-
1 mercantesco
mercantescomercantesco , -a [merkan'tesko]<-schi, -sche> aggettivopeggiorativo Krämer-Dizionario italiano-tedesco > mercantesco
2 mercantesco
mercantésco (pl -chi) agg spreg торгашеский3 mercantesco
4 mercantesco
5 mercantesco
6 mercantesco
(pl -chi) agg пренебр.) торгашеский7 mercantesco
прил.общ. торгашеский8 деляческий
прил.affaristico, mercantesco, mercantile, di faccendiereу него ко всему был деляческий подход — considerava tutto con spirito mercantile9 торгашеский
прил.1) (di) bottegaio, mercantesco2) ( своекорыстный) di / da bottegaio, mercenario, venale, prezzolato10 mercantile
1. adj nave cargo attrporto commercial2. m cargo ship* * *mercantile agg.1 mercantile (attr.); merchant (attr.), commercial: azienda mercantile, commercial concern; bandiera mercantile, merchant flag; codice mercantile, commercial code; legislazione mercantile, mercantile law; marina mercantile, merchant navy (o merchant marine o mercantile marine); nave mercantile, merchant ship (o merchantman o cargo boat); paese mercantile, mercantile country; sistema mercantile, mercantile system; attività mercantile, commerce (o trade); banca mercantile, merchant bank2 (spreg.) (mercantesco) mercenary◆ s.m. (nave mercantile) merchant ship (o merchantman o cargo boat).* * *[merkan'tile]1. agg(gen) mercantile, commercial, (marina, nave) merchant attr2. sm(nave) merchantman* * *[merkan'tile] 1.marina mercantile — mercantile o merchant marine, merchant navy BE
2) (da mercante) [spirito, mentalità] commercial2.sostantivo maschile mar. merchantman*, merchant ship, trader* * *mercantile/merkan'tile/1 [ flotta] merchant, mercantile; [ nazione] mercantile; marina mercantile mercantile o merchant marine, merchant navy BE2 (da mercante) [spirito, mentalità] commercialmar. merchantman*, merchant ship, trader.См. также в других словарях:
mercantesco — mercantesco, a (ant.) adj. Mercantil. * * * mercantesco, ca. adj. desus. mercantil … Enciclopedia Universal
mercantesco — /merkan tesko/ agg. [der. di mercante ] (pl. m. chi ), lett. 1. [di regione, stato e sim., dedito al commercio] ▶◀ mercantile. 2. (fig., spreg.) [caratterizzato da grande avidità: mentalità, spirito m. ] ▶◀ avido, calcolatore, gretto, (spreg.)… … Enciclopedia Italiana
mercantesco — mercantesco, ca adj. desus. mercantil … Diccionario de la lengua española
mercantesco — mer·can·té·sco agg. 1. CO spreg., di, da mercante: avidità mercantesco 2. OB di città, regione o stato, che è dedito al commercio, mercantile {{line}} {{/line}} DATA: av. 1405 … Dizionario italiano
mercantesco — {{hw}}{{mercantesco}}{{/hw}}agg. (pl. m. schi ) Da mercante (spec. spreg.) … Enciclopedia di italiano
mercantesco — pl.m. mercanteschi sing.f. mercantesca pl.f. mercantesche … Dizionario dei sinonimi e contrari
mercantesco — agg. (spec. spreg.) di mercante, da mercante □ mercantile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mercantile — [der. di mercante ]. ■ agg. 1. a. [che ha attinenza col commercio o serve al commercio: diritto m. ; porto m. ] ▶◀ commerciale. b. (marin.) [di nave e sim., destinato al trasporto di merci e passeggeri: flotta m. ] ◀▶ militare. 2. (fig., spreg.) … Enciclopedia Italiana
venale — agg. [dal lat. venalis, der. di venum (accus.) vendita ]. 1. a. [che può essere oggetto di commercio: beni v. ; edizione non v. ] ▶◀ commerciabile, (lett., spreg.) mercantesco, (non com.) mercantile, smerciabile, vendibile. ◀▶ fuori commercio,… … Enciclopedia Italiana
mercantesca — mer·can·té·sca s.f. TS paleograf. scrittura corsiva caratterizzata da lettere arrotondate e da tratteggio largo, usata in libri e documenti mercantili tra il XII e il XV secolo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1565. ETIMO: der. di mercantesco … Dizionario italiano
mercantile — mer·can·tì·le agg., s.m. CO 1. agg., relativo o destinato al commercio: codice mercantile; traffico mercantile, porto mercantile Sinonimi: commerciale. 2. agg., di, da mercante: vita mercantile, spirito mercantile | spreg., mercantesco 3. agg.,… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский