-
1 mercies
-
2 mercies
милосердиемилосердия -
3 mercies
милосердиемилосердия -
4 thankful for small mercies
adj infmlMy mom used to say that we should be thankful for small mercies — Моя мать обычно говорила, что нам нужно радоваться маленьким радостям жизни
The new dictionary of modern spoken language > thankful for small mercies
-
5 tender mercies
ирон.милосердие, сострадание [этим. библ. Proverbs XII, 10]Oliver cried lustily. If he could have known that he was an orphan, left to the tender mercies of churchwardens and overseers, perhaps he would have cried the louder. (Ch. Dickens, ‘Oliver Twist’, ch. I) — Оливер громко кричал. Если бы он мог знать, что он сирота, оставленный на милосердное попечение церковных старости надзирателей, быть может, он кричал бы еще громче.
‘Alluvial mining would be absolutely doomed,’ Vosper continued, ‘if the alluvial miner is to be at the tender mercies of the leaseholder and the capitalist.’ (K. S. Prichard, ‘The Roaring Nineties’, ch. 50) — - Старательскому делу конец, - продолжал Воспер, - если добыча россыпного золота будет зависеть от милости акционеров и капиталистов.
-
6 thankful for small mercies
прил. фраз.довольный малымдовольствующийся малымдовольный тем, что есть|| Well, at least you weren't hurt. I suppose we should be grateful for small mercies.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > thankful for small mercies
-
7 small mercies
маленькие радостиThey've agreed to end the meeting half an hour early. I suppose we should be thankful for small mercies.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > small mercies
-
8 be left to the tender mercies of
Универсальный англо-русский словарь > be left to the tender mercies of
-
9 be left to the tender mercies of (smb.)
Ироническое выражение: быть оставленным на милость или попечение (кого-л.), быть отданным на милость или попечение (кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > be left to the tender mercies of (smb.)
-
10 be thankful for small mercies
Общая лексика: радоваться маленьким радостям жизниУниверсальный англо-русский словарь > be thankful for small mercies
-
11 bowels of mercies
Религия: милосердие -
12 he was left to their tender mercies
Макаров: они должны были за ним ухаживатьУниверсальный англо-русский словарь > he was left to their tender mercies
-
13 let us be thankful for small mercies
Общая лексика: и на том спасибоУниверсальный англо-русский словарь > let us be thankful for small mercies
-
14 one must be thankful for small mercies
1) Общая лексика: всякое деяние есть благо2) Макаров: всякое даяние есть благоУниверсальный англо-русский словарь > one must be thankful for small mercies
-
15 sin mercies
Общая лексика: не ценить своего счастья -
16 tender mercies
Библия: любовь, милосердие -
17 thankful for small mercies
Общая лексика: довольный малымУниверсальный англо-русский словарь > thankful for small mercies
-
18 we must be thankful for small mercies
Общая лексика: спасибо и на этом, и на том спасибоУниверсальный англо-русский словарь > we must be thankful for small mercies
-
19 be left to the tender mercies of someone
быть отданным на милость кого-л.Новый англо-русский словарь > be left to the tender mercies of someone
-
20 thankful for small mercies
См. также в других словарях:
Mercies — Mercy Mer cy (m[ e]r s[y^]), n.; pl. {Mercies}. [OE. merci, F. merci, L. merces, mercedis, hire, pay, reward, LL., equiv. to misericordia pity, mercy. L. merces is probably akin to merere to deserve, acquire. See {Merit}, and cf. {Amerce}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
mercies — mer·cy || mÉœrsɪ / mÉœËsɪ n. compassion, pity; charity; forgiveness; act of kindness; lenient sentence … English contemporary dictionary
mercies — plural of mercy … Useful english dictionary
Tender Mercies — Título Gracias y favores (España) El precio de la felicidad (Argentina) Ficha técnica Dirección Bruce Beresford Producción Philip S. Hobel … Wikipedia Español
Small Mercies — Infobox Musical artist Name = Small Mercies Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Origin = Brisbane, Queensland, Australia Genre = Pop rock Alternative rock Years active = 2000–present Label = Sony BMG, Modern Music URL =… … Wikipedia
Shane Tutmarc & The Traveling Mercies — Infobox musical artist Name = Shane Tutmarc The Traveling Mercies Img capt = Shane Tutmarc The Traveling Mercies in early 2007 Landscape = yes Background = group or band Origin = Seattle, USA Genre = Roots Rock Americana Rock Roll Years active =… … Wikipedia
Tender Mercies — Infobox Film name = Tender Mercies caption= original movie poster imdb id = 0086423 writer = Horton Foote starring = Robert Duvall Tess Harper Betty Buckley Wilford Brimley director = Bruce Beresford producer = Philip Hobel cinematography =… … Wikipedia
be grateful for small mercies — be grateful/thankful for small mercies if someone should be grateful for small mercies, they should feel grateful that something good has happened, although it is not everything that they wanted. They ve agreed to end the meeting half an hour… … New idioms dictionary
be thankful for small mercies — be grateful/thankful for small mercies if someone should be grateful for small mercies, they should feel grateful that something good has happened, although it is not everything that they wanted. They ve agreed to end the meeting half an hour… … New idioms dictionary
Allan Hubbard (Tender Mercies) — Allan Hubbard is a former child actor known for his role of Sonny in the Oscars winning film Tender Mercies . He co starred with actor Robert Duvall at the age of nine. After the film s release in 1983, Hubbard never appeared on screen again.… … Wikipedia
Tender Mercies — Tendre Bonheur Tendre Bonheur (Tender Mercies) est un film américain réalisé par Bruce Beresford, sorti en 1983. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Distinctions … Wikipédia en Français
