-
1 meollo
m.core, heart.el meollo de la cuestión the nub of the question, the heart of the matter* * *2 (lo esencial) core, heart, crux\el meollo de la cuestión the crux of the matter* * *SM1) (Anat) marrow2) [de asunto] heart, cruxel meollo de la cuestión — the heart o crux of the matter
3) [de persona] brains pl4) [de pan] crumb, soft part* * *a) (Anat) marrowb) ( de un tema) heart* * *----* llegar al meollo de la cuestión = arrive at + the heart of the matter.* meollo de la cuestión, el = heart of the matter, the, heart of the question, the.* * *a) (Anat) marrowb) ( de un tema) heart* * ** llegar al meollo de la cuestión = arrive at + the heart of the matter.* meollo de la cuestión, el = heart of the matter, the, heart of the question, the.* * *1 ( Anat) marrow2 (de un tema) heartllegar al meollo de la cuestión to get to the heart of the mattereste es el verdadero meollo del asunto this is the crux of the matter* * *
meollo sustantivo masculinoa) (Anat) marrow
meollo sustantivo masculino
1 Anat marrow
2 figurado pith, heart
' meollo' also found in these entries:
Spanish:
clave
- fondo
- médula
English:
bone
- heart
- pith
- core
* * *meollo nmcore, heart;el meollo de la cuestión the nub of the question, the heart of the matter* * *m figheart* * *meollo nm1) médula: marrow2) seso: brains pl3) entraña: essence, coreel meollo del asunto: the heart of the matter -
2 meollo
-
3 meollo
-
4 meollo
m1) infrec (головно́й) мозг3) (хле́бный) мя́киш4) перен ум; ра́зум; мозги́ разг5) перен суть; су́щностьcarecer de meollo — быть бессодержа́тельным
-
5 meollo
m анат. 1) мозък; 2) костен мозък; 3) прен. същина, същност; 4) прен. разум, разбиране, схващане; 5) меката част (специално на хляба); no tener meollo una cosa прен., разг. несъществено, безсъдържателно нещо. -
6 meollo
-
7 meollo
сущ.1) общ. сущность, суть, костный мозг, мозг, разум, содержание2) тех. сердцевина (древесины)3) анат. костный мозг (fam.) -
8 meollo
• center• core -
9 meollo
m• rozum* * *m• jádro (věci)• morek (kosti)• podstata (věci) -
10 MEOLLO
m:Nooy, ts'u'. -
11 meollo
-
12 meollo
moll -
13 meollo de la cuestión
el meollo de la cuestión(n.) = heart of the matter, the, heart of the question, theEx: At the heart of the matter is the individual/organisation relationship, what an employee does, and what is asked of the employee.
Ex: This is the heart of the question and the answer holds no surprises. -
14 meollo de la cuestión, el
(n.) = heart of the matter, the, heart of the question, theEx. At the heart of the matter is the individual/organisation relationship, what an employee does, and what is asked of the employee.Ex. This is the heart of the question and the answer holds no surprises. -
15 meollo de la cuestión
• heart of hearts• heart pain• pitch of the matter -
16 meollo del asunto
• bottom of the matter• central issue• heart of hearts• heart pain• quiddity -
17 el meollo de la cuestión
the crux of the matter -
18 no tener meollo
-
19 llegar al meollo de la cuestión
(v.) = arrive at + the heart of the matterEx. There is little doubt in such cases that the enquirer has generalised his more specific need and a tactful librarian can soon arrive at the heart of the matter.* * *(v.) = arrive at + the heart of the matterEx: There is little doubt in such cases that the enquirer has generalised his more specific need and a tactful librarian can soon arrive at the heart of the matter.
Spanish-English dictionary > llegar al meollo de la cuestión
-
20 ahí está el meollo o el quid de la cuestión
that's the crux of the matter, that's the whole problemSpanish-English dictionary > ahí está el meollo o el quid de la cuestión
См. также в других словарях:
meollo — sustantivo masculino 1. (no contable) Parte más importante o esencial de una cosa: el meollo del asunto, el meollo del problema. Ése no es el meollo de la cuestión … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
meollo — (Del lat. vulg. medullum, y este del lat. medulla). 1. m. seso (ǁ masa contenida en el cráneo). 2. médula (ǁ sustancia interior de los huesos). 3. fondo (ǁ lo principal y esencial de algo). 4. Juicio o entendimiento … Diccionario de la lengua española
meollo — (Del lat. vulgar medullum < lat. medulla , médula.) ► sustantivo masculino 1 coloquial Sustancia, fundamento o parte más importante o esencial de una cosa: ■ debemos conocer el meollo de la cuestión. SINÓNIMO esencia sustancia 2 Sustancia… … Enciclopedia Universal
meollo — {{#}}{{LM M25559}}{{〓}} {{SynM26207}} {{[}}meollo{{]}} ‹me·o·llo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Lo más importante o lo esencial: • Ese no es el meollo de la cuestión, sino algo marginal.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín *medullum, y este de medulla… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
meollo — sustantivo masculino 1) encéfalo*, sesos. 2) médula*. 3) entendimiento, juicio, seso. * * * Sinónimos: ■ centro, núcleo, fundamento, sustancia, base, fondo … Diccionario de sinónimos y antónimos
meollo — m. Seso. Parte central de una cosa … Diccionario Castellano
El Meollo — Saltar a navegación, búsqueda El Meollo es un programa de radio, que se emite en Radio Laguna (Laguna de Duero) y en Punto Radio (Valladolid). Contenido 1 Sobre El Meollo 2 Secciones 3 … Wikipedia Español
Cabello largo, meollo corto. — Conforme a la arraigada creencia popular, afirma que la cabellera abundante desacredita de buen entendimiento a su poseedor. Tanto que hasta Federico II de Prusia, una vez que entró en la cámara de cierto afamado aristócrata, como viese el… … Diccionario de dichos y refranes
Más vale cáscara de camuesa que meollo de bellota. — Expresa que lo peor de lo bueno es preferible a lo mejor de lo malo … Diccionario de dichos y refranes
no tener meollo una cosa — ► locución coloquial No tener sustancia … Enciclopedia Universal
Médula — (Del lat. medulla.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Sustancia grasa, blanca o amarillenta, que constituye la masa esponjosa del interior de los huesos. SINÓNIMO cañada [médula ósea] tuétano 2 ANATOMÍA Sustancia que forma parte del sistema… … Enciclopedia Universal