-
1 mensualiser
mensualiser [mɑ̃syalize]➭ TABLE 1 transitive verb[+ employé] to pay on a monthly basis* * *mɑ̃sɥalizemensualiser des versements — to pay in monthly instalments [BrE]
* * *mɑ̃sɥalize vt* * *mensualiser verb table: aimer vtr1 ( étaler) mensualiser des versements to pay in monthly instalmentsGB;2 ( payer un mois de travail) les salaires ont été mensualisés wages are now paid on a monthly basis.[mɑ̃sɥalize] verbe transitif -
2 mensualiser
mensualiser [mãsuu.aaliezee]〈 werkwoord〉 -
3 mensualiser
mensualiserzměnit způsob vyplácení mezd ze mzdy hodinové na měsíční -
4 mensualiser
mɑ̃sɥalizevmensualisermensualiser [mãsɥalize] <1>1 (rémunérer) monatlich bezahlen2 (verser chaque mois) monatlich [be]zahlen -
5 mensualiser
vt1) сделать ежемесячным, помесячным (о зарплате, взносах и т. п.)2) перевести ( почасового рабочего) на помесячную оплату -
6 mensualiser
гл.общ. сделать помесячным (о зарплате, взносах и т.п.), перевести (почасового рабочего) на помесячную оплату, сделать ежемесячным -
7 mensualiser
حول إلى مشاهرةشاهر -
8 mensualiser
v.tr. (de mensuel) 1. правя месечено (за почасово заплащане); 2. плащам веднъж на месец ( за заплата). -
9 mensualiser
vt. выпла́чивать ipf. зарпла́ту поме́сячно
См. также в других словарях:
mensualiser — [ mɑ̃sɥalize ] v. tr. <conjug. : 1> • av. 1970; de mensuel, d apr. le lat. mensualis 1 ♦ Rendre mensuel (un paiement, notamment un salaire horaire). Mensualiser les retraites. 2 ♦ Payer au mois. Mensualiser ses employés. ● mensualiser verbe … Encyclopédie Universelle
mensualisation — [ mɑ̃sɥalizasjɔ̃ ] n. f. • 1967; de mensuel ♦ Fait de rendre mensuel; son résultat. Mensualisation des salaires, de l impôt. ● mensualisation nom féminin Action de mensualiser des salariés horaires, fait d être mensualisé, de se voir payer au… … Encyclopédie Universelle
mensuel — mensuel, elle [ mɑ̃sɥɛl ] adj. et n. • 1794; lat. mensualis, de mensis « mois » 1 ♦ Qui a lieu, paraît tous les mois. Revue, publication mensuelle. N. m. Les mensuels et les hebdomadaires. 2 ♦ (1893) Calculé pour un mois et payé chaque mois.… … Encyclopédie Universelle
mois — [ mwa ] n. m. • v. 1175; meis 1080; lat. mensis 1 ♦ Chacune des douze divisions de l année (⇒ mensuel). Mois de trente, de trente et un jours. Le mois de février compte vingt huit ou vingt neuf jours (en année bissextile). Tous les trente six du… … Encyclopédie Universelle
ouvrier — ouvrier, ière [ uvrije, ijɛr ] n. et adj. • XIIIe; ovrer, overierXIIe; lat. operarius I ♦ N. 1 ♦ Personne qui exécute un travail manuel, exerce un métier manuel ou mécanique moyennant un salaire; et cour. Travailleur manuel de la grande industrie … Encyclopédie Universelle
-tion — ⇒ TION, SION, suff. Suff. issu du lat. tionem, entrant dans la constr. de nombreux subst. fém. qui expriment une action ou le résultat de cette action. Rem. D apr. DUB. Dér. 1962, p. 31, la forme fondamentale du suff. est tion avec les var. sion … Encyclopédie Universelle
-sion — ⇒ TION, SION, suff. Suff. issu du lat. tionem, entrant dans la constr. de nombreux subst. fém. qui expriment une action ou le résultat de cette action. Rem. D apr. DUB. Dér. 1962, p. 31, la forme fondamentale du suff. est tion avec les var. sion … Encyclopédie Universelle