-
1 mentalement
mentalement [mɑ̃talmɑ̃]adverb* * *mɑ̃talmɑ̃* * *mɑ̃talmɑ̃ adv* * *mentalement adv1 ( par la pensée) [compter, se représenter, élaborer] in one's head;2 ( sur le plan mental) mentally.[mɑ̃talmɑ̃] adverbecalcule-le mentalement work it out ou calculate it in your head -
2 mentalement
-
3 mentalement
-
4 mentalement
mentalementv duchuduševnězpaměti -
5 mentalement
adv.1. (intérieurement) в уме́, мы́сленно;préparer mentalement sa réponse — мы́сленно гото́вить/при= отве́тadditionner mentalement — скла́дывать/сложи́ть в уме́;
2. méd. у́мственно; психи́чески;il est mentalement sain — психи́чески он здоро́в
-
6 mentalement
adv.1. xayolan, fikran, miyada2. ruhan, es-hushda, aqlan; il est mentalement atteint u aqlan yetuk. -
7 mentalement
adv1) мысленно, в мыслях; в уме, про себя2) в психическом отношении; психически -
8 mentalement
нареч.общ. в мыслях, в уме, про себя, психически, в психическом отношении, мысленно -
9 mentalement
ذهنياعقليا -
10 mentalement
-
11 mentalement
pamięciowo -
12 mentalement
adv. (de mental) мислено, наум. -
13 mentalement
мысленно -
14 mentalement
-
15 mentalement
en gaischtliger Hensecht. -
16 compter mentalement de 1 à 20
гл.Французско-русский универсальный словарь > compter mentalement de 1 à 20
-
17 lire mentalement
гл. -
18 préparer (mentalement) pour, se
Mini Dictionnaire français-anglais > préparer (mentalement) pour, se
-
19 психически
он психически болен — c'est un aliéné ( или un malade mental) -
20 visualiser
visualiser [vizyalize]➭ TABLE 1 transitive verb* * *vizɥalize1) ( mentalement) to visualize [image, mot]2) Informatique to display* * *vizɥalize vt1) [images, photos] to show, to displayvisualiser qch par un graphique — to show sth as a graph, to display sth in the form of a graph
2) (mentalement) to visualize3) INFORMATIQUE, [données, page Web] to display, to bring up on screen* * *visualiser verb table: aimer vtr1 ( représenter) to show [données]; visualiser une variation sous forme de courbe to show a variation in the form of a graph;2 ( mentalement) to visualize [image, mot];3 Ordinat to display;[vizɥalize] verbe transitif1. [mentalement] to visualize
См. также в других словарях:
mentalement — [ mɑ̃talmɑ̃ ] adv. • mentallement XVe; de mental 1 ♦ En esprit seulement, par la pensée, de tête. La jeune fille « priait mentalement pour l âme de Catherine » (Sand). Il « ne cessait de formuler mentalement ses conclusions » (Romains). ⇒… … Encyclopédie Universelle
mentalement — Mentalement. adv. Intentionnellement, d une maniere mentale. Les loix ne punissent point ceux qui n ont commis un crime que mentalement … Dictionnaire de l'Académie française
MENTALEMENT — adv. D une manière mentale. Prier, pécher mentalement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MENTALEMENT — adv. D’une manière mentale. Prier, pécher mentalement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
mentalement — (man ta le man) adv. D une manière mentale. • Substituer mentalement la définition à la place du défini, PASC. Géométr. 1. ÉTYMOLOGIE Mentale, et le suffixe ment ; provenç. mentalment ; espagn. et ital. mentalmente … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
mentalement — adv., d téta <de tête>, mintal(a)mê (Albanais). adv. d téta <de tête> (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
voir — [ vwar ] v. <conjug. : 30> • XIIe veoir; vedeir 980; lat. videre I ♦ V. intr. (1080 vedeir) Percevoir les images des objets par le sens de la vue. C est « un postulat bien ancré, qu un nouveau né [...] “ça” ne voit pas » (F. Leboyer). Ne… … Encyclopédie Universelle
Meurtres rituels de Toa Payoh — Les meurtres rituels de Toa Payoh[note 1] sont une affaire criminelle survenue à Singapour en 1981. Le 25 janvier, le corps d une fillette de neuf ans fut découvert près de l ascenseur d un immeuble d habitations dans le district de Toa Payoh et … Wikipédia en Français
Sodoku (jeu) — Sudoku Sudoku proposé par la presse. Le sudoku (prononcé / … Wikipédia en Français
Su Doku — Sudoku Sudoku proposé par la presse. Le sudoku (prononcé / … Wikipédia en Français
Su do ku — Sudoku Sudoku proposé par la presse. Le sudoku (prononcé / … Wikipédia en Français