-
1 least
{li:st}
I. a прев. cm. от little най-малък, най-маловажен, незначителен
II. n най-малко количество/степен
at (the) LEAST поне, най-малко
not in the LEAST ни най-малко
to say the LEAST (of it) най-малко, да не кажа нещо повече
LEAST said soonest mended много приказки само вредят, от много приказки файда няма, най-добре да не ровим
the LEAST said the better най-добре да си мълчим
III. adv прев. cm. от little най-малко* * *{li:st} I. а прев. cm. от littleЄ най-малък; най-маловажен; нез(2) {li:st} adv прев. cm. от little" най-малко.* * *незначителен;* * *1. at (the) least поне, най-малко 2. i. a прев. cm. от little най-малък, най-маловажен, незначителен 3. ii. n най-малко количество/степен 4. iii. adv прев. cm. от little най-малко 5. least said soonest mended много приказки само вредят, от много приказки файда няма, най-добре да не ровим 6. not in the least ни най-малко 7. the least said the better най-добре да си мълчим 8. to say the least (of it) най-малко, да не кажа нещо повече* * *least [li:st] I. adj най-малък, най-маловажен, незначителен; \least squares method метод на най-малкото отклонение; II. adv най-малко; III. n най-малко количество (степен); at ( the) \least поне; not in the \least ни най-малко, съвсем не; to say the \least of it най-малко, да не кажа нищо повече; \least said soonest mended много приказки само вредят, от много приказки файда няма; \least of all с най-малко право; none of us can afford to criticize, you \least of all никой от нас няма право да критикува, и най-малко ти. -
2 mend
{mend}
I. 1. поправям, ремонтирам, кърпя, закърпвам, изкърпвам
2. подобрявам (се), възстановявам (се)
to MEND one's manners/ways поправям си поведението
it is never too late to MEND никога не e късно да поправиш грешката си
that won't MEND matters това няма да подобри положението/нещата
the patient is MENDing болният отива към подобрение
the weather is MENDing времето се оправя/е на оправяне
to MEND one's fences поправям отношенията си (with с)
MEND or end или-или, няма полза от полумерки
3. прибавям гориво на, стъквам (огъня)
II. 1. кръпка, запълнена дупка, закърпено място
2. подобряване, подобрение, възстановяване
to be on the MEND отивам към подобрение* * *{mend} v 1. поправям, ремонтирам; кърпя, закърпвам, изкърпвам; 2(2) {mend} n 1. кръпка; запълнена дупка, закърпено място; 2. под* * *ремонтирам; поправям; възстановяване; възстановявам; възстановявам се; закърпвам; замрежвам; кръпка; кърпя;* * *1. i. поправям, ремонтирам, кърпя, закърпвам, изкърпвам 2. ii. кръпка, запълнена дупка, закърпено място 3. it is never too late to mend никога не e късно да поправиш грешката си 4. mend or end или-или, няма полза от полумерки 5. that won't mend matters това няма да подобри положението/нещата 6. the patient is mending болният отива към подобрение 7. the weather is mending времето се оправя/е на оправяне 8. to be on the mend отивам към подобрение 9. to mend one's fences поправям отношенията си (with с) 10. to mend one's manners/ways поправям си поведението 11. подобрявам (се), възстановявам (се) 12. подобряване, подобрение, възстановяване 13. прибавям гориво на, стъквам (огъня)* * *mend [mend] I. v 1. поправям, извършвам поправки на, ремонтирам, правя ремонт на; кърпя, закърпвам, изкърпвам; to \mend up o.'s clothes кърпя си дрехите; to \mend a broken window поставям стъкло на прозорец; 2. подобрявам (се), възстановявам (се); to \mend o.'s manners започвам да се държа по-добре; to \mend o.'s ways поправям поведението си; it is never too late to \mend никога не е късно за нищо; that won't \mend matters това няма да подобри положението; the patient is \mending здравето на болния се подобрява, болният отива към подобрение; the weather is \mending времето се оправя (е на оправяне); \mend or end или-или; няма полза от полумерки; to \mend the fire усилвам огъня; to \mend o.'s pace ускорявам вървежа си, отварям крачката; • least said soonest \mended най-добре да си мълчим, да не ровим; II. n 1. кръпка; запълнена дупка (пукнатина); 2. подобряване, подобрение, възстановяване; to be on the \mend отивам към подобрение, възстановявам се. -
3 soon
{su:n}
1. скоро
as SOON, as SOON as, so SOON as веднага щом като
I would (just) as SOON walk as ride спокойно мога и пеш да си ходя (нямам предпочитание)
he could as SOON write an epic as drive a car той никога няма да се научи да кара кола
2. рано
you spoke too SOON ти заговори много рано, избърза със заговорването
no SOONer... than едва-що... и, веднага след
no SOONer said than done речено-сторено
I would SOONer... than... предпoчитам да, по-скоро бих... отколкото да...
