1. a portion or quantity of food for a meal or dish 2. a portion of soft or semiliquid food, as porridge 3. unappetizing food;… …   English World dictionary

  • Mess — war ein österreichisches Musikduo der 1980er Jahre. Es bestand aus Elisabeth Engstler und Michael Scheickl (unter dem Künstlernamen Fritz), die auch verheiratet waren. Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Sonntag AT: 1[1] – 15. April… …   Deutsch Wikipedia

  • mess — mess; mess·i·ly; mess·i·ness; mess·man; mess·tin; ker·mess; …   English syllables

  • Mess — (m[e^]s), n. [OE. mes, OF. mets, LL. missum, p. p. of mittere to put, place (e. g., on the table), L. mittere to send. See {Mission}, and cf. {Mass} religious service.] 1. A quantity of food set on a table at one time; provision of food for a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mess — Mess, v. i. [imp. & p. p. {Messed}; p. pr. & vb. n. {Messing}.] To take meals with a mess; to belong to a mess; to eat (with others); as, I mess with the wardroom officers. Marryat. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mess — Mess, v. t. 1. To supply with a mess. [1913 Webster] 2. To make a mess[5] of; to disorder or muddle; to muss; to jumble; to disturb; to mess up. [Webster 1913 Suppl.] It was n t right either to be messing another man s sleep. Scribner s Mag.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»