-
1 doubles
doubles ['dʌbəlz] (pl inv)Sport double m;∎ to play doubles jouer un double;∎ a doubles player un joueur de double;∎ ladies'/men's/mixed doubles double m dames/messieurs/mixte -
2 double
double [ˈdʌbl]1. adjectivea. double━━━━━━━━━━━━━━━━━► This French adjective usually comes before the noun.━━━━━━━━━━━━━━━━━b. ( = for two people) pour deux personnesc. (with numbers, letters) double oh seven ( = 007) zéro zéro sept• my name is Bell, B E double L mon nom est Bell, B, E, deux L• spelt with a double "p" écrit avec deux « p »2. adverba. ( = twice) deux fois• to cost/pay double coûter/payer le double• her salary is double what it was five years ago son salaire est le double de ce qu'il était il y a cinq ansb. ( = in two) to fold sth double plier qch en deux3. nouna. double mb. ( = exactly similar person) sosie m4. plural noun• ladies'/men's doubles double m dames/messieurs7. compounds• it's actually a double bluff il (or elle etc) dit la vérité en faisant croire que c'est du bluff ► double boiler noun casserole f à double fond► double-book intransitive verb [hotel, airline] faire de la surréservation transitive verb [+ room, seat] réserver pour deux personnes différentes• in double-quick time en deux temps trois mouvements (inf) ► double-sided adjective [computer disk] double face• to do a double take devoir y regarder à deux fois ► double white lines plural noun lignes fpl blanches continues[person] revenir sur ses pas ; [road] faire un brusque crocheta. ( = bend over sharply) se plierb. ( = share room) partager une chambre* * *['dʌbl] 1.1)a double please — ( drink) un double, s'il vous plaît
2) ( of person) sosie m; Cinema, Theatre doublure f2.3.ladies'/mixed doubles — double dames/mixte
1) ( twice as much) [portion, dose] double (before n)2) (when spelling, giving number)Anne is spelt GB ou spelled US with a double ‘n’ — Anne s'écrit avec deux ‘n’
3) (dual, twofold) double4) ( intended for two people or things) [sheet, garage etc] double; [ticket, invitation] pour deux4.1) ( twice) deux fois2) [fold, bend] en deux5.transitive verb1) ( increase twofold) doubler [amount, rent, dose etc]; multiplier [quelque chose] par deux [number]2) (also double over) ( fold) plier [quelque chose] en deux [blanket etc]3) ( in spelling) doubler [letter]4) ( in bridge) contrer6.1) [sales, prices, salaries etc] doubler2)to double for somebody — Cinema, Theatre doubler quelqu'un
3) ( serve dual purpose)•Phrasal Verbs:••on ou at the double — fig au plus vite; Military au pas redoublé
-
3 partnership
1) (the state of being or becoming partners: a business partnership; He entered into partnership with his brother.) association2) (people playing together in a game: The champions were defeated by the partnership of Jones and Smith in the men's doubles.) tandem -
4 partner
partner ['pɑ:tnə(r)]1 noun∎ sexual partner partenaire mf (sexuel(elle))(b) (in game, dance) partenaire mf;∎ his partner in the waltz sa partenaire ou sa cavalière pour la valse;∎ Cards to cut or draw for partners = faire les rois∎ our European partners nos partenaires européens;∎ to be partners in crime être complices dans le crime;∎ humorous here he comes, with his partner in crime le voilà qui arrive avec son acolyte(a) (be the partner of) être partenaire de∎ she partnered him in a foxtrot elle a dansé un fox-trot avec lui;∎ Wilson partnered Bailey to victory in the men's doubles Wilson et Bailey ont remporté le double messieurs -
5 double
A n1 I'll have a double please ( drink) je prendrai un double, s'il vous plaît ;4 Games ( in bridge) contre m ; ( in dominoes) double m, doublet m ; to throw a double (in darts, board game) faire un double.B doubles npl ( in tennis) double m ; ladies'/men's/mixed doubles double dames/messieurs/mixte ; to play a game of doubles faire un double.C adj1 ( twice as much) [portion, dose] double (before n) ; he was given a double helping of strawberries on lui a servi une double portion de fraises or deux fois plus de fraises ; a double vodka une double vodka, une vodka double ;2 (when spelling, giving number) Anne is spelt GB ou spelled US with a double ‘n’ Anne s'écrit avec deux ‘n’ ; eight double five four (8554) quatre-vingt cinq, cinquante-quatre ; two double four (244) deux cent quarante-quatre ;3 (dual, twofold) double advantage double avantage m ; to serve a double purpose avoir une double fonction ; a remark with a double meaning une remarque à double sens ; double murder double meurtre m ; double-page advertisement publicité f sur double page ;4 ( intended for two people or things) [sheet, blanket, garage etc] double ; [ticket, invitation] pour deux ;5 Bot double.D adv1 ( twice) deux fois ; she earns double what I earn elle gagne deux fois plus que moi ; I need double this amount j'en ai besoin de deux fois plus ; it'll take double the time ça va prendre le double de temps ; she's double his age elle a deux fois son âge, elle a le double de son âge ; unemployment is double what it was last year le chômage est deux fois plus important que l'année dernière ; double three is six deux fois trois égale six ;2 [fold, bend] en deux ; to bend double se plier en deux ; to be bent double with pain/laughter être plié en deux de douleur/rire ; to see double voir double.E vtr1 ( increase twofold) doubler [amount, price, rent, dose etc] ; multiplier [qch] par deux [number] ;2 ( also double over) (fold, bend) plier [qch] en deux or en double [blanket, dressing etc] ; doubler [thread] ;3 ( in spelling) doubler [letter] ;5 Mus doubler ; to double a part doubler une partie ;6 Naut doubler [cape].F vi1 [sales, prices, salaries etc] doubler ; to double in value doubler de valeur ;2 ( in bridge) contrer ;4 ( serve dual purpose) the sofa doubles as a bed le canapé fait aussi lit ; the study doubles as a bedroom le bureau sert aussi de chambre ; the gardener doubles as a chauffeur le jardinier a aussi la fonction de chauffeur ; this actor doubles as the king in Act II cet acteur joue aussi le rôle du roi dans le deuxième acte.on ou at the double fig au plus vite ; Mil au pas redoublé, au pas de gymnastique ; double or quits! ( in gambling) quitte ou double!■ double back [person, animal] rebrousser chemin, faire demi-tour ; [road, track etc] former un demi-tour.■ double over = double E 2.■ double up:1 ( bend one's body) se plier en deux ; to double up in pain/with laughter être plié en deux de douleur/de rire ;2 ( share sleeping accommodation) partager la même chambre ;3 GB ( in betting) parier sur deux chevaux (dans deux courses consécutives) ;▶ to be doubled up [person, audience] être plié en deux (with de). -
6 double
1. adjective1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) double2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) double3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) double4) (for two people: a double bed.) pour deux personnes2. adverb1) (twice: I gave her double the usual quantity.) deux fois2) (in two: The coat had been folded double.) en deux3. noun1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) le double2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) sosie4. verb1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) doubler2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) servir aussi de•- doubles- double agent - double bass - double-bedded - double-check - double-cross - double-dealing 5. adjective(cheating: You double-dealing liar!) hypocrite, faux6. adjectivea double-decker bus.) à impériale- double figures - double-quick - at the double - double back - double up - see double
См. также в других словарях:
Tennis at the 2006 Asian Games - Men's doubles — Men s doubles at the 2006 Asian Games was won by Mahesh Bhupathi and Leander Paes of India.MedalistseedsDrawFinals4TeamBracket Tennis3 RD1=Semifinals December 12 RD2=Final December 13team width=275 RD1 seed1=1 RD1 team1=flagicon|IND Mahesh… … Wikipedia
Tennis at the 1988 Summer Olympics - Men's Doubles — Men s Doubles was one of four events of the tennis program at the 1988 Summer Olympics in Seoul.MedalseedsDrawFinals4TeamBracket Tennis5 RD1=Semifinals RD2=Final team width=200 RD1 seed1=1 RD1 team1=flagicon|USA Ken Flach / Robert Seguso RD1… … Wikipedia
Tennis at the 1999 Pan American Games - Men's doubles — Men s doubles at the 1999 Pan American Games was won by André Sá and Paulo Taicher of Brazil.MedalistseedsDrawFinal rounds4TeamBracket Tennis3 team width=190 RD1 seed1=1 RD1 team1=flagicon|USA Bob Bryan / Mike Bryan RD1 score1 1=4 RD1 score1 2=4… … Wikipedia
Badminton at the 1992 Summer Olympics - Men's Doubles — Badminton at the 1992 Summer Olympics Men s Singles : Badminton at the 1992 Summer Olympics Women s Singles : Badminton at the 1992 Summer Olympics Men s Doubles : Badminton at the 1992 Summer Olympics Women s Doubles Malaysia won its first… … Wikipedia
List of Australian Open Men's Doubles champions — ee also*Australian Open *Australian Open champions (Women s Doubles) *French Open champions (Men s Doubles) *Wimbledon champions (Men s Doubles) *US Open champions (Men s Doubles) … Wikipedia
List of Grand Slam Men's Doubles champions — List of Men s Doubles Grand Slam tournaments champions in tennis:Champions by yearee also* List of Grand Slam Men s Singles champions * List of Grand Slam Women s Singles champions * List of Grand Slam Women s Doubles champions * List of Grand… … Wikipedia
2006 IBF World Championships - Men's Doubles — 2006 IBF World Championships Men s Singles : 2006 IBF World Championships Men s Doubles : 2006 IBF World Championships Women s Singles : 2006 IBF World Championships Women s Doubles : 2006 IBF World Championships Mixed Doubles First roundsection… … Wikipedia
2005 IBF World Championships - Men's Doubles — 2005 IBF World Championships Men s Singles : 2005 IBF World Championships Men s Doubles : 2005 IBF World Championships Women s Singles : 2005 IBF World Championships Women s Doubles : 2005 IBF World Championships Mixed Doubles eeds#flagicon|DEN… … Wikipedia
List of All England Men's Doubles champions — Below is the list of the winners at the All England Open Badminton Championships in men s doubles.Between 1915 1919 the All England cancelled because of the World War I.Between 1940 1946 the All England cancelled because of the World War II.… … Wikipedia
2007 BWF World Championships - Men's Doubles — This article list the results of men s doubles category in the 2007 BWF World Championships.eeds#flagicon|CHN Fu Haifeng / Cai Yun #flagicon|MAS Koo Kien Keat / Tan Boon Heong #flagicon|INA Markis Kido / Hendra Setiawan #flagicon|DEN Jens Eriksen … Wikipedia
2007 World Table Tennis Championships - Men's Doubles — The 2007 World Table Tennis Championships, Men s Doubles event took place in Zagreb, Croatia between May 21 and May 27, 2007.Main DrawFinalsTop Halfection 116TeamBracket Compact Tennis7 RD1=Round 1 RD2=Round 2 RD3=Round 3 RD4=Quarter Finals team… … Wikipedia