Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

menú

  • 1 Menü

    Menǘ n, -s 1. Kochk меню; 2. EDV меню.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Menü

  • 2 menù

    menù [meˈnu] <->
    sost m меню ср

    Grande dizionario italiano-bulgaro > menù

  • 3 menu

    {'menju:}
    n фp. меню
    * * *
    {'menju:} n фp. меню.
    * * *
    n фp. меню
    * * *
    menu[´menju:] n меню.

    English-Bulgarian dictionary > menu

  • 4 menú

    m 1) меню; 2) ресторантско меню на ястия и напитки; 3) информ. списък на командите, които дадена програма може да реализира.

    Diccionario español-búlgaro > menú

  • 5 Menü n

    меню {ср}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Menü n

  • 6 menu

    меню {ср}

    English-Bulgarian small dictionary > menu

  • 7 menu-vair

    m. (de menu et vair) ост. северна катеричка.

    Dictionnaire français-bulgare > menu-vair

  • 8 menu button

    авт.
    бутон за извеждане на инструкции

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > menu button

  • 9 menu buttons

    авт.
    бутон за извеждане на инструкции

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > menu buttons

  • 10 porte-menu

    m.inv. (de porte- et menu) табла, на която се поднася менюто (в ресторант и др.).

    Dictionnaire français-bulgare > porte-menu

  • 11 épais,

    se adj. (lat. pop. °spissia, de spissus "épais") 1. дебел, плътен; une épais,se tranche de pain дебела филия хляб; 2. гъст, плътен; bois épais, гъста гора; une épais,se couche de peinture гъст слой боя; 3. прен. груб, тъп, недодялан; une plaisanterie épais,se груба шега; 4. тежък, гъст; une chevelure épais,se гъста коса; 5. adv. гъсто, нагъсто; semer épais, посявам нагъсто; 6. разг. много; il n'y en a pas épais,! няма много. Ќ Ant. mince, fin, menu, délié, transparent, clair.

    Dictionnaire français-bulgare > épais,

  • 12 gibier

    m. (de l'a. fr. gibiez "chasse aux oiseaux", du frq. °gabaite "chasse au vol") 1. дивеч; gibier а plume хвъркат дивеч; gros gibier едър дивеч (дива свиня, сърна, елен и др.); menu gibier дребен дивеч; gibier d'eau воден дивеч (водни птици); 2. прен. човек, когото се опитват да излъжат; 3. целта на интелектуален труд, целта, която се преследва в работата. Ќ gibier de potence прен. обесник, човек, който заслужава да бъде обесен.

    Dictionnaire français-bulgare > gibier

  • 13 menu1

    m. (subst. de menu, e) 1. меню; 2. инф. меню ( таблица с операции за избор).

    Dictionnaire français-bulgare > menu1

  • 14 minute1

    f. (lat. minuta, fém. de minutus "menu") 1. минута; la minute1 se divise en soixante secondes минутата се дели на шестдесет секунди; 2. миг, момент; 3. minute1! interj. разг. един момент! Ќ а la minute1 веднага, на секундата; être а la minute1 точен съм; d'une minute1 а l'autre съвсем скоро; minute1 par minute1 бавно; ça suffit bien deux minute1s достатъчно, така е добре.

    Dictionnaire français-bulgare > minute1

  • 15 mouche

    f. (lat. musca) 1. муха; mouche du vinaigre винена мушичка; дрозофила; 2. ост. малко петно; 3. тъмна точка в окото; 4. точка в центъра на мишена; 5. шпионин; 6. разузнавателно корабче. Ќ bateau mouche малко речно корабче; faire mouche улучвам точно в целта; prendre la mouche кипвам без причина, неоснователно; fine mouche хитър човек; dru, menu comme mouches в голямо количество; faire d'une mouche un éléphant преувеличавам нещата; tomber (crever) comme des mouches падат, умират като мухи (много); tuer les mouches а quinze pas имам лош дъх; mouche d'Espagne афродизиак.

