-
81 операция выборочного слияния
Русско-английский большой базовый словарь > операция выборочного слияния
-
82 промышленное объединение
команда объединения; команда слияния — merge command
Русско-английский большой базовый словарь > промышленное объединение
-
83 сливать
1. affiliate2. discharge3. merge4. decant5. take a piss6. took a piss7. pour; fuse; merge; amalgamate8. slurСинонимический ряд:объединять (глаг.) объединять; сводить -
84 сливаться
1. merger2. blend3. merge4. pour; fuse; merge; amalgamateСинонимический ряд:1. объединяться (глаг.) объединяться; сводиться2. смешиваться (глаг.) смешиваться -
85 сортировка каскадным слиянием
Русско-английский большой базовый словарь > сортировка каскадным слиянием
-
86 сортировка многоканальным слиянием
команда объединения; команда слияния — merge command
Русско-английский большой базовый словарь > сортировка многоканальным слиянием
-
87 сортировка несбалансированным слиянием
Русско-английский большой базовый словарь > сортировка несбалансированным слиянием
-
88 сортировка сбалансированным слиянием
Русско-английский большой базовый словарь > сортировка сбалансированным слиянием
-
89 тенденция к слиянию
слияние, расширяющее рынок — market extension merger
Русско-английский большой базовый словарь > тенденция к слиянию
-
90 сливающий
1. merging2. discharge; merge (refl.); decant (refl.)аварийно сливать — jettison; jettison (refl.)
3. merge (refl.); merge -
91 слияние
слияние, расширяющее рынок — market extension merger
-
92 сливаться
•The fluid is discharged from the plant inlet scrubber to...
II•The charge and recharge steps are merged into one longer charging operation.
•Below 0.1A all curves coalesce (or merge together).
•At very high rates of alternation the two colours appear to be fused because the eye cannot resolve them temporally.
•On returning to their starting point the two rays would merge into one beam again.
•Over the Cordilleran ranges, ice caps and alpine glaciers coalesced into a single ice body.
•Certain chromosomes can fuse into a chain.
•The foci of the ellipse have merged to become the centre of the circle.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сливаться
-
93 исчезать
1) General subject: die, disappear, dispel, disperse, dive, evanesce (как дым), evaporate, fall away, flee, flicker out, fly, go, go under, grow away, immerge (под водой), melt, melt away, merge, ooze, ooze away, pass, pass away, pass off, pass out, peter out, scour away, scour off, self destruct, sheer off, slip, trickle away, trickle out, vanish, vanish into space, wan, wear away, shade away, shade off, submerge, shrink2) Geology: become extinct, die out, taper out (в складках)5) Colloquial: push off6) American: dig out7) Obsolete: fleet9) Engineering: go away, peter (о живых организмах)10) Agriculture: drop out12) Mathematics: (the equations ( 2.1, 2), linearized about the basic steady-state solution, have normal modes that) decay (to zero exponentially), be extinct, cancel out13) Religion: abolish14) Economy: die away (об экономических колебаниях), die to dictum away (об экономических колебаниях)15) Australian slang: shoot off, shoot through16) Telecommunications: fade17) Electronics: collapse18) Jargon: burn rubber, fade away19) Astronautics: nullify20) Business: lapse21) Invective: bag ass22) Oceanography: burn (о тумане)23) Makarov: come out (о пятнах и т.п.), decay, dissipate, go (went; gone), merge (into), peter out (о животных и растениях), peter out (о живых организмах), tail off, trickle, vanish (о члене уравнения), die down, come out (о пятнах и т. п.), come off (о пятне), fade out (об изображении) -
94 клапан объединения/разделения потоков
General subject: merge/divider ( valve) (употребляется при необходимости описать слияние потоков), merge/flow divider valve (употребляется при необходимости описать слияние потоков)Универсальный русско-английский словарь > клапан объединения/разделения потоков
-
95 команда слияния
Information technology: merge command, merge order -
96 компоновка документа
1) Engineering: document assembly, document merge2) Makarov: document merge (из стандартных абзацев, хранящихся в ЗУ системы обработки текста)Универсальный русско-английский словарь > компоновка документа
-
97 место, где одна дорога сливается с другой
Универсальный русско-английский словарь > место, где одна дорога сливается с другой
-
98 место, где соединятся дороги
Универсальный русско-английский словарь > место, где соединятся дороги
-
99 место, где соединяются дороги
Универсальный русско-английский словарь > место, где соединяются дороги
-
100 многофазное слияние
1) Information technology: polyphase merge, polyphase merger, polyphase merging2) Programming: polyphase merge-sortУниверсальный русско-английский словарь > многофазное слияние
См. также в других словарях:
merge — MÉRGE, merg, vb. III. intranz. I. 1. A se mişca deplasându se dintr un loc în altul; a se deplasa, a umbla. ♦ (Despre nave sau alte obiecte plutitoare) A pluti. ♦ (Despre păsări, avioane etc.) A zbura. ♦ (fam.; despre mâncăruri şi băuturi) A… … Dicționar Român
merge — [mɜːdʒ ǁ mɜːrdʒ] verb [intransitive, transitive] 1. if two or more companies, organizations etc merge, or if they are merged, they join together: • The companies will merge their cellular phone operations, forming one of the nation s largest… … Financial and business terms
merge — [ mɜrdʒ ] verb ** 1. ) intransitive or transitive if two organizations merge, or you merge them, they combine to form one bigger organization: Two of Indonesia s top banks are planning to merge. merge something with something: He has plans to… … Usage of the words and phrases in modern English
merge — [mə:dʒ US mə:rdʒ] v [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: mergere to dive ] 1.) [I and T] to combine, or to join things together to form one thing merge with ▪ The bank announced that it was to merge with another of the high street banks. ▪ The… … Dictionary of contemporary English
merge — / mərj/ vb merged, merg·ing vt 1: to cause to unite, combine, or coalesce merge one corporation with another 2: to cause to be incorporated and superseded one effect of a judgment is to merge therein the cause of action on which the action is… … Law dictionary
merge — (m[ e]rj), v. t. [imp. & p. p. {Merged} (m[ e]rjd); p. pr. & vb. n. {Merging} (m[ e]r j[i^]ng).] [L. mergere, mersum. Cf. {Emerge}, {Immerse}, {Marrow}.] To cause to be swallowed up; to immerse; to sink; to absorb. [1913 Webster] To merge all… … The Collaborative International Dictionary of English
Merge — Merge, v. i. To be sunk, swallowed up, or lost. [1913 Webster] Native irresolution had merged in stronger motives. I. Taylor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
merge in — index desegregate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
merge — (v.) 1630s, to plunge or sink in, from L. mergere to dip, dip in, immerse, plunge, probably rhotacized from *mezgo, from PIE *mezg to dip, plunge (Cf. Skt. majjati dives under, Lith. mazgoju to wash ). Legal sense of absorb an estate, contract,… … Etymology dictionary
merge — blend, fuse, coalesce, amalgamate, commingle, mingle, *mix Analogous words: consolidate, concentrate, *compact, unify: *unite, combine, conjoin: *integrate, concatenate, articulate … New Dictionary of Synonyms
merge — [v] bring or come together absorb, amalgamate, assimilate, become lost in, become partners, be swallowed up*, blend, cement, centralize, coalesce, combine, come aboard*, compound, conglomerate, consolidate, converge, deal one in, fuse, hitch on* … New thesaurus