-
61 there were three men and two women in the room
Общая лексика: в комнате было трое мужчин и две женщиныУниверсальный англо-русский словарь > there were three men and two women in the room
-
62 Custom is the plague of wise men and the idol of fools.
<03> Обычай (т. е. соблюдение условностей) – наказание для умных и предмет поклонения для дураков.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Custom is the plague of wise men and the idol of fools.
-
63 Judge not of men and things at first sight.
<03> Не суди о людях и о вещах с первого взгляда.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Judge not of men and things at first sight.
-
64 On one issue, at least, men and women agree: they both distrust women.
<01> По крайней мере в одном вопросе мужчины и женщины достигли согласия: и те, и другие не доверяют женщинам. Mencken (Менкен).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > On one issue, at least, men and women agree: they both distrust women.
-
65 The difference between men and boys is the price of their toys.
<01> Разница между взрослыми и детьми заключается в стоимости их игрушек. Frost (Фрост).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The difference between men and boys is the price of their toys.
-
66 Trust men and they will be true to you.
<01> Доверяйте людям, и они будут Вам верны. Emerson (Эмерсон).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Trust men and they will be true to you.
-
67 custom is the plague of wise men and the idol of fools
посл.Обычай (т. е. соблюдение условностей) — наказание для умных и предмет поклонения для дураков.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > custom is the plague of wise men and the idol of fools
-
68 judge not of men and things at first sight
посл.Не суди о людях в о вещах с первого взгляда.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > judge not of men and things at first sight
-
69 the principle of equal opportunity for men and women has come to stay
Общая лексика: (is here) принцип равных возможностей для мужчин и женщин укоренился навекУниверсальный англо-русский словарь > the principle of equal opportunity for men and women has come to stay
-
70 equal rights of men and women
English-Ukrainian law dictionary > equal rights of men and women
-
71 equality between men and women
English-Croatian dictionary > equality between men and women
-
72 judge not of men and things at first sight
English-Ukrainian dictionary of proverbs > judge not of men and things at first sight
-
73 relative strengths in men and equipment
English-Russian military dictionary > relative strengths in men and equipment
-
74 superiority in men and equipment
English-Russian military dictionary > superiority in men and equipment
-
75 losses in men and equipment
English-Russian military dictionary > losses in men and equipment
-
76 relative strengths in men and equipment
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > relative strengths in men and equipment
-
77 superiority in men and equipment
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > superiority in men and equipment
-
78 Twelve good men and true
Суд присяжныхDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Twelve good men and true
-
79 twelve good men and true
Буквально «двенадцать благородных мужчин и истина». На русский язык это словосочетание переводится как «присяжные». Никто точно не знает, почему в английском правосудии существует именно двенадцать присяжных, хотя есть предположение, что это связано с двенадцатью учениками Христа или с двенадцатью коленами Израиля, но возможно, имеются в виду и знаки зодиака. Это выражение существует в разговорной речи с XVI в. В наше время, конечно, присяжными могут быть и женщины.English-Russian dictionary of expressions > twelve good men and true
-
80 (the) avalanche buried men and animals
English-Russian combinatory dictionary > (the) avalanche buried men and animals
См. также в других словарях:
Men and Women (album) — Men and Women Studio album by Simply Red Released March 1987 Recorded 1986 … Wikipedia
Men and Women (1999 film) — Men and Women Directed by Liu Bingjian Produced by Li Jinliang Written by Liu Bingjian Cui Zi en … Wikipedia
Men and Women — may refer to: Men and Women (poetry collection), an 1855 poetry collection by the poet Robert Browning Men and Women (album), a 1987 album by the band Simply Red Men and Women (1964 film), a 1964 Brazilian film Men and Women (1999 film), an LGBT… … Wikipedia
Men and the City — Author(s) Saddam Hussein … Wikipedia
Men and Masculinities (journal) — Men and Masculinities Language English Edited by Michael Kimmel … Wikipedia
Men and Women (1964 film) — Men and Women Directed by Walter Hugo Khouri Produced by Nelson Gaspari Walter Hugo Khouri Written by Walter Hugo Khouri Starring … Wikipedia
Men and Masculinities — is a peer reviewed academic journal of men s studies, feminism, protofeminism, queer theory and multiculturalism.[1][2][3][4] It is published by SAGE Publications.[1] … Wikipedia
Men and Women (album de Simply Red) — Men and Women Album par Simply Red Sortie mars 1987 Label WEA Singles The RIght Thing Infidelity Maybe Someday… … Wikipédia en Français
Men and Women (newspaper supplement) — Men and Women is a glossy supplement that goes free with the Sunday issue of The Times of India (the Sunday issue is also referred to as Sunday Times). It has now been discontinued and replaced by the current supplement Times Life. This Asian… … Wikipedia
Men and Women (play) — Men and Women is an American play. It was featured on Broadway in 1890 and starred Maude Adams.[1] References ^ Fields, Armond. Maude Adams: idol of American theater, 1872 1953, p.79 83 (2004) … Wikipedia
Men and feminism — Part of a series on Feminism … Wikipedia