-
1 mentonnet
-
2 mentonnet
nm., pièce de bois ou de fer qui reçoit mentonnet la clenche // le bout libre du loquet mentonnet et maintient la porte fermée: polè < poulet (à cause de sa ressemblance avec la crête du coq)> (Saxel). -
3 mentonnet
m2) ползун, разобщитель ( спускового механизма) -
4 mentonnet
mгребень; выступ; палец -
5 mentonnet
m1) catcht (of latch), catcht pin, flange, latch catch, latch pin lug, stub2) (tuile) nibDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > mentonnet
-
6 mentonnet
сущ.1) общ. выступ, гребень, закраина, палец (на колесе, валу), разобщитель (спускового механизма), реборда, ползун, шип2) тех. зарубка на стойке, направляющая реборда, направляющий гребень3) маш. останов -
7 mentonnet
حملة فى الأسلحةمساك الزلاج -
8 mentonnet
-
9 mentonnet
1. kluczka2. przerywacz3. skobel -
10 mentonnet
m. (de menton) техн. 1. резе (на врата); 2. зъбец ( на колело). -
11 mentonnet
m techn. вы́ступ; па́лец ◄-'льца► (d'un arbre tournant) -
12 mentonnet
m1. останов 2. закраина; выступ -
13 mentonnet de roue
сущ.Французско-русский универсальный словарь > mentonnet de roue
-
14 mentonnet de sûreté
сущ.стр. дверная задвижка с ушком для висячего замка, оконная задвижка с ушком для висячего замкаФранцузско-русский универсальный словарь > mentonnet de sûreté
-
15 catcht pin
Dictionary of Engineering, architecture and construction > catcht pin
-
16 latch pin
Dictionary of Engineering, architecture and construction > latch pin
-
17 حملة فى الأسلحة
mentonnet -
18 مساك الزلاج
mentonnet -
19 nib
mentonnet (tuile) m, talon m, tenon (tuile) mDictionary of Engineering, architecture and construction > nib
-
20 палец
м.1) doigt [dwa] m (руки́, перчатки); orteil m (ноги́)большо́й па́лец ноги́ — gros orteil
большо́й па́лец руки́ — pouce m
указа́тельный па́лец — index [-ɛks] m
сре́дний па́лец — médius [-ys] m
безымя́нный па́лец — annulaire m
рези́новый па́лец — doigtier [dwat-] m
2) тех. mentonnet m; doigt mконта́ктный па́лец — doigt de contact
- пальцем не шевельнутьпоршнево́й па́лец — axe m du piston
- пальцем не пошевельнуть••обвести́ вокру́г па́леца — duper qn
па́льцем пока́зывать разг. — montrer au doigt
смотре́ть сквозь па́льцы на что́-либо разг. — fermer les yeux sur qch
знать как свои́ пять па́льцев разг. — savoir sur le bout du doigt
он па́льцем никого́ не тро́нет разг. — прибл. il ne ferait pas de mal à une mouche
ему́ па́льца в рот не клади́ разг. — прибл. il faut se méfier de lui
* * *n1) gener. broche, mentonnet (на колесе, валу), orteil (íîèî), tourillon, boulon, doigt2) med. doigt (ñì. òæ doigts)3) eng. attache, boulon (малых размеров), bouton (кривошипа), came, cheville, d', dé, esse, fiche, fuseau, goujon, heurtoir, maneton (коленчатого вала; кривошипа), palette, toc, ergot, griffe, axe4) metal. bras, maneton6) mech.eng. bouton, entraîneur, taquet, colonnette7) electr.eng. broche à sertir
См. также в других словарях:
mentonnet — [ mɑ̃tɔnɛ ] n. m. • 1604; dimin. de menton ♦ Techn. Pièce saillante ou tenon servant d arrêt. Mentonnet de serrure, de clenche, d arbre tournant. ● mentonnet nom masculin (de menton) Pièce articulée sur la détente d une arme à feu, permettant le… … Encyclopédie Universelle
mentonnet — (man to nè) s. m. 1° Pièce de fer qui reçoit le bout du loquet ou du loqueteau pour tenir une porte fermée. 2° Anse de bombe. 3° Sorte de tenon réservé au talon d une lame de couteau ; il porte sur le ressort, et empêche le tranchant de se… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
mentonnet — nm., pièce de bois ou de fer qui reçoit mentonnet la clenche // le bout libre du loquet mentonnet et maintient la porte fermée : polè <poulet (à cause de sa ressemblance avec la crête du coq)> (Saxel) … Dictionnaire Français-Savoyard
MENTONNET — n. m. T. d’Arts Pièce de fer qui reçoit le bout du loquet … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
clenche — [ klɑ̃ʃ ] n. f. • clenque XIIIe; mot picard; frq. °klinka « levier oscillant » 1 ♦ Petit bras de levier dans le loquet d une porte, et qui prend appui sur le mentonnet. Lever, abaisser la clenche (⇒ déclencher, enclencher) . Porte fermée à la… … Encyclopédie Universelle
loquet — [ lɔkɛ ] n. m. • v. 1210; du moy. néerl. loke, ou de l anglo norm. loc, mot de l a. angl. ♦ Fermeture de porte se composant d une tige mobile (⇒ clenche) dont l extrémité vient par translation ou rotation se bloquer dans une pièce (⇒ mentonnet)… … Encyclopédie Universelle
boudin — [ budɛ̃ ] n. m. • 1268; du rad. onomat. bod exprimant l enflure → bouder, bedaine 1 ♦ Préparation de charcuterie à base de sang et de gras de porc, assaisonnée, enserrée dans un boyau et cuite. Boudin noir. Absolt Boudin aux pommes. Boudin… … Encyclopédie Universelle
menton — [ mɑ̃tɔ̃ ] n. m. • fin Xe; lat. pop. °mento, onis, class. mentum 1 ♦ Partie saillante, médiane, du maxillaire inférieur; partie de la face qui y correspond. Menton avancé, en galoche, rond, fuyant. Elle « avait le menton pointu, le visage presque … Encyclopédie Universelle
loquet — 1. (lo kè ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l s se lie : des lo kè z en fer ; loquets rime avec traits, succès, paix, etc.) s. m. 1° Sorte de fermeture très simple que l on met aux portes qui n ont point de serrure, et … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DÉCLENCHER — v. tr. T. d’Arts Manoeuvrer la déclenche pour séparer dans une machine ou dans un ensemble mécanique deux pièces qui ordinairement sont liées. Il signifie aussi Ouvrir une porte en faisant sortir la clenche du mentonnet. Il signifie figurément… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
arrêt — [ arɛ ] n. m. • arest 1175; de arrêter A ♦ 1 ♦ Action d arrêter ou de s arrêter (dans sa marche, son mouvement); état de ce qui n est plus en mouvement. L arrêt d un train en gare; des autobus aux stations. Cinq minutes d arrêt. Arrêt accidentel … Encyclopédie Universelle