-
1 комплект камбузных принадлежностей
Русско-английский морской словарь > комплект камбузных принадлежностей
-
2 комплект столовых принадлежностей
Русско-английский словарь по логистике > комплект столовых принадлежностей
-
3 комплект камбузных принадлежностей
Русско-английский военно-политический словарь > комплект камбузных принадлежностей
-
4 ларь для камбузных принадлежностей
Русско-английский военно-политический словарь > ларь для камбузных принадлежностей
-
5 камбузная принадлежность
Русско-английский военно-политический словарь > камбузная принадлежность
-
6 аварийный комплект
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > аварийный комплект
-
7 котелок
I
(посуда) kettle, pot; воен. mess kit, mess-tin, разг. dixy
II
(головной убор) bowler; derby амер.* * ** * *kettle, pot; mess kit, mess-tin, dixy, dixie* * *bowlercauldrondomekettle -
8 комплект столовых принадлежностей
2) Logistics: mess-chestУниверсальный русско-английский словарь > комплект столовых принадлежностей
-
9 парадно-выходная форма одежды
Military: dress uniform, full mess kit, mess dress uniform (обязательная при посещении офицерского клуба), semidress uniform, walking-out dressУниверсальный русско-английский словарь > парадно-выходная форма одежды
-
10 котелок
I муж.( посуда) kettle, pot; воен. mess kit, mess-tin, разг. dixy, dixieII муж.(головной убор) bowler; derby амер. -
11 выходная форма одежды
Military: mess kit, walking-out dress, walking-out uniformУниверсальный русско-английский словарь > выходная форма одежды
-
12 комплект камбузных принадлежностей
Naval: mess kitУниверсальный русско-английский словарь > комплект камбузных принадлежностей
-
13 котелок и столовый прибор
American: mess kit (для солдат, туристов)Универсальный русско-английский словарь > котелок и столовый прибор
-
14 личные столовые принадлежности военнослужащего
Military: mess kit (для приема пищи)Универсальный русско-английский словарь > личные столовые принадлежности военнослужащего
-
15 не вреди самому себе
Taboo: don't shit in your mess-kitУниверсальный русско-английский словарь > не вреди самому себе
-
16 парадная форма одежды
1) General subject: ceremonious dress, review order, war paint2) Military: ceremonial dress, dress uniform, full dress, mess kit, parade uniform3) Clothing: uniform for dressУниверсальный русско-английский словарь > парадная форма одежды
-
17 столовый набор
1) General subject: place setting2) Architecture: mess-kit (столовые приборы)
См. также в других словарях:
mess kit — mess′ kit n. a portable set of cooking and eating utensils, used esp. by soldiers and campers. Also called mess′ gear • Etymology: 1875–80 … From formal English to slang
mess kit — n. the compactly arranged metal or plastic plates and eating utensils carried by a soldier or camper for use in the field: also mess gear … English World dictionary
Mess kit — For military uniforms for formal occasions, see Mess dress. A mess kit is a collection of silverware and cookware used during camping and backpacking, as well as extended military campaigns. Contents 1 Civilian camping mess kit 2 Military mess… … Wikipedia
mess kit — noun kit containing a metal dish and eating utensils; used by soldiers and campers • Hypernyms: ↑kit, ↑outfit * * * noun or mess gear 1. : the cooking and table utensils of a mess together with the receptacle in which they are packed for… … Useful english dictionary
mess kit — noun a) A compact set of eating utensils (including plate, cup, utensils) and sometimes cooking pots etc, used in the field by soldiers and by campers. b) A formal uniform, worn for occasions such as mess dinners. Syn: mess set, mess dress, mess… … Wiktionary
mess kit — /ˈmɛs kɪt/ (say mes kit) noun Military formal dress, including a mess jacket, worn by officers on special occasions …
mess kit — a portable set of usually metal cooking and eating utensils, used esp. by soldiers and campers. Also called mess gear. [1875 80] * * * … Universalium
mess kit — noun 1》 military uniform worn on formal occasions in the mess. 2》 a soldier s cooking and eating utensils … English new terms dictionary
mess kit — noun Date: 1855 a compact kit of nested cooking and eating utensils for use by soldiers and campers … New Collegiate Dictionary
mess kit — n. compact set of metal cooking and eating utensils placed in a compact kit and used by campers or soldiers in the field … English contemporary dictionary
Mess dress — Three Canadian officers in shawl or rolled collar jacket and waistcoat style mess dress or mess kit. Miniature medals and other accoutrements are also worn. Mess dress is the military term for the formal evening dress worn in the mess or at other … Wikipedia