-
1 тиски
mengene; kıskaç* * *мн.1) mengeneстоля́рные тиски́ — marangoz mengenesi
2) перен. kıskaç (-cı), mengeneвы́рваться из тиско́в отста́лости — geri kalmışlık kıskacının elinden kurtulmak
••взять / зажа́ть в тиски́ — воен. kıskaç içine almak
-
2 тиски
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > тиски
-
3 пресс
м1) pres, cendereгидравли́ческий пресс — hidrolik pres
2) перен. mengene -
4 зажим
kelepçe, mengene, akupleman; sıkma, sıkıştırma- зажим типа крокодил
- кабельный зажим
- соединительный зажимТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > зажим
См. также в других словарях:
mengene — is., tek., Rum. 1) Onarma, işleme, düzeltme vb. işlemlerin uygulanacağı nesneyi sıkıştırıp istenildiği gibi tutturmaya yarayan bir çeşit alet Yıldız, bileğimi bir mengene gibi sıktı. A. Gündüz 2) Pres Zeytin mengenesi. Üzüm mengenesi. Birleşik… … Çağatay Osmanlı Sözlük
MENGENE — Tazyik veya sıkıştırma için kullanılan demir veya tahta âlet … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
menghine — ménghine ( ni), s.f. – Unealtă de strîns. – var. minghine(a), menghene(a). Mr. menghine. tc. mengene, din ngr. μάγγανον (Şeineanu, II, 256; Meyer, Türk. St., I, 48; Berneker, II, 16; Vasmer, gr., 96), cf. ngr. μεγγενες, alb., bg … Dicționar Român
menghină — MÉNGHINĂ, menghine, s.f. Dispozitiv de prindere a unor piese care urmează să fie prelucrate, alcătuit din două fălci şi dintr un şurub cu manivelă, cu ajutorul căruia se efectuează apropierea şi depărtarea fălcilor. [var.: minghineá, menghineá… … Dicționar Român
Başkale — Infobox Settlement settlement type = District subdivision type = Country subdivision name = TUR timezone=EET utc offset=+2 map caption =Location of Başkale within Turkey. timezone DST=EEST utc offset DST=+3official name = Başkale image caption =… … Wikipedia
Liste der Berge in der Türkei — Diese Liste zeigt die höchsten Berge der Türkei, der Höhe nach geordnet. Lage der Berge und Gebirge Gipfel Höhe Gebirge/Massiv Provinz Ararat, Grosser!Großer Ararat (Büyük Ağrı Dağı) … Deutsch Wikipedia
Kapıköy — Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
çene — is., Far. çāne 1) Canlılarda baş bölümünde yer alan, kemik veya kıkırdak ile desteklenen, altlı üstlü dişleri taşıyan ve ağzın kapanıp açılmasını saplayan kasları üzerinde barındıran iki parçaya verilen ad Çenesinin, başının bütün iskeleti… … Çağatay Osmanlı Sözlük
pres — is., tek., Fr. presse 1) İşletme, onarma, düzletme vb. işlemlerin uygulanması için bir nesneyi, iki ağırlık arasında mekanik olarak sıkıştırmaya yarayan alet, mengene, cendere 2) Üzüm, elma, zeytin vb. meyve ve sebzeleri sıkarak suyunu, yağını… … Çağatay Osmanlı Sözlük
tezgâh mengenesi — is. İş yerlerinde sabit tezgâha bağlanan ve boru, demir vb.ni kesme işlerinde kullanılan bir tür mengene … Çağatay Osmanlı Sözlük
mengele — mèngele ž pl. tantum DEFINICIJA reg. obrtnička drvena sprava za stezanje i prešanje; škripac, stega, usp. šrafštok ETIMOLOGIJA tur. mengene ← grč. mágganon: koloturnik … Hrvatski jezični portal
