-
1 клеймление ср
merkintä -
2 запись, пометка, надпись, знак, клеймление
merkintäРусско-финский пользовательский словарь > запись, пометка, надпись, знак, клеймление
-
3 маркировка
-
4 метка
-
5 отметка
-
6 надпись
merkintä -
7 начисление
merkintä -
8 обозначение
merkintä -
9 подписка
merkintä -
10 обозначение ср
merkintä /ATK/ -
11 заметка
f; ks заметить1) kirjoitus, artikkeli2) muistiinpano; merkintäде́лать заме́тки — tehdä muistiinpanoja
••взять на заме́тку — panna merkille
-
12 запись
fза́пись к врачу́ — kirjoittaminen lääkärin vastaanotolle
3) muistiinpano, merkintä -
13 маркировка
f -
14 метка
fmerkki, merkintä -
15 обозначение
n; ks обозначатьmerkki; merkintä -
16 отметить
perf1) merkitä, tehdä merkintä2) todeta, mainita, tähdentääотме́тить досто́инства кни́ги — todeta kirjan ansiot
-
17 отметка
-
18 помета
ks пометткаmerkki, merkintä -
19 эмиссия акций для новых акционеров
vapaa merkintäРусско-финский технический словарь > эмиссия акций для новых акционеров
-
20 подписка на акции
osakkeiden merkintä
- 1
- 2
См. также в других словарях:
merkintä — fin., bus., econ. • merkintä, kirjaus, muistiinpano, notaatio … Suomi sanakirja synonyymejä
kirjaus — • merkintä, muistiinpano … Suomi sanakirja synonyymejä
muistiinpano — • merkintä, kirjaus, muistiinpano, notaatio … Suomi sanakirja synonyymejä
Comparison of European road signs — Example of Swiss sign near Lugano Despite an apparent uniformity and standardization, European traffic signs presents relevant differences between countries. However most European countries refer to the 1968 Vienna Convention on Road Signs and… … Wikipedia
Comparaison des panneaux de signalisation routière en Europe — Ceci est une comparaison des panneaux routiers dans 16 pays européens. (Pour voir cet article correctement, assurez vous que la résolution de votre écran est élevée. Sinon, effectuer un zoom arrière de votre navigateur Web) Allemagne, France,… … Wikipédia en Français
notaatio — fin., bus., econ. • merkintä, kirjaus, muistiinpano, notaatio … Suomi sanakirja synonyymejä