Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

mercy

  • 1 mercy

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beg for mercy
    [Swahili Word] -lalama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have mercy
    [Swahili Word] -hurumia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] huruma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mercy
    [Swahili Word] huruma
    [Swahili Plural] huruma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mercy
    [Swahili Word] neema
    [Swahili Plural] neema
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mercy
    [English Plural] mercy
    [Swahili Word] rehema
    [Swahili Plural] rehema
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rel. mercy
    [Swahili Word] majaliwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show mercy to
    [Swahili Word] -hurumia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] huruma n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show mercy to
    [Swahili Word] -rehemu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] rehema
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > mercy

  • 2 appeal

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appeal
    [English Plural] appeals
    [Swahili Word] kibirikizi
    [Swahili Plural] vibirikizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appeal
    [Swahili Word] lalamiko
    [Swahili Plural] malalamiko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] lalama V
    [Note] usually malalamiko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appeal
    [Swahili Word] maombezi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appeal
    [Swahili Word] maombi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appeal
    [Swahili Word] maombo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appeal
    [Swahili Word] maomvi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appeal
    [Swahili Word] mwito
    [Swahili Plural] miito
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] ita V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appeal
    [English Plural] appeals
    [Swahili Word] rufaa
    [Swahili Plural] rufaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] legal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appeal
    [Swahili Word] ulalamishi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appeal
    [Swahili Word] ulalamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appeal (legal)
    [English Plural] appeals
    [Swahili Word] rufaani
    [Swahili Plural] rufaani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] their case has been take up for appeal (legal)
    [Swahili Example] Kesi yao ametiwa rufaani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appeal (legal)
    [English Plural] appeals
    [Swahili Word] rufani
    [Swahili Plural] rufani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] file an appeal (legal)
    [Swahili Example] tia rufani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appeal for mercy
    [Swahili Word] lalamiko
    [Swahili Plural] malalamiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] lalama N
    [Note] usually malalamiko
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > appeal

  • 3 cry

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be ready to cry
    [Swahili Word] -sinasina
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cry
    [English Plural] cries
    [Swahili Word] kilio
    [Swahili Plural] vilio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -lia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cry
    [Swahili Word] ukelele
    [Swahili Plural] kelele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] kelele N
    [Swahili Example] kulikuwa na hatari ya Shangwe kutoa ukelele mkali ghafla [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cry
    [Swahili Word] ukemi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cry
    [Swahili Word] unyende
    [Swahili Plural] nyende
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Swahili Example] kupiga unyende
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cry
    [Swahili Word] unyenje
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cry
    [Swahili Word] -lia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Matika returned to her mother in the kitchen and here she cried by sobbing.
    [Swahili Example] Matika alirejea jikoni kwa mama yake huku akilia kwa kwikwi [Balisidya, Masomo 348].
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cry
    [Swahili Word] -sihi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] siaha N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cry (human or animal)
    [Swahili Word] mkuro
    [Swahili Plural] mikuro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cry (of a person or animal)
    [Swahili Word] mlio
    [Swahili Plural] milio
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] lia V
    [English Example] lowing of cattle.
    [Swahili Example] mlio wa ng'ombe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cry (of pain)
    [Swahili Word] kite
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cry for mercy
    [Swahili Word] -lalamika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] lalama N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cry of disapproval
    [Swahili Word] zomeo
    [Swahili Plural] mazomeo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cry out
    [Swahili Word] -lalama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cry piteously
    [Swahili Word] -lia kinyonge
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cry to get something
    [Swahili Word] -lilia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] mara nyingi utamsikia analilia jembe [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] loud cry
    [English Plural] loud cries
    [Swahili Word] siaha
    [Swahili Plural] siaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] sihi V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] loud cry
    [English Plural] loud cries
    [Swahili Word] yowe
    [Swahili Plural] mayowe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make cry
    [Swahili Word] -lizia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Word] lia v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who cries (eg. a child)
    [English Plural] ones who cry
    [Swahili Word] mlia
    [Swahili Plural] walia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] lia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] war cry
    [Swahili Word] zimeo
    [Swahili Plural] mazimeo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cry

