-
1 menneisyys
yks.nom. menneisyys; yks.gen. menneisyyden; yks.part. menneisyyttä; yks.ill. menneisyyteen; mon.gen. menneisyyksien; mon.part. menneisyyksiä; mon.ill. menneisyyksiinkaukainen menneisyys далекое прошлое
прошлое kaukainen ~ далекое прошлое -
2 menneisyys
-
3 menneisyys
yks.nom. menneisyys; yks.gen. menneisyyden; yks.part. menneisyyttä; yks.ill. menneisyyteen; mon.gen. menneisyyksien; mon.part. menneisyyksiä; mon.ill. menneisyyksiinpast (noun)* * *• past• the past -
4 menneisyys
прошлое1)menneisyys,entisyys,historia,muinaisuus -
5 menneisyys
прошлое -
6 menneisyys
прошлое 2:4Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > menneisyys
-
7 menneisyys
minevik -
8 menneisyys
past -
9 menneisyys
nounpassé mpassé -
10 menneisyys
múlt -
11 menneisyys
múlt -
12 etäinen
yks.nom. etäinen; yks.gen. etäisen; yks.part. etäistä; yks.ill. etäiseen; mon.gen. etäisten etäisien; mon.part. etäisiä; mon.ill. etäisiinetäinen, kaukainen давний, давно минувший etäinen, kaukainen далекий, дальний, отдаленный etäinen, menneisyys далекое прошлое
etäinen, kaukainen давний, давно минувший etäinen, kaukainen далекий, дальний, отдаленный kaukainen: kaukainen дальний, далекий, отдаленный kaukainen, loitto далекий, отдаленный kaukainen (kirjap) пробельный материал (типогр.)
etäinen, menneisyys далекое прошлое menneisyys: menneisyys прошлое -
13 etäinen, kaukainen
далекий, дальний, отдаленный etäiset sukulaiset (pl.) дальние родственники (мн.ч.) ~, kaukainen давний, давно минувший ~ menneisyys далекое прошлое -
14 hämärä
yks.nom. hämärä; yks.gen. hämärän; yks.part. hämärää; yks.ill. hämärään; mon.gen. hämärien hämäräin; mon.part. hämäriä; mon.ill. hämäriinhämärä menneisyys темное прошлое
сумрачный ~ сумеречный, предзакатный, предрассветный ~ смутный -
15 musta
yks.nom. musta; yks.gen. mustan; yks.part. mustaa; yks.ill. mustaan; mon.gen. mustien mustain; mon.part. mustia; mon.ill. mustiinmusta черный musta черный musta, musta väri черное musta (neekeristä) черный, черномазый (о негре, груб.) musta (shakkipelissä) черные (в шахматах)
musta hevonen вороной, вороной конь, воронок
musta joutsen (el) черный лебедь (зоол.)
musta kettu черно-бурая лисица, черно-бурая лиса, черно-бурка (разг.)
musta luovutti черные сдались
musta puku черный костюм
musta, musta väri черное
черный ~ puku черный костюм ~ yö черная ночь ~, synkkä мрачный, черный ~t ajatukset черные мысли mieli on ~na мрачное настроение nähdä kaikki ~na видеть все в черном цвете ~, häpeällinen черный, темный ~ kiittämättömyys черная неблагодарность ~ menneisyys темное прошлое ~, ~ väri черное pukeutua mustiin одеваться в черное ~, ~ hevonen вороной, вороной конь, воронок ~ (neekeristä) черный, черномазый (о негре, груб.) ~ (shakkipelissä) черные (в шахматах) ~ luovutti черные сдались ~ surma чума ~ pörssi черная биржа ~ lista черный список ~ alivuokralainen жилец, не внесенный в домовую книгу ~ mies мертвая душа maailma meni ~ksi hänen silmissään в глазах у него потемнело -
16 etäinen
1) давний, давно минувший2) далекий, дальний, отдаленный* * *1) отдалённый, да́льнийetäiset sukulaiset — да́льние ро́дственники
2) да́вний, давни́шний -
17 historia
история1)menneisyys,entisyys,historia,muinaisuus
См. также в других словарях:
menneisyys — • entisyys, historia, muinaisuus • menneisyys, entisyys, historia, muinaisuus … Suomi sanakirja synonyymejä
entisaika — • menneisyys, entisyys, historia, muinaisuus … Suomi sanakirja synonyymejä
entisyys — • menneisyys, entisyys, historia, muinaisuus … Suomi sanakirja synonyymejä
historia — • menneisyys, entisyys, historia, muinaisuus • juttu, historia, kasku, kertomus, tarina, taru … Suomi sanakirja synonyymejä
muinaisuus — • menneisyys, entisyys, historia, muinaisuus … Suomi sanakirja synonyymejä