-
21 the sound set his teeth on edge
-
22 to the marrow
to the marrow -
23 tooth
n. tand; punt[ toe:θ] 〈meervoud: teeth [tie:θ]〉♦voorbeelden:have a tooth (pulled) out • een tand/kies laten trekkenin the teeth of … • ondanks …fly in the teeth of • trotseren, ingaan tegenkick in the teeth • voor het hoofd stotenlie in one's teeth/throat • liegen of het gedrukt staatthe sound set his teeth on edge • het geluid ging hem door merg en been→ long long/ -
24 chilled to the marrow
koud tot op het merg -
25 grating voice
een geluid dat door merg en been gaat -
26 medullar
adj. medullair, bevat merg -
27 medullary
adj. van het zachte innerlijke gedeelte van een orgaan, merg- -
28 medullated
adj. bedekt met merg -
29 medullization
n. Omvorming van been tot merg -
30 grincer
grincer [grẽsee]〈 werkwoord〉1 knarsen ⇒ piepen, kraken, snerpen♦voorbeelden:cela me fait grincer des dents • dat gaat me door merg en beenvknarsen, piepen, kraken -
31 cela me fait grincer des dents
cela me fait grincer des dentsDictionnaire français-néerlandais > cela me fait grincer des dents
-
32 ces cris vous vrillent le tympan
ces cris vous vrillent le tympanDictionnaire français-néerlandais > ces cris vous vrillent le tympan
-
33 cri strident
cri strident -
34 médullaire
-
35 pénétrer jusqu'à la moelle des os
pénétrer jusqu'à la moelle des osDictionnaire français-néerlandais > pénétrer jusqu'à la moelle des os
-
36 strident
-
37 vriller
-
38 Knochen
Knochen〈m.; Knochens, Knochen〉1 been, bot, knook3 〈informeel; meestal pejoratief〉kerel, vent♦voorbeelden:2 seine Knochen hinhalten müssen • voor iemand, iets moeten opdraaiendiese Arbeit geht auf die Knochen • dit werk maakt je kapotsich bis auf die Knochen blamieren • zich onsterfelijk belachelijk maken〈 meestal figuurlijk〉 bis auf, bis in die Knochen • in merg en been, in hart en nierenmit heilen Knochen davonkommen • er heelhuids af komen -
39 der Schrei ging mir durch und durch
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > der Schrei ging mir durch und durch
-
40 durch
durch1〈voorzetsel + 4〉♦voorbeelden:durch Funk • via de radiodurch die Post • per postdurch Zufall • toevallig, bij toevaldurch Zuruf • bij acclamatie————————durch2〈 bijwoord〉3 rijp, gaar♦voorbeelden:es ist schon acht Uhr durch • het is al acht uur geweestder Schrei ging mir durch und durch • de kreet ging me door merg en been
- 1
- 2
См. также в других словарях:
merg — merg·er; … English syllables
Merg — Merg, El Merg [ dʒ], Stadt in Libyen, Al Mardj … Universal-Lexikon
merĝ-1 — merĝ 1 English meaning: to strip off, to wipe Deutsche Übersetzung: “abstreifen, abwischen” Note: (partly also East IE merg ) Material: O.Ind. mr̥ ṇa j üni (1. sg. Konj.), mr̥ṇ̃jata (3. pl.) “whisk, abstreifen” (compare… … Proto-Indo-European etymological dictionary
merĝ-2 — merĝ 2 See also: see under merk 1 … Proto-Indo-European etymological dictionary
merg|ee — «MUR JEE», noun. one party to a merger … Useful english dictionary
merg|er — «MUR juhr», noun. 1. the act of merging or the condition of being merged; consolidation; combination: »One big company was formed by the merger of four small ones. SYNONYM(S): amalgamation, absorption. 2. a person or thing that merges … Useful english dictionary
merg- — Boundary, border. Oldest form *merg̑ , becoming *merg in centum languages. Derivatives include marquee, demarcation, and margin. 1. a. mark1, from Old English mearc, boundary, landmark, sign, trace; b. margrave … Universalium
MERG — Merger (Community » Educational) * Merger Mines Corporation (Business » NASDAQ Symbols) * Mainstem Eel River Group (Community » Non Profit Organizations) … Abbreviations dictionary
MERG — macular electroretinogram … Medical dictionary
merg — see mearg … Old to modern English dictionary
merg- — see mearg , meri , morg , myrg … Old to modern English dictionary