-
1 menefreghismo
menefreghismomenefreghismo [menefre'gizmo]sostantivo Maskulin(zynische) Gleichgültigkeit Feminin, Ungerührtheit FemininDizionario italiano-tedesco > menefreghismo
2 menefreghismo
menefreghismo m fam наплевательство, наплевательское отношение (к + D)3 menefreghismo
4 menefreghismo
m couldn't-care-less attitude* * *menefreghismo s.m. couldn't-care-less attitude: trovo insopportabile il suo menefreghismo, I can't stand his couldn't-care-less attitude.* * *[menefre'gizmo]sostantivo maschile colloq. couldn't-care-less attitude, so-what attitude* * *menefreghismo/menefre'gizmo/sostantivo m.colloq. couldn't-care-less attitude, so-what attitude.5 menefreghismo sm
[menefre'ɡizmo]6 menefreghismo
sm [menefre'ɡizmo]7 menefreghismo
m.наплевательское отношение к + dat., наплевательство (n.), наплевизм8 menefreghismo
9 menefreghismo
10 menefreghismo
м.наплевательство, наплевательское отношение, пофигизм* * *сущ.разг. наплевательство, пофигизм11 infingardaggine
f; = infingardiaнерадивость; леность; небрежностьper pura infingardaggine — по небрежности; по нерадивостиSyn:12 strafottenza
13 наплевательский
прил. разг.наплевательское отношение к делу — atteggiamento menefreghista; menefreghismo14 sbadataggine
f. (distrazione)невнимательность, забывчивость; (noncuranza) халатность, недобросовестность, нерадивость; (colloq.) промашка; (menefreghismo) наплевательское отношение к + dat.15 strafottenza
f.наглость, нахальство (n.), бессовестность, беспардонность; (menefreghismo) наплевательское отношение к + dat.См. также в других словарях:
menefreghismo — s.m. [der. dell espressione me ne frego, assunta a motto durante la prima guerra mondiale e poi dai legionari fiumani di G. D Annunzio e dalle camicie nere fasciste], fam. [atteggiamento di chi si disinteressa cinicamente di tutto e di tutti]… … Enciclopedia Italiana
menefreghismo — me·ne·fre·ghì·smo s.m. CO atteggiamento di ostentata indifferenza e disinteresse egoistico e provocatorio verso qualsiasi cosa {{line}} {{/line}} DATA: 1918. ETIMO: der. della loc. me ne frego con ismo … Dizionario italiano
menefreghismo — {{hw}}{{menefreghismo}}{{/hw}}s. m. Noncuranza o negligenza strafottente … Enciclopedia di italiano
menefreghismo — pl.m. menefreghismi … Dizionario dei sinonimi e contrari
menefreghismo — s. m. noncuranza, indifferenza, disinteresse, negligenza □ qualunquismo CONTR. diligenza, zelo □ impegno … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
menefreghista — [der. di menefreghismo ] (pl. m. i ), fam. ■ agg. [che si comporta con menefreghismo: non si può essere così m. ] ▶◀ apatico, indifferente, indolente, (spreg.) qualunquista. ↑ cinico, freddo, distaccato, insensibile, strafottente. ‖ noncurante.… … Enciclopedia Italiana
-ismo — ì·smo suff. è presente in sostantivi maschili di origine greca e latina, ed è produttivamente usato, aggiunto a sostantivi, aggettivi, sporadicamente a confissi e verbi, nella formazione di sostantivi maschili astratti (alcuni dei quali usati… … Dizionario italiano
menefreghista — me·ne·fre·ghì·sta agg., s.m. e f. CO che, chi ostenta il proprio atteggiamento di indifferenza verso qualsiasi dovere o valore: sei un menefreghista nato!, avere collaboratori menefreghisti | agg., che rivela, che ostenta menefreghismo:… … Dizionario italiano
menefreghista — {{hw}}{{menefreghista}}{{/hw}}A s. m. e f. (pl. m. i ) Chi agisce o si comporta con menefreghismo. B anche agg … Enciclopedia di italiano
disinteresse — /dizinte rɛs:e/ s.m. [der. di interesse, col pref. dis 1]. 1. [noncuranza del proprio interesse, del proprio utile: agire con d. ] ▶◀ abnegazione, altruismo, generosità, nobiltà. ◀▶ egoismo, interesse. 2. [mancanza di interessamento: mostrare d.… … Enciclopedia Italiana
interessamento — /interes:a mento/ s.m. [der. di interessare ]. 1. [il fatto di interessarsi a qualcosa, con le prep. per, a : mostrare i. per le lezioni, per la situazione familiare ] ▶◀ attenzione, interesse, partecipazione. 2. a. [il mostrarsi disponibile nei… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский