-
1 меню
menu, bill of fare* * *меню̀,ср., -та menu, bill of fare.* * *menu: I've never seen the меню of this restaurant. - Никога не съм виждал менюто на този ресторант.* * *menu, bill of fare -
2 меню ср
Menü {n} -
3 меню ср
menu -
4 дребен
прил 1. petit, e; menu, e; дребен на ръст de petite taille; съвсем дребни същества des êtres infiniment petits; дребна риба menu poisson, fretin m; 2. petit, e; menu, e; bas, basse; vil, e; дребна сума une menue somme d'argent; дребни пари de la menue monnaie; дребни земеделски стопани petits fermiers; дребендобитък menu (petit) bétail; дребен дивеч menu gibier; дребен чиновник petit fonctionnaire а дребна риба (незначителни хора) menu fretin; дребна търговия petit commerce; дребна буржоазия (la) petite bourgeoisie; дребни души des âmes basses (viles); дребна работа bagatelle f; дребни разноски menus frais; дребни хорица petites gens; дребна шарка rougeole bénigne. -
5 лист
1. (на дърво, книга) leaf (pl. leaves)лист на папрат frond(на трева) blade(на цвят) petalтреперя като лист tremble like an aspen leaf2. (къс хартия) sheet (of paper)(метален) sheet, plateоткрит/пътен лист passпътен лист (попълван от шофьора) itineraryизпълнителен лист юр. a writ of executionлист за напитки a wine list* * *лист,м., -а̀/-и и -ове, (два) лѝста 1. (на дърво, книга) leaf, pl. leaves; \лист на папрат frond; (на трева) blade; (на цвят) petal; треперя като \лист tremble like an aspen leaf; тютюн на \листа leaf tobacco;2. ( къс хартия) sheet (of paper); ( метален) sheet, plate; анкетен \лист questionnaire; болничен \лист patient’s chart/card; желязо на \листове sheet iron; изпълнителен \лист receiving order; монтажен \лист кино. script, titles; открит/пътен \лист pass; пътен \лист ( попълван от шофьора) itinerary, waybill.* * *blade: лист tobacco - тютюн на листа; plate; vine-leaf (лозов): a лист of paper - лист хартия* * *1. (къс хартия) sheet (of paper) 2. (меню) bill of fare;menu (card) 3. (метален) sheet, plate 4. (на дърво, книга) leaf (pl. leaves) 5. (на трева) blade 6. (на цвят) petal 7. ЛИСТ за напитки a wine list 8. ЛИСТ на папрат frond 9. анкетен ЛИСТ questionnaire 10. болничен ЛИСТ а patient's chart/card 11. желязо на ЛИСТове sheet iron 12. изпълнителен ЛИСТ юр. а writ of execution 13. монтажен ЛИСТ кино script, titles 14. открит/пътен ЛИСТ pass 15. пътен ЛИСТ (попълван от шофьора) itinerary 16. треперя като ЛИСТ tremble like an aspen leaf 17. тютюн на ЛИСТа leaf tobacco -
6 бутон за извеждане на инструкции
авт.menu buttonавт.menu buttonsБългарски-Angleščina политехнически речник > бутон за извеждане на инструкции
-
7 добитък
м bétail m, bestiaux mpl; cheptel m; отглеждане на добитък élevage du bétail; едър рогат добитък bêtes fpl а cornes; дребен добитък menu bétail (les brebis et les moutons); дребен и едър рогат добитък bête а cornes, le menu et le gros bétail; товарен добитък bête de somme (de charge), bête а dos; работен добитък bњuf (cheval) de labour; bétail de travail. -
8 дребно
нрч menu; дребно нарязан haché (coupé) menu; на дребно au détail; остар en détail; цени на дребно prix de détail; търговец на дребно marchand au détail (en détail); продажба на дребно vente au détail; търговец на едро и на дребно marchand qui fait le gros et le détail; купувам на едро и продавам на дребно acheter en gros et vendre au détail; а мошеник на дребно petit filou, petit escros. -
9 ситен
прил 1. fin, e; ситен пясък du sable fin; 2. (дребен) menu, e, fin, e; 3. (за крачки) petit, e, menu, e; със ситни стъпки а petits pas, а pas menus а ситни деца enfants en bas âge; ситни пари de la petite monnaie; ситен дъжд petite pluie, bruine f, crachin m. -
10 ситно
нрч menu, finement; накълцвам ситно hacher menu. -
11 бутон
(на звънец) push-button, bell-push, call-button(на лампа) switch* * *буто̀н,м., -и, (два) буто̀на (на звънец) push-button, bell-push, call-button; (на лампа) switch; push button; авариен \бутон emergency button; \бутон за извеждане на инструкции на дисплей инф. menu button; \бутон за редактиране инф. edit-facility button; натиснат \бутон actuated button; сензорен \бутон (от безконтактен тип) touch key.* * *button: Push that button and you'll open the door. - Натисни този бутон и ще отвориш вратата.* * *1. (на звънец) push-button, bell-push, call-button 2. (на лампа) switch -
12 лесен
easy; simple(лесно постижим) facile(за човек) easy-going, tractableтова е лесна работа that's easyлесна работа! (не се тревожи) it'll be all right! don't (you) worry! take it easy! не е лесна работа it's quite a jobлесна победа an easy/a facile victory, ам. a hands-down victoryлесно разрешение an easy/a simple solution* * *лѐсен,прил., -на, -но, -ни easy; effortless; simple; ( лесно постижим) facile; (за човек) easy-going, tractable; другото (е) \лесенно the rest is no problem; (за машина и пр.) \лесенен за опериране user-friendly; full-proof; (за компютърна програма) menu driven; \лесенна победа easy/facile victory, амер. hands-down victory; \лесенна работа a piece of cake, child’s play, doddle, pushover, an easy ride/meat; like taking candy from a baby; \лесенна работа! (не се тревожи) it’ll be all right! don’t (you) worry! take it easy! не е \лесенна работа it’s quite a job, it’s no picnic.* * *easy: an лесен victory - лесна победа; facile; soft{sOft}* * *1. (за човек) easy-going, tractable 2. (лесно постижим) facile 3. easy;simple 4. лесна победа an easy/a facile victory, ам. a hands-down victory 5. лесна работа! (не се тревожи) it'll be all right! don't (you) worry! take it easy! не е лесна работа it's quite a job 6. лесно разрешение an easy/a simple solution 7. това е лесна работа that's easy -
13 листа
1. (изборна) ticket2. (дворцова) list3. вж. лист4.листак foliage, leafage* * *лѝста,ж., -и 1. ( изборна) ticket; смесена \листаа mixed ticket;2. ( дворцова) list; цивилна \листаа civil list;3. ( меню) bill of fare; menu; \листаа за напитки wine list.* * *verdure* * *1. (дворцова) list 2. (изборна) ticket 3. вж. лист 4. листак foliage, leafage 5. смесена ЛИСТА а mixed ticket 6. цивилна ЛИСТА а civil list -
14 меню
меню́ ср., -та Menü n, -s, Speisenfolge f, -n, Speiseblatt n, Speiseblätter, Speisekarte f, -n. -
15 бъзе
ср бот sureau hièble m а правя някого на бъзе и коприва разг reduire qn en chair а pâté; hacher qn menu comme chair а pâté; mettre qn en charpie. -
16 дивеч
м gibier m; едър дивеч gros gibier, les grands fauves; дребен дивеч menu (petit) gibier; пернат дивеч gibier а plumes, gibier ailé; местност, пълна с дивеч pays qui abonde en gibier, pays riche en gibier, pays giboyeux; месо от дивеч venaison f. -
17 листа
ж 1. в съчет изборна листа liste électorale; цивилна листа (в монархически страни) liste civile; 2. (лист за храна) menu m. -
18 меню1
ср menu m, liste f des mets. -
19 меню2
ср инф menu m. -
20 накълцвам
гл hacher menu.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
menu — menu … Dictionnaire des rimes
menu — menu, ue (me nu, nue) adj. 1° Qui a peu de volume, de grosseur, de circonférence. • Une taille menue, PERRAULT Cendril.. • Ma jambe n est plus du tout reconnaissable ; elle est menue, molle ; plus de sérosités, SÉV. 22 juill. 1685. • La… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
menu — MENU, [men]üe. adj. Delié. Elle a le corps fort menu. ce baston est trop menu. cette corde est trop menue. il a les bras si menus. les doigts menus. les jambes menues. de l escriture menue. Menu, signifie aussi, Qui n est pas gros. Menu comme de… … Dictionnaire de l'Académie française
Menú — Menú, puede significar en cualquier caso una elección que tiene que hacer una persona entre un conjunto de posibilidades. Menú suplemento del diario mexicano El Universal. Menú servido como elección en los restaurantes. Menú del día. Suele ser un … Wikipedia Español
menu — Menu, a Minutus, et Minutulus, Exilis, Subtilis, Tenuis. Petit et menu, Vescum. Il est si menu et delié qu on ne le sçauroit voir, Tenuitas fugit aciem, vel fallit oculos. Aucunement menu et delié, Subtenuis. Couper bien menu, Minutim scindere.… … Thresor de la langue françoyse
menú — sustantivo masculino 1. Conjunto de platos que se sirven en una comida: Tenemos un menú muy normalito. 2. Lista de las comidas y bebidas que se sirven en un restaurante: El menú de esta casa suele ser muy interesante, os gustará. menú de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Menu — bezeichnet: französisch das Menü Menu Foods, Tierfutterhersteller Menu (Kurzfilm), ein amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1933 Menu ist der Familienname von Alain Menu (* 1963), schweizerischer Rennfahrer Jean Christophe Menu (* 1964),… … Deutsch Wikipedia
Menü — Menü: Die Bezeichnung für »Speisenfolge; aus mehreren Gängen bestehende Mahlzeit« wurde im 19. Jh. aus gleichbed. frz. menu entlehnt. Dies ist aus dem frz. Adjektiv menu »klein, dünn« substantiviert und bedeutet eigentlich »Kleinigkeit; Detail«,… … Das Herkunftswörterbuch
Menü — Sn std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. menu m., einer Substantivierung von frz. menu klein , aus l. minūtus winzig , dem PPP. von l. minuere kleiner machen, vermindern , zu l. minus weniger . Zunächst in der Bedeutung Einzelheit , dann… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
menu — men u (m[e^]n y[=oo]), n. [F., slender, thin, minute. See 4th {Minute}.] 1. The details of a banquet; a list of the dishes served at a meal, whether or not one has a choice. [PJC] 2. Any list of objects, activities, etc. from which to choose; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Menu W9 — Genre Divertissement Réalisation Nicolas Benamou Présentation Benjamin Morgaine Vincent Desagnat Pays … Wikipédia en Français