I had no SOONer arrived than I was told to start back again едва бях пристигнал и ми казаха да се връщам
the SOONer the better колкото по-рано/по-скоро, толкова по-добре
SOON or late, SOONer or later рано или късно, все някога* * *{su:n} adv 1. скоро; as soon, as soon as, so soon as веднага щом като; I* * *скоро; рано;* * *1. as soon, as soon as, so soon as веднага щом като 2. he could as soon write an epic as drive a car той никога няма да се научи да кара кола 3. i had no sooner arrived than i was told to start back again едва бях пристигнал и ми казаха да се връщам 4. i would (just) as soon walk as ride спокойно мога и пеш да си ходя (нямам предпочитание) 5. i would sooner... than предпoчитам да, по-скоро бих... отколкото да 6. no sooner... than едва-що... и, веднага след 7. no sooner said than done речено-сторено 8. soon or late, sooner or later рано или късно, все някога 9. the sooner the better колкото по-рано/по-скоро, толкова по-добре 10. you spoke too soon ти заговори много рано, избърза със заговорването 11. рано 12. скоро* * *soon [su:n] adv 1. скоро; as \soon (as \soon as, so \soon as) веднага щом като; I would as \soon walk as ride нямам нищо против това (предпочитам) да си ходя пеш; least said \soonest mended да не го усукваме повече, нека се забрави; 2. рано; no \sooner... than веднага след; no \sooner said than done речено-сторено; I would \sooner die than spend my life in a wheelchair по-скоро бих умрял, отколкото да прекарам живота си в инвалидна количка; the \sooner the better колкото по-скоро, толкова по-добре; \sooner or later рано или късно.
См. также в других словарях:
Mended — Studio album by Marc Anthony Released May 21, 2002 … Wikipedia
Mended — Álbum de estudio de Marc Anthony Publicación 21 de mayo de 2002[1] Marzo de 2003 (edición Bonus Tracks) Grabación 2001 2002 … Wikipedia Español
Mended — Mend Mend (m[e^]nd), v. t. [imp. & p. p. {Mended}; p. pr. & vb. n. {Mending}.] [Abbrev. fr. amend. See {Amend}.] [1913 Webster] 1. To repair, as anything that is torn, broken, defaced, decayed, or the like; to restore from partial decay, injury,… … The Collaborative International Dictionary of English
mended — (Roget s IV) modif. Syn. restored, put in shape, patched up, renovated, refreshed, renewed, corrected, helped, bettered, abated, lessened, ameliorated, remedied, cured, relieved, rectified, rejuvenated, refurbished, emended, enhanced, remodeled,… … English dictionary for students
mended — mendɪd adj. fixed, repaired; recovered, healed mend n. reform; repair; act of repairing; state of healing or improvement v. repair; improve; be improved; recuperate (from an illness) … English contemporary dictionary
MENDED — … Useful english dictionary
mended fish — post spawning fish that have or are recovering … Dictionary of ichthyology
least said, soonest mended — c 1460 in W. C. Hazlitt Remains of Early Popular Poetry (1864) III. 169 Who sayth lytell he is wyse..And fewe wordes are soone amend. 1555 J. HEYWOOD Two Hundred Epigrams no. 169 Lyttle sayde, soone amended. a 1641 D. FERGUSSON Scottish Proverbs… … Proverbs new dictionary
A Mended Rhyme — Infobox Album | Name = A Mended Rhyme Type = Studio album Artist = Tad Morose |px 220 Released = April, 1997 Recorded = Wavestation Studio, Sweden Genre = Heavy metal / Power metal Length = 57:40 Label = Black Mark Records Producer = Tad Morose… … Wikipedia
Reco mended (album) — Infobox Album | Background =orange Name =Reco mended Type =Album Artist =Karmacoda Released =2001 Recorded =2000 2001 Genre =Trip hop Electronica Length = 49:38 Label =Sola Musa Music Producer =Brett Crockett Reviews = Last album = This album… … Wikipedia
Least said, soonest mended. — British & Australian, old fashioned something that you say which means a bad event or situation can be forgotten more easily if you do not talk about it. I ve always thought it best not to dwell on grievances too long. Least said, soonest mended … New idioms dictionary