    Dictionnaire français-bulgare > mouche

  • 16 rabiot

    m. (probabl. du dial. rabes, var. raves "њufs de poisson, menu fretin", du lat. rapum "rave") разг. 1. добавка, излишък, допълнително количество; 2. дослужване на наказание; 3. разг. удължено работно време.

    Dictionnaire français-bulgare > rabiot

  • 17 trotte-menue

    adj. inv. (de trotter et menu) който върви със ситни стъпки. Ќ la gent trotte-menue мишките.

    Dictionnaire français-bulgare > trotte-menue

  • 18 volumineux,

    se adj. (du rad. lat. de volume) обемист; обширен; paquet volumineux, обемист пакет. Ќ Ant. menu.

    Dictionnaire français-bulgare > volumineux,

  • 19 lista

    lista [ˈlista]
    sost f
    1. (striscia di carta, stoffa, pelle) ивица ж
    2. (elenco) списък м; (menù) меню ср

    Grande dizionario italiano-bulgaro > lista

См. также в других словарях:

  • menu — menu …   Dictionnaire des rimes

  • menu — menu, ue (me nu, nue) adj. 1°   Qui a peu de volume, de grosseur, de circonférence. •   Une taille menue, PERRAULT Cendril.. •   Ma jambe n est plus du tout reconnaissable ; elle est menue, molle ; plus de sérosités, SÉV. 22 juill. 1685. •   La… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • menu — MENU, [men]üe. adj. Delié. Elle a le corps fort menu. ce baston est trop menu. cette corde est trop menue. il a les bras si menus. les doigts menus. les jambes menues. de l escriture menue. Menu, signifie aussi, Qui n est pas gros. Menu comme de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Menú — Menú, puede significar en cualquier caso una elección que tiene que hacer una persona entre un conjunto de posibilidades. Menú suplemento del diario mexicano El Universal. Menú servido como elección en los restaurantes. Menú del día. Suele ser un …   Wikipedia Español

  • menu — Menu, a Minutus, et Minutulus, Exilis, Subtilis, Tenuis. Petit et menu, Vescum. Il est si menu et delié qu on ne le sçauroit voir, Tenuitas fugit aciem, vel fallit oculos. Aucunement menu et delié, Subtenuis. Couper bien menu, Minutim scindere.… …   Thresor de la langue françoyse

  • menú — sustantivo masculino 1. Conjunto de platos que se sirven en una comida: Tenemos un menú muy normalito. 2. Lista de las comidas y bebidas que se sirven en un restaurante: El menú de esta casa suele ser muy interesante, os gustará. menú de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Menu — bezeichnet: französisch das Menü Menu Foods, Tierfutterhersteller Menu (Kurzfilm), ein amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1933 Menu ist der Familienname von Alain Menu (* 1963), schweizerischer Rennfahrer Jean Christophe Menu (* 1964),… …   Deutsch Wikipedia

  • Menü — Menü: Die Bezeichnung für »Speisenfolge; aus mehreren Gängen bestehende Mahlzeit« wurde im 19. Jh. aus gleichbed. frz. menu entlehnt. Dies ist aus dem frz. Adjektiv menu »klein, dünn« substantiviert und bedeutet eigentlich »Kleinigkeit; Detail«,… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Menü — Sn std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. menu m., einer Substantivierung von frz. menu klein , aus l. minūtus winzig , dem PPP. von l. minuere kleiner machen, vermindern , zu l. minus weniger . Zunächst in der Bedeutung Einzelheit , dann… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • menu — men u (m[e^]n y[=oo]), n. [F., slender, thin, minute. See 4th {Minute}.] 1. The details of a banquet; a list of the dishes served at a meal, whether or not one has a choice. [PJC] 2. Any list of objects, activities, etc. from which to choose; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Menu W9 — Genre Divertissement Réalisation Nicolas Benamou Présentation Benjamin Morgaine Vincent Desagnat Pays …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»