-
1 memorandum
[memə'rændəm]1) (a note to help one to remember: He wrote a memo; ( also adjective) a memo pad.) note2) (a written statement about a particular matter, often passed around between colleagues: a memorandum on Thursday's meeting.) note de service -
2 memo
-
3 subject
∎ on the subject of au sujet de, à propos de;∎ this will be the subject of my next lecture ma prochaine conférence portera sur ce sujet;∎ to wander from the subject s'écarter du sujet, faire une digression;∎ let's come or get back to the subject revenons à nos moutons;∎ don't try and change the subject n'essaie pas de changer de sujet ou de détourner la conversation;∎ let's drop the subject parlons d'autre chose;∎ while we're on the subject à (ce) propos;∎ while we're on the subject of holidays puisque nous parlons de vacances;∎ that's a touchy subject c'est un sujet délicat(b) (of legal case, contract) objet m;∎ (in letters and memos) subject: recruitment of new staff objet: recrutement de personnel∎ the subject of her film/novel le sujet de son film/roman;∎ he always photographs his subjects in natural light il photographie toujours ses sujets en lumière naturelle∎ she's taking exams in four subjects elle passe des examens dans quatre matières;∎ I was always better at science subjects j'ai toujours été plus fort en sciences;∎ it's not really my subject ce n'est pas vraiment mon domaine;∎ that would be a good subject for a PhD thesis ce serait un bon sujet pour une thèse de doctorat∎ she is a British subject c'est une ressortissante britannique;∎ foreign subjects ressortissants mpl étrangers∎ she'd be a good subject for the new treatment elle serait un bon sujet pour le nouveau traitement;∎ subjects were tested for their reactions on a testé la réaction des sujets∎ he was the subject of much comment il a été l'objet de nombreux commentaires(a) (subordinate → people, country) assujetti, soumis;∎ they are subject to my authority ils sont placés sous mon autorité, ils dépendent de moi;∎ we are all subject to the rule of law nous sommes tous soumis à la loi;∎ subject states États mpl dépendants(b) (liable, prone)∎ subject to sujet à;∎ he is subject to frequent lung infections il est sujet à de fréquentes infections pulmonaires;∎ subject to attack exposé à l'attaque;∎ to be subject to violent changes of mood/fits of jealousy être sujet à de brusques sautes d'humeur/des crises de jalousie;∎ the terms are subject to alteration without notice les termes peuvent être modifiés sans préavis;∎ subject to tax imposable, assujetti à l'impôt;∎ the price is subject to a handling charge les frais de manutention sont en sus;∎ all trains will be subject to delay des retards sont à prévoir sur toutes les lignes(a) (country, people) soumettre, assujettir∎ to subject to soumettre à;∎ to subject sb/sth to an examination faire subir un examen à qn/qch, soumettre qn/qch à un examen;∎ the material was subjected to intense heat le matériau a été soumis ou exposé à une température très élevée;∎ I refuse to subject anyone to such indignities je refuse de faire subir de tels affronts à qui que ce soit;∎ their plans were subjected to much criticism leurs projets ont fait l'objet de nombreuses critiques∎ these are the rules, subject to revision voici le règlement, sous réserve de modification;∎ subject to your passing the exam à condition de réussir ou à condition que vous réussissiez l'examen;∎ it's all subject to her approval tout est subordonné à son approbation►► subject catalogue fichier m par matières;subject index index m des matières;
См. также в других словарях:
Memos from Purgatory — Author(s) Harlan Ellison Country … Wikipedia
Memos Mpegnis — Born Agamemnonas Mpegnis 1974 (age 36–37) Salamis Island, Greece Memos Mpegnis (Greek: Μέμος Μπεγνής; born in 1974 on Salamis Island) is a Greek actor. He plays in Hellenic television series and theatre. He also plays the piano extremely… … Wikipedia
Memos Makris — photo by László Szlávics, Jr. Makrisz Agamemnon … Wikipedia
Mémos de la torture — John Yoo, auteur des mémos de la torture Les mémos de la torture, parfois appelés mémos Bybee sont un ensemble de mémorandums rédigés aux États Unis par l’attorney general assistant John Yoo et signés par l’attorney general assistant Jay Bybee.… … Wikipédia en Français
Memos Ioannou — Medal record Competitor for Greece European Championships Gold 1987 Greece Team Comp … Wikipedia
memos — mem·o || meməʊ n. memorandum, reminder … English contemporary dictionary
memos — plural of memo present third singular of memo … Useful english dictionary
Six Memos for the Next Millennium — is a book based on a series of lectures written by Italo Calvino for the Charles Eliot Norton Lectures at Harvard, but never delivered as Calvino died before leaving Italy. The lectures were originally written in Italian and translated by Patrick … Wikipedia
PONARS Policy Memos — est une collection électronique d’articles traitant des problématiques politiques et stratégiques liées à la Russie et à l’espace post soviétique. Financés par la Carnegie Corporation, les articles de PONARS (pour Program on New Approaches to… … Wikipédia en Français
credit memos — Accounting adjustments that reduce account receivable balances due from account debtors. Usually credit memos are generated to account for merchandise that is returned and when credit is given to customers for damaged goods. Credit memos are the… … Financial and business terms
memo — {{hw}}{{memo}}{{/hw}}s. m. inv. Promemoria … Enciclopedia di italiano