Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

men-of-war

  • 1 army

    1) (a large number of men armed and organized for war: The two armies met at dawn.) exército
    2) (a large number (of people etc): an army of tourists.) multidão
    * * *
    ar.my
    ['a:mi] n 1 exército, tropas regulares. 2 (freqüentemente com maiúscula) organização militar completa de uma nação (exceto marinha). 3 sociedade esportiva ou humanitária organizada à maneira do exército. 4 fig multidão, grande massa humana. to join the army alistar-se (no exército).

    English-Portuguese dictionary > army

  • 2 council

    1) (a group of people formed in order to advise etc: The King formed a council of wise men; the Council for Recreation.) conselho
    2) (in the United Kingdom, a body of people elected to control the workings of local government in a county, region, district etc.) câmara municipal
    * * *
    coun.cil
    [k'aunsəl] n 1 conselho, assembléia, reunião, conferência. 2 conselho ou junta administrativa de uma cidade. 3 concílio, assembléia eclesiástica. cabinet council conselho de ministros. common council conselho municipal. council of education conselho escolar. council of ministers n conselho de ministros. Council of War conselho de guerra.

    English-Portuguese dictionary > council

  • 3 inscribe

    (to carve or write: The monument was inscribed with the names of the men who died in the war; He carefully inscribed his name in his new book.) ter gravado
    * * *
    in.scribe
    [inskr'aib] vt 1 inscrever, escrever, gravar, entalhar, insculpir. 2 endereçar, dedicar. 3 impressionar, gravar (na memória). 4 alistar, arrolar, registrar. 5 Geom inscrever, traçar uma figura dentro de outra. to inscribe a name in a book escrever ou registrar um nome num livro.

    English-Portuguese dictionary > inscribe

  • 4 total

    ['təutəl] 1. adjective
    (whole; complete: What is the total cost of the holiday?; The car was a total wreck.) total
    2. noun
    (the whole amount, ie of various sums added together: The total came to / was $10.) total
    3. verb
    (to add up or amount to: The doctor's fees totalled $200.) somar
    - total up
    * * *
    to.tal
    [t'outəl] n total, soma. • vt+vi 1 somar, adicionar. 2 montar a, atingir um total de, totalizar. they totalled (totaled) 100 men eram ao todo 100 homens. 3 sl destruir. • adj 1 total, inteiro. 2 completo. he’s a total loss ele é um fracasso completo. total war guerra total. to total up to totalizar.

    English-Portuguese dictionary > total

  • 5 army

    1) (a large number of men armed and organized for war: The two armies met at dawn.) exército
    2) (a large number (of people etc): an army of tourists.) multidão

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > army

  • 6 inscribe

    (to carve or write: The monument was inscribed with the names of the men who died in the war; He carefully inscribed his name in his new book.) inscrever

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > inscribe

См. также в других словарях:

  • Men in War — Original film poster Directed by Anthony Mann Produced by …   Wikipedia

  • Men O' War — Theatrical poster Directed by Lewis R. Foster Produced by …   Wikipedia

  • Men of war — may refer to: Man of war, a type of wooden warship Men of War, a real time strategy game for the PC released in 2009 Men of War (film), a 1994 film starring Dolph Lundgren Jerry Pournelle Manowar, an American heavy metal band Men of War (band), a …   Wikipedia

  • men-of-war — (mĕn ə wôrʹ) n. Plural of man of war. * * * …   Universalium

  • men-of-war — «MEHN uhv WR», noun. plural of man of war …   Useful english dictionary

  • Men of War — For other uses, see Men of war. Men of War Developer(s) Best Way Digitalmindsoft Publisher(s) 1C Company 505 Games …   Wikipedia

  • Men of War — Filmdaten Deutscher Titel: Men of War Originaltitel: Men of War Produktionsland: USA, Spanien Erscheinungsjahr: 1994 Länge: 102 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Men of War — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L expression Men of War signifiant « hommes de guerre » en anglais peut faire référence à : Men of War, un jeu vidéo de stratégie en temps… …   Wikipédia en Français

  • Men-of-war — Man of war Man of war , n; pl. {Men of war}. 1. A government vessel employed for the purposes of war, esp. one of large size; a ship of war. [WordNet sense 1] Syn: ship of the line. [1913 Webster] 2. The {Portuguese man of war}. Syn: Syn. ,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Men of War (Computerspiel) — Men of War Entwickler …   Deutsch Wikipedia

  • Men of War: Assault Squad — Developer(s) DigitalMindSoft Publisher(s) 1C Company …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»