  • 4 deceased

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceased
    [Swahili Word] marehemu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] rehema N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceased person (respectful term)
    [Swahili Word] hayati
    [Swahili Plural] hayati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the deceased
    [English Plural] the deceased
    [Swahili Word] marehemu
    [Swahili Plural] marehemu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] rehema, i.e. one who has found mercy
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > deceased

См. также в других словарях:

  • Mercy — (engl: Gnade, Mitleid, Barmherzigkeit) bezeichnet: Personen: Claudius Florimund Mercy (1666–1734), kaiserlicher Feldmarschall Dominique Mercy (* 1950), französischer Tänzer und Choreograf Eugéne Guillaume Alexis, Graf von Mercy Argenteau (1743… …   Deutsch Wikipedia

  • MERCY — (Heb. רַחֲמִים), a feeling of compassion tempered with love, which engenders forgiveness and forbearance in man and which stimulates him to deeds of charity and kindness. This quality, inherent in man s attitude toward his loved ones, is an… …   Encyclopedia of Judaism

  • mercy — [mʉr′sē] n. pl. mercies [OFr merci < L merces, hire, payment, reward (in LL, mercy, pity, favor) < merx, wares: see MARKET] 1. a refraining from harming or punishing offenders, enemies, persons in one s power, etc.; kindness in excess of… …   English World dictionary

  • Mercy — Mer cy (m[ e]r s[y^]), n.; pl. {Mercies}. [OE. merci, F. merci, L. merces, mercedis, hire, pay, reward, LL., equiv. to misericordia pity, mercy. L. merces is probably akin to merere to deserve, acquire. See {Merit}, and cf. {Amerce}.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mercy —   [mɛr si],    1) Anton Graf Mercy d Argenteau [ darʒã to], österreichischer Feldmarschall, * Lothringen 20. 11. 1692, ✝ Osijek 22. 1. 1767, Neffe und Adoptivsohn von 2); kämpfte im Türkenkrieg 1737 39 und im Österreichen Erbfolgekrieg (1740/1741 …   Universal-Lexikon

  • mercy — mercy, charity, grace, clemency, lenity are comparable when meaning the disposition to show compassion or kindness in one s treatment of others, especially of those who offend one and who are in one s power to punish or rebuke. Mercy implies… …   New Dictionary of Synonyms

  • mercy — ► NOUN (pl. mercies) 1) compassion or forgiveness shown towards an enemy or offender in one s power. 2) something to be grateful for. 3) (before another noun ) motivated by compassion: a mercy killing. ► EXCLAMATION archaic ▪ used to express… …   English terms dictionary

  • mercy — index benevolence (disposition to do good), clemency, condonation, consideration (sympathetic regard), humanity (humaneness), lenience, pity …   Law dictionary

  • Mercy — f English: 1 From the vocabulary word denoting the quality of magnanimity, and in particular God s forgiveness of sinners, a quality much prized in Christian tradition. The word is derived from Latin mercēs, which originally meant ‘wages’ or… …   First names dictionary

  • mercy — (n.) late 12c., God s forgiveness of his creatures offenses, from O.Fr. mercit, merci (9c.) reward, gift; kindness, grace, pity, from L. mercedem (nom. merces) reward, wages, pay hire (in V.L. favor, pity ), from merx (gen. mercis) wares,… …   Etymology dictionary

  • Mercy — Mercy, 1) Franz v. M., geb. in Longwy in Lothringen, trat in baierische Dienste u. stieg bald zum General; er befehligte 1640 u. 41 ein liguistisches Corps am Niederrhein, wurde bei Kempten 1642 geschlagen u. nebst Lamboi gefangen, aber bald… …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»